То не ветер ветку клонит (Stromilov, set by (Aleksandr Yegorovich Varlamov)) (The LiederNet Archive: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)

To ne veter vetku klonit

Language: Russian (Русский)

To ne veter vetku klonit,
Ne dubravushka shumit,
To moje serdechko stonet,
Kak osennij list, drozhit.

Izvela menja kruchina,
Podkolodnaja zmeja...
Dogoraj, moja luchina,
Dogorju s toboj i ja!

Ne zhit'e mne zdes' bez miloj:
S kem teper' pojdu k vencu?
Znat', sudili mne s mogiloj
Obvenchat'sja molodcu.

Rasstupis', zemlja syraja!
Daj ty molodcu pokoj!
Prijuti jego, rodnaja,
V tikhoj kel'e grobovoj!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Authorship

by Semyon Stromilov [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801 - 1848), "То не ветер ветку клонит" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-01-01
Line count: 16
Word count: 62