Lof sy dat soete kindeken cleyn
Language: Dutch (Nederlands)
Available translation(s): GER
Lof sy dat soete kindeken cleyn, Puer ende reyn, puer ende reyn, Gedaelt uyt 's hemels vaders schoot, Om ons te geven, Het eeuwich leven, Door 't 's hemels broot. Schept vreucht en deucht met herten reyn, Ons is geboren, den uytvercoren, In't s'weerelts pleyn. Verblijt u nu alle ghemeyn, Groot ende cleyn, groot ende cleyn, En maeckt u nu van sonden reyn, Ons wort gheboren, Den uytvercoren, In't s'weerelts pleyn. Schept vreucht en deucht met herten reyn, Ons is geboren, den uytvercoren, In't s'weerelts pleyn.
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Guilielmus Messaus (c1589 - 1640), "Lof sy dat soete kindeken cleyn" [ sung text verified 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- GER German (Deutsch) (Bertram Kottmann) , "Lob sei dem süßen Kindelein", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Bertram Kottmann
This text was added to the website: 2018-04-20
Line count: 20
Word count: 86