LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,276)
  • Text Authors (19,776)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

Geistliches Reiselied
Language: German (Deutsch) 
In dei'm Namen, o hoher Gott,
deb' ich mich auf die Straßen;
ich wag' es auf dein' Güt' und Gnad',
du wirst mich nicht verlassen.
Denn du bist ja auch unser Gott,
der unser'm Ein- und Ausgang rat't;
du tatst es so bestellen,
dass, wie wir reisen so allhie,
denken, dass wir sind Pilger je
und dorthin müssen stellen.

Zu reisend' Leuten hast du Lust
und Freud', zu helfen ihnen,
denn auch dein lieber Sohn je musst'
reisend sein Amt beginnen,
als er floh in Ägypten g'schwind,
da Herodes nachtracht' dem Kind,
dass er es bring' zu Falle.
So reisten auch die Väter all'
und das Volk Israel zumal
und die Aposteln alle.

O Herr bewahr' vor Wassersnot,
vor Lebensfährlichkeiten,
vor des Schwerts Schärf' und jähem Tod,
vor Gift und schnell' Krankheiten,
vor Ungewitter, Hagel, Feu'r,
vor Tier'n und Menschen ungeheu'r,
vor unnützen Gefährten,
vor unverschämten Herzen auch,
ruchlosen Leuten, argem Brauch
und anderen Beschwerden!

Um solche deine Güt' o Gott,
wollen wir dir lobsingen,
sobald die liebe Sonn' aufgoht,
mit dem Feldvöglein klingen;
und abends, wann die Nacht einbricht,
dir danken für dein ewig's Licht,
welch's in uns pflanzt' dein Geiste.
Gott, schließ' in dein' Hand mein' Seel',
mich un das Mein' ich dir befehl',
dein Hilf' zur Reis' mir leiste!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Friedrich Robert Volkmann (1815 - 1883), "Geistliches Reiselied", op. 70 no. 2 [ mixed chorus ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2021-05-10
Line count: 40
Word count: 212

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris