by Anonymous / Unidentified Author

Nave altera che in mezzo all'onde
Language: Italian (Italiano) 
Available translation(s): FRE
Nave altera che in mezzo all'onde,
nell'orror di notte oscura,
agitata è da due venti
ferma sta, e non sa
qual di lor la spinga al porto.

Così l'alma che si confonde
fra due stimoli possenti
pensa fra sè qual è
quel che giova al suo conforto.

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Si un fier navire au milieu de l'onde", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Guy Laffaille [Guest Editor]

Text added to the website: 2018-10-11 00:00:00
Last modified: 2018-10-11 03:00:42
Line count: 9
Word count: 47