by Elías Regules (1860 - 1929)
Triste
Language: Spanish (Español)
Our translations: ENG
Yo también puedo tener de afectos el alma llena, Que donde vive una pena puede brotar un placer. Pues en todo hay, a mi ver, Dulzura con esplendor: El tigre tiene su amor, Su cariño la paloma, La rosa brinda su aroma Y hasta el cardo tiene flor.
Text Authorship:
- by Elías Regules (1860 - 1929) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Félix Eduardo Fabini (1882 - 1950), "Triste", 1925 [ medium voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Andrew Schneider) , "Sad", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 10
Word count: 48