LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,442)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Jean Racine (1639 - 1699)

Scène d'Hermione
Language: French (Français) 
Je ne t'ai point aimé, cruel!
Qu'ai-je donc fait? 
J'ai dédaigné pour toi les voeux de tous nos princes, 
Je t'ai cherché moi-même au fond de tes provinces, 
J'y suis encore malgré tes infidélités, 
Et malgré tous mes Grecs, honteux de mes bontés. 
Je leur ai commandé de cacher mon injure. 
J'attendais en secret le retour d'un parjure, 
J'ai cru que, tôt ou tard, à tes devoirs rendu, 
Tu me rapporterais ce coeur qui m'était dû
Je t'aimais inconstant,
Qu'aurais-je fait fidèle! 
Et même en ce moment où ta bouche cruelle 
Vient si tranquillement m'annoncer le trépas, 
Ingrat! je doute encore si je ne t'adore pas!
Mais, Seigneur, s'il le faut
Si le ciel en colère 
Réserve à d'autres yeux la gloire de vous plaire, 
Achevez votre hymen, j'y consens.
Mais du moins 
Ne forcez pas mes yeux d'en être les témoins! 
Pour la dernière fois je vous parle peut-être. 
Différez-le d'un jour, demain vous serez maître. 
Vous ne répordez pas? Perfide! je le vois,
Tu comptes les instants que tu perds avec moi! 
Ton coeur impatient de revoir ta Troyenne 
Ne souffre qu'a regret qu'une autre l'entretienne, 
Tu lui parles du coeur, tu la cherches des yeux! 
Je ne te retiens plus! 
Sauve-toi de ces lieux, 
Va lui jurer la foi que tu m'avais jurée, 
Va profaner des Dieux la Majesté sacrée!
Ces Dieux, ces justes Dieux n'auront pas oublié 
Que ces mêmes serments avec moi t'ont lié. 
Porte aux pieds des autels
Ce coeur qui m'abandonne, 
Va cours, mais crains encore d'y trouver Hermione!

Text Authorship:

  • by Jean Racine (1639 - 1699), written 1667, appears in Andromaque, Act IV, Scene 5, lines 1356-1386 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Pauline Viardot-García (1821 - 1910), "Scène d'Hermione", VWV 1007, published 1887 [ soprano and piano or orchestra ], Éd. Au Ménestrel (Heugel) [sung text checked 2 times]

Researcher for this page: John Versmoren

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 37
Word count: 256

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris