LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,109)
  • Text Authors (19,482)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Armande de Polignac (1876 - 1962)

Chant d'amour
Language: French (Français) 
Je veux que nous vivions tous deux seuls 
dans un grand palais mystérieux ;
Comme une ombre notre amour silencieux 
s’étendra autour de nous,
Vibrant le long des froides parois de marbre.
Je danserai pour toi, lentement, 
parmi les choses harmonieuses 
avec une délicatesse inquiète.
Le temps cessera de ponctuer nos ravissements,
Son balancier sera mon écharpe dessinant 
des rythmes dans notre éternel présent.
Il n’y aura de mesuré que les battements de notre cœur.
Mais les miens seront précipités 
et heurterons contre ma poitrine
Comme si mon âme voulait s’élancer vers toi.
Nous ne serons plus effrayés 
par la hâte grossière du jour,
Car la lumière sera selon notre volonté.
Ceux du dehors ne nous connaîtront pas 
lorsque nous passerons au milieu d’eux,
Et leurs paroles ne nous atteindront plus.
Puis quand nous reviendrons à travers les arbres, 
il nous semblera venir de loin
Et nous irons nous enfouir 
dans les grands meubles tourmentés.
Enlacée de tes bras, ton regard me 
sera grand comme l’incréé !

Text Authorship:

  • by Armande de Polignac (1876 - 1962), "Chant d'amour" [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Armande de Polignac (1876 - 1962), "Chant d'amour", published 1911 [ high voice and piano ], Paris, Éd. Costallat & Cie. [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Jacques L'oiseleur des Longchamps

This text was added to the website: 2022-02-11
Line count: 27
Word count: 165

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris