Rano, rano, cvetik,
Ty v pole raspustilsja!
Rano s vami ja, mečty,
V žizni podružilsja!
Rano, cvetik, ty uvjal,
Ne doždavšis' leta!
Rano gore ja uznal
I obmany sveta.

Ty teper' edva cveteš'
I ponik glavoju.
Na tebja i ja pochož,
Sdavlennyj toskoju.
Čto rosa i solnca žar!
Ty ne vzgljaneš' bodro,
I vesna naprasno v dar
Posylaet vëdro.

Tak i mne teper' ravno,
Čto by ni slučilos'!
JA želal - no uže davno
Serdce ostudilos'!
JA mečtal, no te mečty
Poterjali cenu!
JA ljubil, - i krasoty
JA uznal izmenu.