by Jean Racine (1639 - 1699)
Scène d'Hermione
Language: French (Français)
Je ne t'ai point aimé, cruel! Qu'ai-je donc fait? J'ai dédaigné pour toi les voeux de tous nos princes, Je t'ai cherché moi-même au fond de tes provinces, J'y suis encore malgré tes infidélités, Et malgré tous mes Grecs, honteux de mes bontés. Je leur ai commandé de cacher mon injure. J'attendais en secret le retour d'un parjure, J'ai cru que, tôt ou tard, à tes devoirs rendu, Tu me rapporterais ce coeur qui m'était dû Je t'aimais inconstant, Qu'aurais-je fait fidèle! Et même en ce moment où ta bouche cruelle Vient si tranquillement m'annoncer le trépas, Ingrat! je doute encore si je ne t'adore pas! Mais, Seigneur, s'il le faut Si le ciel en colère Réserve à d'autres yeux la gloire de vous plaire, Achevez votre hymen, j'y consens. Mais du moins Ne forcez pas mes yeux d'en être les témoins! Pour la dernière fois je vous parle peut-être. Différez-le d'un jour, demain vous serez maître. Vous ne répordez pas? Perfide! je le vois, Tu comptes les instants que tu perds avec moi! Ton coeur impatient de revoir ta Troyenne Ne souffre qu'a regret qu'une autre l'entretienne, Tu lui parles du coeur, tu la cherches des yeux! Je ne te retiens plus! Sauve-toi de ces lieux, Va lui jurer la foi que tu m'avais jurée, Va profaner des Dieux la Majesté sacrée! Ces Dieux, ces justes Dieux n'auront pas oublié Que ces mêmes serments avec moi t'ont lié. Porte aux pieds des autels Ce coeur qui m'abandonne, Va cours, mais crains encore d'y trouver Hermione!
Text Authorship:
- by Jean Racine (1639 - 1699), written 1667, appears in Andromaque, Act IV, Scene 5, lines 1356-1386 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Pauline Viardot-García (1821 - 1910), "Scène d'Hermione", VWV: 1007, published 1887 [soprano and piano or orchestra], Éd. Au Ménestrel (Heugel) [ sung text verified 2 times]
Researcher for this page: John Versmoren
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 37
Word count: 256