by Stéphane Mallarmé (1842 - 1898)
Quand l’ombre menaça de la fatale loi
Language: French (Français)
Quand l’ombre menaça de la fatale loi Tel vieux Rêve, désir et mal de mes vertèbres, Affligé de périr sous les plafonds funèbres Il a ployé son aile indubitable en moi. Luxe, ô salle d’ébène où, pour séduire un roi Se tordent dans leur mort des guirlandes célèbres, Vous n’êtes qu’un orgueil menti par les ténèbres Aux yeux du solitaire ébloui de sa foi. Oui, je sais qu’au lointain de cette nuit, la Terre Jette d’un grand éclat l’insolite mystère, Sous les siècles hideux qui l’obscurcissent moins. L’espace à soi pareil qu’il s’accroisse ou se nie Roule dans cet ennui des feux vils pour témoins Que s’est d’un astre en fête allumé le génie.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Stéphane Mallarmé, Poésies, Nouvelle Revue française, 1914 (8e éd.), pages 122-123.
Text Authorship:
- by Stéphane Mallarmé (1842 - 1898), no title, appears in Poésies, in Plusieurs sonnets [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Luis de Freitas Branco (1890 - 1955), "Quand l’ombre menaça", published 1997 [ medium voice and piano ], from Canções Francesas - Deux Sonnets de Mallarmé / Dois Poemas de Mallarmé, no. 2, Éd. Musicoteca Lisboa [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-03-03
Line count: 14
Word count: 114