LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by (Karl) Wolfgang Müller von Königswinter (1816 - 1873)

Das ist die helle Frühlingszeit!
Language: German (Deutsch) 
Das ist die helle Frühlingszeit!
Horch, wie vom Gebirg der Kukuk schreit,
Sieh, wie die Schwalben schließen!
Erquicke dich an der lauen Luft,
An der Felder Grün, an der Wälder Duft,
An der wilden Blumen Sprießen!
[Mein Lieb herbei]1,
Im wonnigen, sonnigen, süßen Mai,
So frisch und frei
Zu singen, zu trinken, zu küssen!

In blühenden Lauben [ruhen]5 wir aus
Und füllen im [lustigen]6 Frühlingshaus
Den hohen krystallenen Becher.
O wirf die [lichten Blumen]7 hinein:
Hoch dir, hoch mir im [duftigen Wein]8,
Wir liebeseligen Zecher!
[Mein Lieb herbei]1,
Im wonnigen, sonnigen, süßen Mai,
So frisch und frei
Zu singen, zu trinken, zu küssen!

Und endet das Lied, ist der Becher zu Grund,
So gib mir den rothen schwellenden Mund
Zum letzten höchsten Genusse!
Was Lied und Klang, was Glanz und Licht!
So selig schwärmt sich im Lenze nicht,
Wie in der Liebsten Kusse!
Mein Lieb herbei,
Im wonnigen, sonnigen, süßen Mai,
So frisch und frei
Zu singen, zu trinken, zu küssen!

Aus [Laubesgrün]2, aus Blütenglanz,
O [laßt]3 uns weben den heitern Kranz
In die blonden fliegenden Locken!
Die [Höhen]4 entlang am grünen Rhein
Laß singend uns wandern im Sonnenschein,
Hoch über Flöten und Glocken!
[Mein Lieb herbei]1,
Im wonnigen, sonnigen, süßen Mai,
So frisch und frei
Zu singen, zu trinken, zu küssen! 

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Dorn 

H. Dorn sets stanzas 1, 4, 2

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Dichtungen eines Rheinischen Poeten von Wolfgang Müller von Königswinter, Erster Band, Leipzig, F. A. Brockhaus, 1871, pages 157-158.

1 Dorn: "Herbei, mein Lieb'! mein Lieb', herbei!"
2 Dorn: "Laubwerk's Grün"
3 Dorn: "laß"
4 Dorn: "Höh'n"
5 Dorn: "ruh'n"
6 Dorn: "lust'gen"
7 Dorn: "schönste Blum'"
8 Dorn: "Maienwein"

Text Authorship:

  • by (Karl) Wolfgang Müller von Königswinter (1816 - 1873), "Mein Lieb herbei!", appears in Dichtungen eines Rheinischen Poeten, in 1. Mein Herz ist am Rheine: Liederbuch, in 5. Im Mai des Lebens [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Heinrich (Ludwig Egmont) Dorn (1804 - 1892), "Der Frühling am Rhein", published 1844, stanzas 1,4,2 [ tenor and piano ], Cöln, Eck und Comp.; confirmed with Meine Lieder. Den Freunden aufgezeichnet, Berlin, 1861, Verlag der Königlichen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei, pages 170-171 [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2020-02-29
Line count: 40
Word count: 227

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris