by Friedrich Rückert (1788 - 1866)
Der Papagei
Language: German (Deutsch)
Das war die Schlacht von Waterloo, Die Schlacht von Bellalliangs, Die Klang so laut, die Klang so froh, So ungestümen Klangs. Das war die Schlacht von Waterloo, Die Schlacht von Bellalliangs, Da klangs doch nur dem Britten froh, Nur froh dem Deutschen klangs. Es wohnt ein Franzmann nah dabei, Dem klingt es noch im Ohr, Der hat auch einen Papagei, Der sprach so laut zuvor. Der Papagei sprach mancherlei, Französisch Tag und Nacht, So laut noch sprach der Papagei, Am Tage vor der Schlacht. Und als die Schlacht so laut nun sprach, Da schwieg der Papagei, Und als er wieder sprach hernach, Sprach er nur einerlei. Der Franzmann sprach: Bonjour, mein Matz! Der Papagei sprach: Bum! Der Franzmann sprach: Bon soir, mein Schatz! Der Papagei sprach: Bum! Bonjour, mein Matz! Bum. Bon soir, mein Schatz! Bum. Und weißt du weiter nichts als Bum, So bleibe lieber stumm! Der Papagei blieb doch nicht stumm, Der Papagei sprach: Bum; Und weißt du weiter nichts als Bum, Den Hals dreh ich dir um! Bum. Da dreht er den Hals ihm um, Und er sprach sterbend: Bum! [Nun ist der Franzmann doch nicht frei; Noch ruft in jeder Nacht Ihm sein erwürgter Papagei Den Nachhall von der Schlacht.]1
View original text (without footnotes)
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Confirmed with Friedrich Rückert, Gesammelte Gedichte, Zweiter Theil, Frankfurt am Main: Sauerländer, 1843, pages 368-369.
1 not set by Loewe.Authorship:
- by Friedrich Rückert (1788 - 1866), "Der Papagei", appears in Jugendlieder, in Kranz der Zeit [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Carl Loewe (1796 - 1869), "Der Papagei", op. 111 (1847), published 1847 [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 40
Word count: 204