by Apostolo Zeno (1669 - 1750)

Ho nel seno un doppio ardore
Language: Italian (Italiano) 
Available translation(s): ENG
Ho nel seno un doppio ardore  
di speranza e di timore,
or sì dolce, or sì crudele,
che il mio labbro dir no 'l può.

E alla voce lusinghiera
d'una speme menzognera,
crudo amor, irato cielo,
più resistere non so.

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Andrew Schneider) , "In my breast dwells a double passion", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Andrew Schneider [Guest Editor]

This text was added to the website: 2018-05-25
Line count: 8
Word count: 40