LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Margarethe Pilgram-Diehl (1817 - 1870)

Abendstille
Language: German (Deutsch) 
Durch zarte Frühlingsblätter  
Ein leises Rausche zieht, 
Am blauen Bergesgipfel 
Das Abendroth verglüht. 
O Abendstille, o süß Ruh, 
Willkommen du!  

Im duft'ge Fliederbuschen 
Träumt eine Nachtigall,  
Das kleine Herz ist müde  
Von all dem Liederschwall. 
O Abendstille, wie lieb' ich dich, 
Umfange mich!  

Im grünen Uferschilfe 
Birgt sich ein müder Schwan, 
Und sanfte Wellen schaukeln 
Den Fischer leis im Kahn. 
O Abendstille, in dir allein, 
Schläft Sorge ein!  

Im thauigen Wiesengrunde 
Da nicken die Blumen ein. 
Hat euer Schlaf auch Träume?  
So träumt von Sonnenschein. 
O Abendstille, wie ist so schön 
Dein sanftes Wehn!  

In einer Mutter Schooße 
Schläft süß ein holdes Kind, 
Es spielt um seine Wange  
Ein leiser Abendwind. 
O Abendstille, wie sänftigst du 
Das Herz zur Ruh!  

Confirmed with Margarethe Pilgram-Diehl, Gedichte, Frankfurt am Main: J. D. Sauerländer, 1860, pages 82 - 83. Appears in Abend.


Text Authorship:

  • by Margarethe Pilgram-Diehl (1817 - 1870), "Abendstille", appears in Gedichte, in Abend [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Abendstille", op. 198 (3 vierstimmige Männergesänge) no. 2, published 1861 [ vocal quartet for male voices ], Leipzig, Siegel [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2021-07-14
Line count: 30
Word count: 120

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris