LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,107)
  • Text Authors (19,481)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Albert Träger (1830 - 1912)

Das ist ein Duft, das ist ein Klang
Language: German (Deutsch) 
Das ist ein Duft, das ist ein Klang, 
Als wie zu Maientagen, 
Die Rose, die den Dichter berauscht, 
Die Nachtigall, der beglückt er lauscht, 
Sie weht, sie lockt in Deinem Sang, 
Er scheucht das bange Zagen, 
Ob eisigem Sturm's mit flockigem Fall 
Der Winter auch had're und tose: 
Ich grüße Dich, duftige Nachtigall, 
Ich grüße Dich, singende Rose!  

Und wer Dich sieht, und wer Dich hört, 
Gestillt ist sein Verlangen, 
Du singst das sehnende Herz zur Ruh', 
Du lächelst ihm neues Leben zu, 
Er will nur ewig ungestört 
An Deinen Lippen hangen, 
Zum Abschied ruft er mit jubelndem Schall 
In die Welt, in die freudenlose: 
Ich grüße Dich, duftige Nachtigall, 
Ich grüße Dich, singende Rose!  

Und wer Dich läßt, wer von Dich schied, 
Wohl ist sein Sinn beklommen, 
Doch ihn umkoset der Rose Duft, 
Die Nachtigall flötet in weicher Luft, 
Er hat den Lenz in Deinem Lied
Mit sich hinweg genommen, 
Und traulich umklingt ihn der Widerhall 
In des Glück's, in des Kummers Schoose:  
Ich grüße Dich, duftige Nachtigall, 
Ich grüße Dich, singende Rose! 

About the headline (FAQ)

Confirmed with Signale für die musikalische Welt, fünfundzwanzigster Jahrgang, ed. by Bartholf Senff, Leipzig: Bartholf Senff, 1867, page 29. Appears in issue no. 2, month of 'Januar', no more specific date.


Text Authorship:

  • by Albert Träger (1830 - 1912), "Julie Suvanny-Dumont" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Ich grüsse dich", op. 335, published 1867 [ voice, flute or violin, piano ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2021-10-10
Line count: 30
Word count: 174

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris