Friedrich Rückert (1788 - 1866) - Vocal Texts and Translations at the LiederNet Archive

Author: Friedrich Rückert (1788 - 1866)

Freimund Raimar [pseudonym]

Text Compilations

Texts set to music as art song or choral works [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Abendfeier (Ein Schein der ew'gen Jugend glänzt) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer - Abendfeier) - F. Lachner
Abendfriede (Die Schwalbe schwingt zum Abendliede) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer - Abendfeier) - J. Rheinberger, R. Ruschke, C. Schmidt CAT
Abend-glockenläuten (Abendglocken läuten) - E. Lassen
Abendglocken läuten - E. Lassen (Für das Künstleralbum des Hofphotographen Rob. Weigelt in Breslau als Gedenkblatt)
Abendheimgang (Solang die Sonn' am Himmel steht) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer) - J. Leonhard
Abendklage (Vorm Ostthor stehn die Weiden) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - J. Schelb ENG FRE
Abendklage (Vorm Osttor stehn die Weiden) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - F. Zander ENG FRE
Abendlied des Wanderers (Wie sich Schatten dehnen) - J. André, O. Dresel, C. Fliegel, R. Kradolfer, L. Negele RUS
Abendlied (Die ihr mit dem Odem linde) (from Wanderung - Anhang) - H. Marschner, C. Reinthaler
Abendlied (Ich stand auf Berges Halde) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer) - M. Hauptmann, C. Loewe, C. Reinthaler, F. Silcher ENG
Abendruf (Dort wo die Sonnen hinunter geh'n) - O. Dresel [possibly misattributed]
Abendstille (Die Schwalbe schwingt zum Abendliede) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer - Abendfeier) - W. Baumgartner, C. von Perfall CAT
Abends, wo im Zimmer (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - K. Reissiger
Abschied (Du bist bereit zu wandern) - C. Reinthaler ENG
Abschied (Ihr Berg' und o ihr Thäler hoch und tief) (from Wanderung) - O. Soldan, O. Weil ENG
A casa do coração (O coração tem dois quartos) - G. Velasquez
Ach, daß ewig hier die Liebe (Ach, daß ewig hier die Liebe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - C. Sinding
Ach, dass ewig hier die Liebe ewig bliebe (Ach, daß ewig hier die Liebe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - C. Pohlig
Ach, dass ewig hier die Liebe (Ach, daß ewig hier die Liebe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - J. Kniese
Ach, daß ewig hier die Liebe (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - J. Kniese, C. Pohlig, C. Sinding, C. Zöllner
Ach, hinunter in die Tiefen (Ach, hinunter in die Tiefen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - L. Ehlert, F. Mikorey
Ach, hinunter in die Tiefen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - L. Ehlert, G. Hausmann, F. Mikorey
Adler und Lerche (Könnt ich steigen) - T. Raillard
Adventlied (Dein König kommt in niedern Hüllen) (from Pantheon - 3. Drittes Bruchstück: Kirchenjahr) - F. Curschmann, R. Schumann, V. Schurig DUT ENG FRE
Adventslied (Dein König kommt in niedern Hüllen) (from Pantheon - 3. Drittes Bruchstück: Kirchenjahr) - F. Draeseke DUT ENG FRE
Ahnenfest-Musik (Die blinden Tonspielkundigen) LAT
Albumblatt (Was man nicht kann hassen) (from Pantheon - 5. Fünftes Bruchstück. Zahme Xenien - Vierzeilen) - A. Mier
Al de roos is uitgebloeid ENG FRE
Alles ein Hauch (Herz, nun so alt und noch immer nicht klug) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - H. Fichten, J. Gänsbacher, C. von Perfall, L. Walbach ENG ENG FRE
All-Liebe (Leben und Liebe!) - H. Schmid
Als Maria heut' entwich - C. Loewe
Als Motto (Meine kleinen Gedichte) (from Pantheon - 2. Zweites Bruchstück. Selbstschau - Als Motto) - E. Frank
Alt war ich, und der Nacht klagt ich's (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) (Verjüngung) - C. Grädener
Alt war ich, und der Nacht (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - C. Grädener (Verjüngung)
Am Abend (Die ihr mit dem Odem linde) (from Wanderung - Anhang) - W. Veit
Amaryllis (Wissen möcht' ich nur, wie lange) (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes) - U. Aue
Am Bache (Das Bächlein zieht von dannen) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - F. Lachner, P. Remmorf, G. Vierling
Am Boden winden sich die Ranken (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - C. Banck (Die verlassene Braut)
Am frühen Morgen aufgewacht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen)
Am Himmel ist kein Stern - C. Zöllner
Am Rhein und am Main und am Neckar ist's schön (Am Rhein und am Main und am Neckar ist's schön) - C. Sinding
Am Rhein und am Main und am Neckar ist's schön - C. Sinding
Anbetung (Die Liebste steht mir vor den Gedanken, wie schön, o wie schön!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - R. Strauss CAT ENG FRE
An den Mond (Du, mit Strahlen mich begleitend) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - J. Schäffer
An den Ring (Du bist ein edles Ringelein) - K. Reinecke ENG FRE
An den Sturmwind (Mächtiger, der du die Wipfel dir beugst) (from Jugendlieder) - P. Cornelius, F. Gernsheim, J. von Haszlinger, F. Hinrichs, G. Kulenkampff, C. Reinthaler, M. von Sabinin, A. Wallnöfer
An der Wange meiner Liebsten (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - F. Ippisch
An des Abendsternes Brennen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - L. Ehlert
An die Linden (Hier wars, in eurer Schattennacht, ihr Linden) - H. von Herzogenberg
An die schöne Müllerin (Die Mühle wogt wohl Tag und Nacht) (from Jugendlieder) - H. Marschner
An die Sonne (Scheuche doch mit deinem Pfeile) - H. von Herzogenberg, E. Rudorff
An die Sterne (Sterne,/ In des Himmels Ferne!) - I. Brüll, H. Esser, R. Kahn, C. Reinthaler, R. Schumann CAT DUT ENG ENG FRE
An jedem Morgen freu ich mich (from Poetisches Tagebuch) ENG - R. Rössler
An Mutter Natur (Ist des Herbstes Abend nah?) (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) - H. von Herzogenberg
Ans Auge des Liebsten (An's Auge des Liebsten) - J. Brahms DUT ENG
An's Auge des Liebsten DUT ENG - J. Brahms
Anthem (Jacob! thy lost son, behold) CAT FRE
A refuge from the storm and welter CAT FRE (Text: Anonymous after Friedrich Rückert)
Aspirations (Were I the wind, how the air should be driven) FRE
Auch ein Lied an die schöne Müllerin (Die Mühle wogt wohl Tag und Nacht) (from Jugendlieder)
Auch hinunter in die Tiefen (Ach, hinunter in die Tiefen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - G. Hausmann
Auch hinunter in die Tiefen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen)
Auf das letzte Blatt meiner Lieder (Verwelkte Blume) (from Poetisches Tagebuch) - J. Foerster ENG
Auf dem Berg ein Baum steht astlos (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 7. Siebente Reihe. Winter) ENG FRE - G. Bachlund (Aufgegebene Endreime)
Auf den Lagunen (In der Gondel gestern Abend) - A. Winterberger
Auf der Bank, wo sie sonst sitzet (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes) - C. Loewe
Auf der Magdalenenbrücke (Auf der Magdalenenbrücke) (from Neapolitanische Lieder) - H. Bellermann
Auf der Magdalenenbrücke (from Neapolitanische Lieder) - H. Bellermann, E. von Stockhausen
Auf der Stelle, wo sie saß (Auf der Stelle, wo sie saß) - F. Volkmann
Auf der Stelle, wo sie saß - F. Volkmann
Auf der Wanderung (Wunderbar ist mir gescheh'n) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - L. Saar
Auf der Wange meiner Liebsten (An der Wange meiner Liebsten) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - F. Ippisch
Aufgegebene Endreime (Auf dem Berg ein Baum steht astlos) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 7. Siebente Reihe. Winter) ENG FRE
Aufgegeben Endreime (Auf dem Berg ein Baum steht astlos) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 7. Siebente Reihe. Winter) - G. Bachlund ENG FRE
Auf hohem Berg die Fichte (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Der Unrechte)
Auf jener Flucht, von welcher nun (from Erzählungen - 4. Vierte Gruppe: Morgenländische Sagen und Geschichten - 5. Aus den Zeiten der früheren Chalifen) - C. Loewe (Das Wunder auf der Flucht)
Aus dem III. Strauss: Entfremdet (Komm, verhüllte Schöne!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - W. Kienzl
Aus dem II. Strauss: Entflohen (Er ist gekommen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - W. Kienzl CAT DUT ENG ENG FRE SPA ENG
Aus dem I. Strauss: Erwacht (Da ich dich einmal gefunden) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - W. Kienzl
Aus dem I. Strauss: Erwacht. (So wahr die Sonne scheinet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - W. Kienzl CAT DUT ENG FRE FRE ITA POR POR
Aus dem IV. Strauss: Wiedergewonnen. (Die gute Nacht, die ich dir sage) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - W. Kienzl CAT DUT ENG FRE
Aus dem IV. Strauss: Wiedergewonnen (Ich lag von sanftem Traum umflossen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - W. Kienzl
Aus dem Liebesfrühling (Die tausend Grüße) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - K. Eckert CAT DUT ENG ENG FRE
Aus dem Liebesfrühling (Du meine Seele, du mein Herz) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - C. Grädener CAT CAT DUT ENG ENG ENG FRE FRE IRI ITA SPA SPA
Aus dem V. Strauss: Verbunden (Mir ist, nun ich dich habe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - W. Kienzl CAT DUT ENG FRE
Aus den östlichen Rosen (Ich sende einen Gruß wie Duft der Rosen) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - W. Baumgartner, R. Schumann, A. Schutzer CAT DUT ENG FRE ITA
Aus der Jagdtasche eines mismuthigen Schützen (Stand ich auf der Lauer) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 2. Zweite Reihe. Fest- und Trauerklänge)
Aus der Jagdtasche eines missmuthigen Schützen (Stand ich auf der Lauer) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 2. Zweite Reihe. Fest- und Trauerklänge) - H. Grädener
Aus der Jugendzeit, aus der Jugendzeit (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte) ENG - C. Banck, H. Esser, O. Fischer, M. Hauptmann, B. Klein, F. Nietzsche, R. Radecke, C. Reinthaler, H. von Sahr, J. Stern, P. Umlauft (Aus der Jugendzeit)
Aus der Jugendzeit klingt ein Lied mir immerdar (Aus der Jugendzeit, aus der Jugendzeit) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte) - C. Banck, H. von Sahr ENG
Aus der Jugendzeit (Aus der Jugendzeit, aus der Jugendzeit) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte) - H. Esser, O. Fischer, M. Hauptmann, B. Klein, F. Nietzsche, R. Radecke, C. Reinthaler, P. Umlauft ENG
Aus die Liebesfrühling (Liebster! Nur dich sehen, dich hören) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - K. Reinecke ENG FRE
Ausgang (Hier wars, in eurer Schattennacht, ihr Linden) - F. Dreyschock
Aus jedem Punkt [x] - J. Brambach
Aus Rückert's Liebesfrühling (Komm, verhüllte Schöne!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - H. Grädener
Barbarossa (Der alte Barbarossa) (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - J. Gersbach, F. Silcher
Baum und Gärtner (Ich bin dein Baum, o Gärtner, dessen Treue) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - G. Göhler CAT DUT ENG FRE ITA POR SPA
Bedeckt von Moos und Schorfe - F. Draeseke
Begegnung (Freiwerber und Freiwerberin) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Bei des Abendsternes Brennen (An des Abendsternes Brennen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - L. Ehlert
Bei des Abendsternes Brennen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden])
Beim Sonnenuntergang (Fahr' wohl, o goldne Sonne) - K. Reinecke ENG ENG FRE
Beim Sternenschein (Abends, wo im Zimmer) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - K. Reissiger
Bei Regenwetter (Der Regen rauscht gelind) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles ENG LAT
Bei Sonnenuntergang (Fahr' wohl, o goldne Sonne) - A. Kleffel, E. Rudorff ENG ENG FRE
Bescheidung (Sei bescheiden, nimm für Liebe) - C. Loewe
Beschwichtigter Zweifel (Über meinen eignen Kopf) - C. Sinding
Beseligt sein und selig tief empfinden (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Gelhaar, H. Marschner
Beseligt sein und selig (Beseligt sein und selig tief empfinden) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Gelhaar
Beseligt sein (Beseligt sein und selig tief empfinden) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Marschner
Bestrafte Ungenügsamkeit (Es war das Kloster Grabow im Lande Usedom) (from Gesammelte Gedichte II)
Besuch der jungen Frau (Hat sie nicht den Fels erstiegen) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius - Der Besuch der jungen Frau) - F. Zander
Bettlerei (Du siehst nicht, wer hier steht) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen)
Bitte (Herr! der Du Alles wohl gemacht!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - A. Walter ENG
Blaue Blüthen, die zur Gabe (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - E. Breiderhoff
Blaue Blüthen (Blaue Blüthen, die zur Gabe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - E. Breiderhoff
Blicke mir nicht in die Lieder (Blicke mir nicht in die Lieder!) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 1. Erste Reihe. Eigner Herd) - G. Mahler CAT ENG FIN FRE ITA POR SPA SWE
Blicke mir nicht in die Lieder! (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 1. Erste Reihe. Eigner Herd) CAT ENG FIN FRE ITA POR SPA SWE - G. Mahler (Verbotener Blick)
Blondchen in der Gondel (In der Gondel gestern Abend) - M. von Weinzierl
Blühende Frauen CAT ENG FRE - F. Kirchner, R. Strauss (Maientanz)
Blüthen brech' ich von dem Hage - K. Munzinger (Zeitmaß)
Blüt' oder Schnee! Lust oder Weh! CAT DUT ENG FRE ITA
Blüt' oder Schnee! (Blüt' oder Schnee!) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Blüt' oder Schnee! CAT DUT ENG FRE ITA - R. Schumann
Böser Wunsch aus Liebe (Ich wollte, daß du so häßlich würd'st) (from Jugendlieder)
Canzonette (Dort, wo ich bei dir saß) (from Italienische Gedichte - Liebesgedanken) - O. Bolck, A. Jensen
Casa do coração (O coração tem dois quartos) - A. de Mesquita
Come in splendour (Come in splendour)
Da ich dich einmal gefunden, kann ich dich nicht mehr verlieren (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Da ich dich einmal gefunden (Da ich dich einmal gefunden) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Emmerich, A. Jensen, R. Kahn, R. von Knebel-Döberitz, L. Meinardus
Da ich dich einmal gefunden (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Emmerich, A. Jensen, R. Kahn, W. Kienzl, R. von Knebel-Döberitz, L. Meinardus
Da mir einst die Zukunft fehlte (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Das Ahnenfest (Die blinden Tonspielkundigen) - B. Sekles LAT
Das Bächlein fliesst von dannen (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder)
Das Bächlein zieht von dannen (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - F. Lachner, P. Remmorf, G. Vierling
Das Band ich riß, die Kett' ich brach (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - J. Kniese
Das Band ich riss, die Kett' ich brach (Das Band ich riß, die Kett' ich brach) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - J. Kniese
Das Band ich riss, die Kett' ich brach (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet)
Das Bienengesumme (Mein Schatz, wir wollen spazieren gehn) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr)
Das bittere Kraut (O Scheiden und Meiden, du bittres Kraut!) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - C. Hering
Das eine Lied (Ich weiß der Lieder viele) - F. Draeseke
Das Frühlingsfest (Gebrochen ist das Eis) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Das ganze, nicht das einzelne (Dein Freuden, deine Leiden) - P. Hindemith
Das Leben (An jedem Morgen freu ich mich) (from Poetisches Tagebuch) - R. Rössler ENG
Das Lied vom Glück (Ich hört oft genug) (from Jugendlieder) - J. Gersbach
Das Männlein ging spazieren einmal (from Jugendlieder - Fünf Märzlein zum Einschläfern für meine Schwesterlein. Zum Christtag 1813) - R. Klein (Das Männlein in der Gans)
Das Männlein in der Gans (Das Männlein ging spazieren einmal) (from Jugendlieder - Fünf Märzlein zum Einschläfern für meine Schwesterlein. Zum Christtag 1813) - R. Klein
Das Meer der Hoffnung (Hoffnung auf Hoffnung geht zu Scheiter) - K. Eckert, H. Schletterer
Das Paradies muß schöner seyn (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) ENG FRE ITA (Das Paradies) - J. Lang
Das Paradies (Das Paradies muß schöner seyn) (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) ENG FRE ITA
Das Paradies (Im Paradiese muß ein Fluß) (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) - J. Lang ENG FRE ITA
Das ruft so laut (O wie ruft die Trommel so laut!) - E. Frank
Das schönste Auge, das ich weiß (Das schönste Auge, das ich weiß) (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) - L. Anger
Das schönste Auge, das ich weiß (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) - L. Anger
Das schönste Plätzchen (Hier, wo vom kühlen Schleier) - H. Esser
Das schwarze Hofmannskleid (Er trägt an allen Tagen) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Daß der Ostwind Düfte (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) CAT DUT ENG ENG FRE - G. Meyerbeer, F. Schubert
Daß sie hier gewesen (Daß der Ostwind Düfte) (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) - F. Schubert CAT DUT ENG ENG FRE
Das Vogelnest (Gebauet ist ein Nest im Baum) (from Haus- und Jahrslieder - Spaziergangs-Unterhaltungen) - A. Goldschmidt
Das Vöglein zwitschert: Als ich wandern ging (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 2. Zweite Reihe. Fest- und Trauerklänge) - E. Müller (Rös'chens Sterbelied)
Das war das Kloster Grabow - C. Loewe
Das war die Schlacht von Waterloo (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - C. Loewe (Der Papagei)
Das Wunder auf der Flucht (Auf jener Flucht, von welcher nun) (from Erzählungen - 4. Vierte Gruppe: Morgenländische Sagen und Geschichten - 5. Aus den Zeiten der früheren Chalifen) - C. Loewe
Dearest! but to see and hear thee FRE
Dein auf ewig (Laß die Schmerzen dieser Erde) - K. Eckert, F. Gumbert, M. Hanisch, J. Stern [possibly misattributed] (Text: Anonymous)
Dein auf ewig (Sage nicht, ich sei dein Leben) - L. Damrosch
Deine Liebe hat mich beschlichen (Deine Liebe hat mich beschlichen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - L. Ehlert, F. Eichberg, E. Rudorff, C. Sinding
Deine Liebe hat mich beschlichen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - L. Ehlert, F. Eichberg, G. Göhler, E. Rudorff, C. Sinding
Dein Freuden, deine Leiden - P. Hindemith
Dein König kommt in niedern Hüllen (from Pantheon - 3. Drittes Bruchstück: Kirchenjahr) DUT ENG FRE - F. Curschmann, F. Draeseke, R. Schumann, V. Schurig (Adventlied)
Dein Leben war mir schmucklos vorgekommen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Dem Allmächtigen (Mächtiger, der du die Wipfel dir beugst) (from Jugendlieder) - C. Loewe
Dem Geliebten (Liebste, was kann denn uns scheiden?) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - K. Reissiger CAT DUT ENG FRE
Dem Liebesänger (Wenn du willst im Menschenherzen) - I. Moscheles, C. Schaefer, B. Scholz, T. Twietmeyer
Dem süßen Laute deiner Worte - K. Eckert, J. Stern
Dem süssen Laute (Dem süßen Laute deiner Worte) - K. Eckert
Denk an! das Büblein ist einmal (from Jugendlieder - Fünf Märzlein zum Einschläfern für meine Schwesterlein. Zum Christtag 1813) - R. Klein, F. Moeckl (Vom Büblein, das überall mitgenommen hat sein wollen)
Den weiten Weg ging ich ihm nach (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Vergebliche Beschwörung)
Der alte Barbarossa (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - J. Gersbach, G. Graben-Hoffmann, F. Silcher (Barbarossa)
Der Beängstigte (O Vöglein auf dem Baume) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius)
Der betrogene Teufel (Die Araber hatten ihr Feld bestellt) - H. Marschner ENG
Der Dom zu Cöln (Der hohe Dom zu Köln!) - F. Hiller
Der Dom zu Köln (Der hohe Dom zu Köln!)
Der Einzige (Der im Lammfell glänzend helle) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Der Frost hat mir bereifet des Hauses Dach (from Östliche Rosen - 2. Zweite Lese) CAT DUT ENG FIN FRE (Vom künftigen Alter) - A. Ritter, F. Schubert, R. Strauss
Der Frost hat mir bereifet (from Östliche Rosen - 2. Zweite Lese) CAT DUT ENG FIN FRE - A. Ritter, F. Schubert, R. Strauss (Vom künftigen Alter)
Der Frühling ist gekommen (Der Frühling ist gekommen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - A. von Lauer-Münchhofen
Der Frühling ist gekommen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - A. von Lauer-Münchhofen
Der Frühling sprach zu mir (Der Frühling sprach zu mir) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Hiller, H. Weimar
Der Frühling sprach zu mir (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Esser, F. Hiller, H. Weimar
Der Goldball im Meere (In Meeres Mitten ist ein Ball von Golde) (from Ritornelle - 5. Die Ritornelle von Ariccia, Auswahl aus den an Ort und Stelle gesammelten) DUT ENG ENG FRE
Der Grenzwächter (Sitzend auf dem Felsgestein) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Der Grenzwächter (Sitzend aus dem Felsgestein) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - F. Zander
Der Himmel hat eine Thräne geweint (Der Himmel hat eine Thräne geweint) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Gelhaar, E. Kretschmer, F. Kücken, R. Metzdorff, K. Miehling, R. Radecke, J. Reiter, P. Rüfer, G. Schmidt, M. Vogrich, H. Willemsen CAT DUT ENG ENG FRE HUN ITA SPA
Der Himmel hat eine Thräne geweint (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG ENG FRE HUN ITA SPA - B. Damcke, R. Franz, H. Gelhaar, E. Kretschmer, F. Kücken, C. Lührss, H. Marschner, R. Metzdorff, K. Miehling, Omâra, R. Radecke, R. Radecke, M. Reger, K. Reinecke, J. Reiter, P. Rüfer, G. Schmidt, R. Schumann, J. Stern, W. Sturm, M. Vogrich, L. Waldmann, A. Walter, H. Willemsen
Der Himmel hat eine Träne geweint (Der Himmel hat eine Thräne geweint) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Marschner, M. Reger, R. Schumann CAT DUT ENG ENG FRE HUN ITA SPA
Der Himmel (Der Himmel hat eine Thräne geweint) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - Omâra CAT DUT ENG ENG FRE HUN ITA SPA
Der Hirt (Jüngst sah ich einen Hirten) - E. Rudorff
Der hohe Dom zu Cöln (Der Dom zu Köln) - F. Hiller
Der hohe Dom zu Köln! - F. Hiller (Der Dom zu Köln)
Der holde Dieb (Nie in schön'rem Stübchen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Pohlig
Der im Lammfell glänzend helle (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Der Einzige)
Der Jasminenstrauch (Grün ist der Jasminenstrauch) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Huss, A. von Othegraven, C. Pohlig, L. Saar CAT DUT ENG FRE SPA
Der Kramladen im Meere (In Meeres Mitten ist ein off'ner Laden) (from Ritornelle - 5. Die Ritornelle von Ariccia, Auswahl aus den an Ort und Stelle gesammelten) CAT DUT ENG ENG FRE
Der Kuß (Sie sagen wohl, ein Kuß sei Scherz) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - H. Marschner ENG
Der Landsturm! der Landsturm! - A. Gersbach, A. Mendelssohn (Landsturmlied)
Der Landsturm (Der Landsturm! der Landsturm!) - A. Gersbach
Der Lenz thut seinen Freudengruß (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - J. Gersbach (Frühlingsminnelied)
Der Liebe Leben ist schnell vollbracht - K. Miehling, C. Reinthaler (Gute Nacht)
Der Liebe Leben (Der Liebe Leben ist schnell vollbracht) - K. Miehling
Der Liebesfrühling (Ich hab' in mich gesogen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - C. Oberdörffer CAT DUT ENG FRE
Der Liebste hat mir Leben eingehaucht (from Frühling Liebster) ENG - A. Weyrauch
Der Liebsten Herz ist aufgewacht (Der Liebsten Herz ist aufgewacht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Bartmuss, F. Eichberg, K. Hetsch, L. Lenz, C. Lührss, P. Merxhausen, C. Schiller
Der Liebsten Herz ist aufgewacht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Bartmuss, F. Eichberg, K. Hetsch, L. Lenz, C. Lührss, P. Merxhausen, C. Schiller
Der Liebste (Der Liebste hat mir Leben eingehaucht) (from Frühling Liebster) - A. Weyrauch ENG
Der Mond geht auf mit hellem Licht (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Im Mondschein)
Der Papagei (Das war die Schlacht von Waterloo) (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - C. Loewe
Der Regenbogen (Wo der Regenbogen steht) - E. Rudorff
Der Regen rauscht gelind (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) ENG LAT - B. Sekles (Bei Regenwetter)
Der Reigen dreht ohn' Unterlaß (from Poetisches Tagebuch) ENG - W. Rihm
Der Reigen dreht ohn' Unterlaß (Der Reigen dreht ohn' Unterlaß) (from Poetisches Tagebuch) - W. Rihm ENG
Der Schiffer fährt zu Land (Der Schiffer fährt zu Land) - F. Curschmann
Der Schiffer fährt zu Land - F. Curschmann
Der Schnee, der gestern noch in Flöckchen CAT DUT ENG FRE ITA SPA - W. Baumgartner, R. Schumann (Schneeglöckchen)
Der Spaziergang im Biengesumme (Mein Schatz, wir wollen spazieren gehn) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr) - J. Stern
Der Sprachunterricht (Komm, sprach das Mädchen, setze dich) - A. Förster
Der Stabstrompeter (Seht den Stabstrompeter!) (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - C. Loewe
Der Traum der Wittwe (In Basra eine Wittwe war) - C. Loewe
Der unerfüllte Wunsch (Gut ist's einen Wunsch zu hegen)
Der Ungeliebte (Fänd ich doch auf ird'scher Flur) (from Wanderung - Anhang) - Albert of Saxe-Coburg and Gotha, L. von Drieberg
Der Unrechte (Auf hohem Berg die Fichte) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Der Verblendung muß ich fluchen - R. Fuchs
Der Verblendung muss ich fluchen (Der Verblendung muß ich fluchen) - R. Fuchs
Der Weichdorn (Als Maria heut' entwich) - C. Loewe
Des fremden Kindes heiliger Christ (Es läuft ein fremdes Kind) (from Pantheon - 3. Drittes Bruchstück: Kirchenjahr)
Des fremden Kindes heiliger Christ (Es läuft ein fremdes Kind) - C. Loewe ITA
Des Glockenthürmers Töchterlein (Mein hochgebornes Schätzelein) (from Wanderung - Anhang) - H. Esser CAT DUT ENG FRE
Des Glockentürmers Töchterlein (Mein hochgebornes Schätzelein) (from Wanderung - Anhang) - F. Draeseke, C. Loewe CAT DUT ENG FRE
Des Hahn Gockels Leichenbegängnis (Wer erschlug den Hahn Gockel?)
Des Himmels Hoffnungsauge blaut, du kommst zurück! (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Kahn
Des Himmels Hoffnungsauge blaut (Des Himmels Hoffnungsauge blaut, du kommst zurück!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Kahn
Des Stromes Liebe (Ich stürze meinen Wogenschwall) (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) - L. Kempter
De stonde zij gezegend ENG FRE
Deutsche Motette (Die Schöpfung ist zur Ruh' gegangen, o wach' in mir!) (from Weihestunden - Hymnen) - R. Strauss CAT ENG FRE
Die Andacht im Meere (In Meeres Mitt' ist ein Altar erhaben) (from Ritornelle - 5. Die Ritornelle von Ariccia, Auswahl aus den an Ort und Stelle gesammelten) CAT DUT ENG ENG FRE
Die Araber hatten ihr Feld bestellt ENG - H. Marschner
Die blinden Tonspielkundigen LAT - B. Sekles (Ahnenfest-Musik)
Die Blume der Ergebenheit (Ich bin die Blum' im Garten) - A. Rubinstein CAT DUT ENG FRE
Die Blume der Ergebung (Ich bin die Blum' im Garten) - A. Deprosse, C. Loewe, R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Die Blumenengel (Die Engelein, liebes Maidelein) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 2. Zweite Reihe. Fest- und Trauerklänge) - T. Gerlach
Die Botschaft (Warum willst du and're fragen) - J. Stern CAT DUT ENG FRE ITA
Die drei Frühlingstage (Jugend, Rausch und Liebe sind) - P. Cornelius
Die drei Frühlingstage (Jugend, Rausch und Liebe sind) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - E. Löwenberg
Die drei Gesellen (Es waren drei Gesellen) - F. Draeseke, J. Grafmüller
Die Engelein, liebes Maidelein (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 2. Zweite Reihe. Fest- und Trauerklänge) - T. Gerlach (Die Blumenengel)
Die engste Nähe (Wir hatten einander gerne) (from Wanderung - 5. Fünfter Bezirk. Erbauliches und Beschauliches aus dem Morgenlande - Arabische Volkslieder) - C. Loewe ENG
Die Fahnen flattern CAT ENG FRE - R. Strauss (Nächtlicher Gang)
Die Folgsame (Tschong-Tse, was ich dich bitte) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Die Freude am schwarzen Hofrock (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT
Die ganze Welt ist viel zu gross (Die ganze Welt ist viel zu groß) - F. Kirchner
Die ganze Welt ist viel zu groß - A. Ashton, G. Bergmann, E. von Fürstenberg, C. Hering, E. Hille, F. Kirchner, E. Kretschmer, H. Schmid, R. Würst (Liebe im Kleinen)
Die ganze Welt ist viel zu groß (Die ganze Welt ist viel zu groß) - A. Ashton
Die ganze Welt (Die ganze Welt ist viel zu groß) - E. Hille
Die Gottesmauer (O Mutter, wie stürmen die Flocken vom Himmel) - C. Loewe
Die Göttin im Putzzimmer (Welche chaotische) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 2. Zweite Reihe. Fest- und Trauerklänge) - C. Loewe, R. Strauss CAT ENG
Die gute Nacht, die ich dir sage (Die gute Nacht, die ich dir sage) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - E. Breiderhoff, J. Kniese, S. Lange, C. Schumann CAT DUT ENG FRE
Die gute Nacht, die ich dir sage (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) CAT DUT ENG FRE - E. Breiderhoff, M. Hauptmann, W. Kienzl, J. Kniese, S. Lange, C. Schumann, R. Schumann
Die gute Nacht (Die gute Nacht, die ich dir sage) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - M. Hauptmann CAT DUT ENG FRE
Die Herzensrose (Mein Gemüthe) - C. Loewe ENG FRE
Die Himmelsthräne (Der Himmel hat eine Thräne geweint) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - B. Damcke, C. Lührss, J. Stern, W. Sturm, L. Waldmann, A. Walter CAT DUT ENG ENG FRE HUN ITA SPA
Die Himmelsträne (Der Himmel hat eine Thräne geweint) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Radecke CAT DUT ENG ENG FRE HUN ITA SPA
Die Hund' an den Ringen (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Jägerliebchen)
Die ihr mit dem Odem linde (from Wanderung - Anhang) - F. Gernsheim, R. Kahn, C. Lührss, H. Marschner, F. Pivoda, C. Reinthaler, W. Veit, O. Wermann (Abendlied)
Die ihr mit dem Odem linde (Die ihr mit dem Odem linde) (from Wanderung - Anhang) - F. Gernsheim, R. Kahn, C. Lührss, O. Wermann
Die Kinder spielen Nachts am Tisch (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 1. Erste Reihe. Eigner Herd) - F. Lachner, H. Schmid (Die nickende Mutter)
Die Kinder spielten Nachts am Tisch (Die Kinder spielen Nachts am Tisch) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 1. Erste Reihe. Eigner Herd) - F. Lachner
Die Liebe fiel ins Grübchen am Kinn (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - A. Goldschmidt (Glückliche Rettung)
Die Liebe sprach: In der Geliebten Blicke (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Die Liebe war wie Sonnenbrand (Die Liebe war wie Sonnenbrand) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - E. von Stockhausen
Die Liebe war wie Sonnenbrand (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - E. von Stockhausen
Die Liebste fragt, warum ich liebe? (Die Liebste fragt, warum ich liebe?) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - A. Kleffel
Die Liebste fragt, warum ich liebe? (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - A. Kleffel
Die Liebste hat mit Schweigen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) CAT DUT ENG ITA
Die Liebste sprach: Wie dankbar einen Arzt man liebt (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Die Liebste steht mir vor den Gedanken, wie schön, o wie schön! (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) CAT ENG FRE - R. Strauss
Die Locke der Begrabenen (Eh ihr sie ins Grab müßt senken) (from Gesammelte Gedichte II - Agnes' Totenfeier) - H. Bellermann
Die mich hat am Fädchen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Loewe
Die Mühle wogt wohl Tag und Nacht (from Jugendlieder) - H. Marschner (Auch ein Lied an die schöne Müllerin)
Die Nachtigall sang (Die Nachtigall sang) (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) - H. Esser
Die Nachtigall sang (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) - H. Esser
Die Narzissen (Sieh' die Narzissen) - R. Fuchs
Die Nichtigkeit der Lust hab' ich erfahren (Die Nichtigkeit der Lust hab' ich erfahren) (from Gesammelte Gedichte II - Agnes' Totenfeier) - J. Raff
Die Nichtigkeit der Lust hab' ich erfahren (from Gesammelte Gedichte II - Agnes' Totenfeier) - J. Raff
Die nickende Mutter (Die Kinder spielen Nachts am Tisch) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 1. Erste Reihe. Eigner Herd) - H. Schmid
Die Perle (Der Himmel hat eine Thräne geweint) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Franz CAT DUT ENG ENG FRE HUN ITA SPA
Die Pfarrjüngferchen (Herr Pfarrer hat zwei Fräulchen) (from Haus- und Jahrslieder - 3. Des Dorfamtmannsohnes Kinderjahre [formerly, "Erinnerungen aus den Kinderjahren eines Dorfamtmannsohns"]) - C. Loewe
Die Quelle der Schmerzen (Es bricht mit Ungestüm zu Tag der Quelle Sprudel) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - M. Pergament
Die Riesen und die Zwerge (Es ging die Riesentochter zu haben einen Spaß) - C. Loewe
Die Rose der Sehnsucht (O komm zu meinem Garten) - G. Göhler
Die Rose stand im Tau, es waren Perlen grau (from Pantheon - 5. Fünftes Bruchstück. Zahme Xenien - Vierzeilen) CAT DUT ENG FRE ITA
Die Rose stand im Tau (Die Rose stand im Tau) (from Pantheon - 5. Fünftes Bruchstück. Zahme Xenien - Vierzeilen) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Die Rose stand im Tau (from Pantheon - 5. Fünftes Bruchstück. Zahme Xenien - Vierzeilen) CAT DUT ENG FRE ITA - R. Schumann
Die Schöpfung ist zur Ruh' gegangen, o wach' in mir! (from Weihestunden - Hymnen) CAT ENG FRE - R. Strauss
Die Schwalbe kam geflogen (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder)
Die Schwalbe schwingt zum Abendliede (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer - Abendfeier) CAT - W. Baumgartner, C. von Perfall, J. Rheinberger, R. Ruschke, C. Schmidt
Dieses Saitenspiel der Brust (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) CZE - B. Smetana
Die Seufzer (Ihr Seufzer mein, die ihr wie schwere Schauer) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Sicilianen) - J. D'Alquen
Die sieben Siegel (Weil ich dich nicht legen kann) (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes) - R. Strauss CAT ENG FRE
Die Sittsame (Über'm Flusse drüben) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT
Die soll nicht meine Freundin sein - H. Esser (Meine Freundin)
Die Spinnerin (O süße Mutter) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Wolf CAT ENG ENG FRE ITA
Die Sprachschülerin (Komm, sprach das Mädchen, setze dich) - A. Scholl
Die Stunde sei gesegnet,/ Wo ich dir bin begegnet, (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) DUT ENG FRE
Die Stunde sei gesegnet (Die Stunde sei gesegnet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Van der Stucken DUT ENG FRE
Die Stunde sei gesegnet (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) DUT ENG FRE - F. Van der Stucken
Die süssen Laute deiner Worte (Dem süßen Laute deiner Worte) - J. Stern
Die süßen Laute deiner Worte
Die tausend Grüsse, die wir senden (Die tausend Grüße) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - M. Hauptmann CAT DUT ENG ENG FRE
Die tausend Grüsse (Die tausend Grüße) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - C. Lührss, L. Meinardus CAT DUT ENG ENG FRE
Die tausend Grüße (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) CAT DUT ENG ENG FRE - K. Eckert, M. Hauptmann, C. Lührss, L. Meinardus, R. Schumann
Die Thränenbäche (Ich zanke mit Thränenbächen) - H. Esser
Die Ungnädige (Ich bin auf ihrem Wege der Staub) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen)
Die verlassene Braut (Am Boden winden sich die Ranken) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - C. Banck
Die vier Wünsche (Möcht' ich doch der Felsen sein) - R. Metzdorff, E. Müller
Die Wallfahrt (Meine Thränen im Bußegewand) (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE ITA
Die Wasserlilie wächst am See (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - F. Hiller (Nachtunruhe)
Dort, wo der Morgenstern hergeht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) CAT ENG FRE - R. Strauss
Dort wo die Sonnen hinunter geh'n [possibly misattributed] - O. Dresel
Dort, wo ich bei dir saß (from Italienische Gedichte - Liebesgedanken) - O. Bolck, A. Jensen
Dort, wo ich bei ihr sass (from Italienische Gedichte - Liebesgedanken)
Drei Paare und Einer (Du hast zwei Ohren und Einen Mund) - E. Grell, E. Hildach DUT ENG
Drie paren en een (Gij hebt twee oren -- maar een mond) ENG
Du bist bereit zu wandern ENG - C. Reinthaler
Du bist die Rose meiner Liebe (Du bist die Rose meiner Liebe) - R. Kahn, J. Prior
Du bist die Rose meiner Liebe - R. Kahn, J. Prior
Du bist die Ruh', der Friede mild (Du bist die Ruh) (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) - O. Fretzdorff CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRI HEB IRI ITA POR
Du bist die Ruh (Du bist die Ruh) (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) - G. Bachlund, H. Fleischer, M. Hauptmann, F. Hensel, C. Kossmaly, L. Lenz, C. Lührss, L. Meinardus, K. Miehling, A. Rietz, F. Schubert, A. Taylor, M. White CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRI HEB IRI ITA POR
Du bist die Ruh (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRI HEB IRI ITA POR - G. Bachlund, J. Böie, F. Curschmann, H. Fleischer, O. Fretzdorff, M. Hauptmann, F. Hensel, S. Karg-Elert, C. Kossmaly, F. Lachner, L. Lenz, C. Lührss, L. Meinardus, K. Miehling, R. Radecke, A. Rietz, H. Schletterer, F. Schubert, A. Taylor, M. White (Kehr' ein bei mir!)
Du bist die Ruh (You are harmony) - D. Thomas CAT DUT DUT FRE FRI HEB IRI ITA POR
Du bist ein edles Ringelein ENG FRE - K. Reinecke (An den Ring)
Du bist ein Schatten am Tage (Du bist ein Schatten am Tage) (from Kindertodtenlieder - Lied und Leid) - K. Miehling, R. Spring
Du bist ein Schatten am Tage (from Kindertodtenlieder - Lied und Leid) - K. Miehling, R. Spring
Du bist gemacht zu wandern (Du bist gemacht zu wandern) (from Frühling Liebster) - F. Krinninger, M. Stange ENG
Du bist gemacht zu wandern (from Frühling Liebster) ENG - R. Bergell, F. Krinninger, M. Stange
Du, dieses Jahres Abend, Herbst (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder)
Du Duft, der meine Seele speiset FRE - F. Commer, F. Fröhlich
Du Duft (Du Duft, der meine Seele speiset) - F. Fröhlich FRE
Duett (Die tausend Grüße) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Schumann CAT DUT ENG ENG FRE
Duett (Ich bin dein Baum, o Gärtner, dessen Treue) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA POR SPA
Du hast mir hell ins Herz geblickt (Du hast mir hell in's Herz geblickt) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - F. Hiller, H. Marschner, B. Scholz
Du hast mir hell in's Herz geblickt (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - F. Hiller, H. Marschner, B. Scholz
Du hast zwei Ohren und Einen Mund DUT ENG - E. Grell, E. Hildach (Drei Paare und Einer)
Du, Herr, der Alles wohl gemacht (Herr! der Du Alles wohl gemacht!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - M. Hauptmann ENG
Du, Herr, der Alles wohl gemacht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) ENG
Du liebst mich (So wahr die Sonne scheinet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Marschner CAT DUT ENG FRE FRE ITA POR POR
Du meine Liebe, du mein Herz (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT CAT DUT ENG ENG ENG FRE FRE IRI ITA SPA SPA
Du meine Seele, du mein Herz (Du meine Seele, du mein Herz) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - J. von Haszlinger, A. Rietz CAT CAT DUT ENG ENG ENG FRE FRE IRI ITA SPA SPA
Du meine Seele, du mein Herz (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT CAT DUT ENG ENG ENG FRE FRE IRI ITA SPA SPA - N. Bacri, H. Esser, F. Fröhlich, F. Füchs, C. Grädener, J. von Haszlinger, M. Hauptmann, H. Litolff, H. Marschner, W. Mayer, A. Rietz, E. Schmezer, R. Schumann
Du meine Seele (Du meine Seele, du mein Herz) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - N. Bacri, H. Esser, F. Fröhlich, M. Hauptmann, H. Litolff CAT CAT DUT ENG ENG ENG FRE FRE IRI ITA SPA SPA
Du, mit Strahlen mich begleitend (Du, mit Strahlen mich begleitend) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - J. Janssen
Du, mit Strahlen mich begleitend (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - L. Ehlert, J. Janssen, J. Schäffer
Du mit Strahlen (Du, mit Strahlen mich begleitend) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - L. Ehlert
Dunkel ist die Nacht (Dunkel ist die Nacht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - E. Flügel, K. Hetsch, C. Mangold
Dunkel ist die Nacht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - E. Flügel, K. Hetsch, C. Mangold, C. Schaefer
Durch schöne Augen hab' ich in ein schönes Herz geschaut (from Ein Winter in Berlin)
Durch schöne Augen hab' ich in (from Ein Winter in Berlin) - R. Franz, K. Reinecke
Du siehst nicht, wer hier steht (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - M. Hauptmann (Bettlerei)
Du siehst nicht, wer hier steht (Du siehst nicht, wer hier steht) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - M. Hauptmann
Du warfst mir Äpfel in den Schooß (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - F. Zander (Liebesgaben‑Deutung)
Eh ihr sie ins Grab müßt senken (from Gesammelte Gedichte II - Agnes' Totenfeier) - H. Bellermann (Die Locke der Begrabenen)
Eia, wie flattert der Kranz (Eia, wie flattert der Kranz) - C. Sinding CAT DUT ENG FRE
Eia, wie flattert der Kranz CAT DUT ENG FRE - H. von Herzogenberg, F. Lachner, R. Schumann, C. Sinding (Tanzlied)
Eifersüchtig, Liebchen, ich? (Eifersüchtig, Liebchen, ich?) - R. Kahn
Eifersüchtig, Liebchen, ich? - R. Kahn
Eine Frage (So lang' ich werde: "Liebst du mich) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - A. Laszky ENG
Einen Haushalt klein und fein (from Jugendlieder) ENG ITA - C. Loewe (Kleiner Haushalt)
Einen Kreuzer gäb' ich hin - C. Sinding
Einförmig ist der Liebe Gram (Einförmig ist der Liebe Gram) (from Stellen aus Hafisens Liedern) - J. Brahms DUT ENG FRE
Einförmig ist der Liebe Gram (from Stellen aus Hafisens Liedern) DUT ENG FRE - J. Brahms
Ein Geliebtes leiden lassen (Ein Geliebtes leiden lassen) - G. Göhler
Ein Geliebtes leiden lassen - G. Göhler
Ein Gruß an die Entfernte (Ich sende einen Gruß wie Duft der Rosen) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) CAT DUT ENG FRE ITA
Ein Kindertotenlied (Niemand soll mich weinen sehn) (from Kindertodtenlieder - Winter und Frühling) - E. Wolff FRE
Ein Licht im Traum (from Haus- und Jahrslieder) CAT ENG FRE - C. Loewe, R. Strauss (Traumlicht)
Ein Liebchen hatt ich, das auf einem Aug'schielte (from Jugendlieder) ENG FRE ITA - F. Ippisch, C. Loewe (Hinkende Jamben)
Ein Liebchen hatt' ich (Ein Liebchen hatt ich, das auf einem Aug'schielte) (from Jugendlieder) - F. Ippisch ENG FRE ITA
Ein Obdach gegen Sturm und Regen (Ein Obdach gegen Sturm und Regen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - J. Kniese, R. Strauss CAT ENG ENG FRE
Ein Obdach gegen Sturm und Regen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT ENG ENG FRE - R. Herman, R. Kahn, J. Kniese, R. Strauss
Ein Obdach nur vor Sturm und Regen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT ENG ENG FRE
Ein Paradies, ein verlorenes (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Pohlig
Ein Schein der ew'gen Jugend glänzt (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer - Abendfeier) - F. Lachner
Ein Schmetterling umtanzte meine Kerze (Ein Schmetterling umtanzte meine Kerze) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - R. Spring
Ein Schmetterling umtanzte meine Kerze (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - R. Spring
Ein Strom der Liebe ging - R. Kahn
Empfehlung der Behutsamkeit (Tschong-Tse, was ich dich bitte) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT
Erhalte, Gott, mir dies Gefühl (Zu meinem Geburtstag) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Kahn
Erhalte Gott mir dieß Gefühl (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden])
Er ist gekommen in Sturm und Regen (Er ist gekommen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - T. Bungard-Wasem, H. Evers, G. Göhler, P. Rüfer, C. Schumann, V. von Styrcea CAT DUT ENG ENG FRE SPA ENG
Er ist gekommen/ In Sturm und Regen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) CAT DUT ENG ENG FRE SPA ENG
Er ist gekommen (Er ist gekommen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Franz, K. Hetsch, F. Hiller, W. Lessmann, K. Reissiger, M. White CAT DUT ENG ENG FRE SPA ENG
Er ist gekommen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) CAT DUT ENG ENG FRE SPA ENG - T. Bungard-Wasem, H. Evers, R. Franz, G. Göhler, K. Hetsch, F. Hiller, W. Kienzl, W. Lessmann, H. Marschner, K. Reissiger, P. Rüfer, C. Schumann, A. Smolian, V. von Styrcea, M. White
Erntelied (Windet zum Kranze die goldenen Ähren) - F. Lachner
Er trägt an allen Tagen (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles
Es bricht mit Ungestüm zu Tag der Quelle Sprudel (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - M. Pergament (Die Quelle der Schmerzen)
Es ging die Riesentochter zu haben einen Spaß - C. Loewe (Die Riesen und die Zwerge)
Es ist ein Bäumlein gestanden im Wald - K. Reinecke
Es ist ein Bäumlein gestanden im Wald - H. Gál, J. Weismann
Es kamen grünen Vögelein (Es kamen grüne Vögelein) - J. Gersbach
Es kamen grüne Vögelein (Es kamen grüne Vögelein) - O. Tiehsen
Es kamen grüne Vögelein - F. Curschmann, J. Gersbach, O. Tiehsen (Kinderlied von den grünen Sommervögeln)
Es läuft ein fremdes Kind (from Pantheon - 3. Drittes Bruchstück: Kirchenjahr) (Des fremden Kindes heiliger Christ) -
Es läuft ein fremdes Kind ITA - C. Loewe
Es locket ein Spätzchen - H. Schmid (Lockvogel)
Es war das Kloster Grabow im Lande Usedom (from Gesammelte Gedichte II) (Bestrafte Ungenügsamkeit) -
Es war das Kloster Grabow (Das war das Kloster Grabow) - C. Loewe
Es waren drei Gesellen - F. Draeseke, J. Grafmüller
Etwas wünschen und verlangen ENG - Z. Fibich (Wunsch)
Evening song (I stood on the mountain side) - J. Ireland DUT
Fahr' wohl du gold'ne Sonne (Fahr' wohl, o goldne Sonne) - L. Beethoven ENG ENG FRE
Fahr wohl du goldne Sonne ENG ENG FRE
Fahr' wohl, o goldene Sonne (Fahr' wohl, o goldne Sonne) - J. Prior ENG ENG FRE
Fahr' wohl, o goldne Sonne ENG ENG FRE - L. Beethoven, A. Kleffel, J. Prior, K. Reinecke, E. Rudorff
Fahr wohl,/ o Vöglein, das nun wandern soll (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) DUT DUT ENG FIN FRE
Fahr wohl! (Fahr wohl) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - F. Abt, J. Brahms, M. de Rothschild DUT DUT ENG FIN FRE
Fahr wohl (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) DUT DUT ENG FIN FRE - F. Abt, J. Brahms, M. de Rothschild
Fall O rain and cease not falling FRE (Text: Anonymous after Friedrich Rückert) - A. Bax
Fänd ich doch auf ird'scher Flur (from Wanderung - Anhang) - Albert of Saxe-Coburg and Gotha, L. von Drieberg (Der Ungeliebte)
Farewell, thou sun refulgent FRE (Text: Anonymous after Friedrich Rückert) (Sunset) -
Farewell (Ye lofty crags o'er which I loved to roam) - O. Weil (Text: Anonymous after Friedrich Rückert)
Ferne Lieder (Rosen!/ Ein Zypressenhain) - A. Berg ENG FRE
Ferne (Ein Paradies, ein verlorenes) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Pohlig
Flucht und Rache (Sie sprach: Es kräht der Hahn) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT
Flügel! Flügel! um zu fliegen (Flügel! Flügel! um zu fliegen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Flügel! Flügel! um zu fliegen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) CAT DUT ENG FRE - C. Mangold, R. Schumann
Flügel um zu fliegen (Flügel! Flügel! um zu fliegen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Mangold CAT DUT ENG FRE
Frage und Antwort (So lang' ich werde: "Liebst du mich) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - J. Marx ENG
Frag und Antwort (Warum sind deine Augen so naß?) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - F. Mögele
Frauenlob (Wer will nach meiner Lehre) (from Lieder und Sprüche der Minnesinger) - H. Esser
Freiheitslied (Zittr', o Erde, dunkle Macht) - R. Schumann DUT
Frei und froh (Wie die Sonn' am Himmelsbogen frei und froh)
Freiwerber und Freiwerberin (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Begegnung)
Fröhlich im Maien (Blühende Frauen) - R. Strauss CAT ENG FRE
From youth's happy day [x]
Frühling Liebster (Du bist gemacht zu wandern) (from Frühling Liebster) - R. Bergell ENG
Frühling Liebster (Ich hatte mich entschlossen) (from Frühling Liebster) - E. Behm, C. Keller
Frühlings Abschied (Der Frühling sprach zu mir) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Esser
Frühlings Ankunft (Der Lenz thut seinen Freudengruß) (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - J. Gersbach
Frühlingslockung (Wenn früh die Sonne steiget) - E. Mandyczewski
Frühlingsminnelied (Der Lenz thut seinen Freudengruß) (from Jugendlieder - Kranz der Zeit)
Frühlingsregen (Steig' hernieder, Frühlingsregen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - A. Bax ENG FRE
Frühlingstraum (Seinen Traum) - F. Gumbert DUT
Frühling und Liebe (Deine Liebe hat mich beschlichen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - G. Göhler
Frühling! vollen Liebesüberfluss (Frühling, vollen! vollen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - M. Hauptmann
Frühling, vollen! vollen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - M. Hauptmann
Für das Künstleralbum des Hofphotographen Rob. Weigelt in Breslau als Gedenkblatt (Abendglocken läuten)
Gärtners Sinn (Nur meinen ruhigen Garten) (from Gesammelte Gedichte II) - H. Esser
Gebauet ist ein Nest im Baum (from Haus- und Jahrslieder - Spaziergangs-Unterhaltungen) - A. Goldschmidt
Gebet (Herr! der Du Alles wohl gemacht!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - J. Eijken, E. Kauffmann ENG
Gebrochen ist das Eis (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Das Frühlingsfest)
Gebt mir zu trinken! (Gebt mir zu trinken!) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Gebt mir zu trinken! CAT DUT ENG FRE ITA - R. Schumann
Geh' und sauge Liebesäther (Geh' und sauge Liebesäther) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Ippisch, C. von Lambort
Geh' und sauge Liebesäther (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Ippisch, C. von Lambort
Geistliches Lied (Gott geleite die armen traurigen Kranken heim!) (from Wanderung - 3. Dritter Bezirk. Ghaselen) - M. Weyermann
German motet (In slumber all the world reposeth, wake Thou in me!) - R. Strauss CAT FRE
Gesang (Liebster, deine Worte stehlen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Gespräch der Irrlichter (Irrlichter, die Knaben) ENG
Gestern war ich Atlas, der den Himmel trug CAT ENG FRE - R. Strauss
Gestern war ich Atlas (Gestern war ich Atlas, der den Himmel trug) - R. Strauss CAT ENG FRE
Gestern war, und morgen ist nicht (Gestern war, und morgen ist nicht) (from Poetisches Tagebuch) - W. Rihm ENG
Gestern war, und morgen ist nicht (from Poetisches Tagebuch) ENG - W. Rihm
Gestillte Sehnsucht (In gold'nen Abendschein getauchet) - F. Abt, J. Brahms, H. Esser, J. von Haszlinger, G. Rebling, G. Schmidt CAT DUT ENG FRE ITA
Ghasel (Du Duft, der meine Seele speiset) - F. Commer FRE
Gib den Kuss mir nur heute; ob morgen du es kannst, wer weiß? (Gib den Kuss mir nur heute) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Sinding
Gib den Kuss mir nur heute (Gib den Kuss mir nur heute) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - F. Holstein
Gib den Kuss mir nur heute (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - F. Holstein, C. Sinding
Gij hebt twee oren -- maar een mond ENG (Drie paren en een) -
Glaub' es, holdes Angesicht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Glockenthürmers Töchterlein (Mein hochgebornes Schätzelein) (from Wanderung - Anhang) - C. Reinthaler CAT DUT ENG FRE
Glockentürmers Töchterlein (Mein hochgebornes Schätzelein) (from Wanderung - Anhang) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Glückliche Rettung (Die Liebe fiel ins Grübchen am Kinn) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - A. Goldschmidt
Götter! keine frostige Ewigkeit! (Götter! keine frostige) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - M. Hauptmann, F. Hiller, C. Sinding
Götter, keine frostig Ewigkeit (Götter! keine frostige) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - E. Křenek
Götter! keine frostige (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - M. Hauptmann, F. Hiller, E. Křenek, E. Mandyczewski, C. Sinding
Gott geleite die armen traurigen Kranken heim (Gott geleite die armen traurigen Kranken heim!) (from Wanderung - 3. Dritter Bezirk. Ghaselen) - F. Fröhlich
Gott geleite die armen traurigen Kranken heim! (from Wanderung - 3. Dritter Bezirk. Ghaselen) - F. Fröhlich, F. Hiller, M. Weyermann (Heimweh)
Gott geleite die armen, traurigen Kranken (from Wanderung - 3. Dritter Bezirk. Ghaselen) (Heimweh) - F. Fröhlich, F. Hiller, M. Weyermann
Gott! wie aus schwachen Weibes Brust (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Grasemückchen an dem Brückchen (Grasemückchen) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer) - R. Fuchs
Grasemückchen an den Brückchen (Grasemückchen) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer) - H. Marschner
Grasemückchen (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer) - R. Fuchs, H. Marschner (Grasemückchen)
Greisengesang (Der Frost hat mir bereifet) (from Östliche Rosen - 2. Zweite Lese) - F. Schubert CAT DUT ENG FIN FRE
Groß ist das Königreich und hehr (from Neapolitanische Lieder) - E. von Stockhausen
Grün ist der Jasminenstrauch (Grün ist der Jasminenstrauch) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Hiller, M. Löwengard, C. Sinding CAT DUT ENG FRE SPA
Grün ist der Jasminenstrauch (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE SPA - F. Dressler, F. Hiller, H. Huss, M. Löwengard, A. Maurice, A. von Othegraven, C. Pohlig, L. Saar, R. Schumann, C. Sinding
Gruß aus der Ferne (Wieviel Lüftlein auf den Höhn) - J. Leonhard
Gruß aus der Ferne (Wieviel Lüftlein auf den Höhn) - C. Reinthaler
Gute Nacht (Der Liebe Leben ist schnell vollbracht) - C. Reinthaler
Gute Nacht (Die gute Nacht, die ich dir sage) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Guter Rath (Wenn du willst im Menschenherzen) - J. André
Gut ist's einen Wunsch zu hegen - Omâra (Der unerfüllte Wunsch)
Gut ist's einen Wunsch zu hegen (Gut ist's einen Wunsch zu hegen) - Omâra
Hahn Gockels Leichenbegängnis (Wer erschlug den Hahn Gockel?) - J. Weismann
Hast du gestern abend dich (Hast du gestern abend dich) - W. Berger
Hast du gestern abend dich - W. Berger
Hat sie nicht den Fels erstiegen (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius - Der Besuch der jungen Frau) - F. Zander
Hätte zu einem Traubenkerne (Hätte zu einem Traubenkerne) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Hätte zu einem Traubenkerne CAT DUT ENG FRE - R. Schumann
Heaven has shed a tear (Heaven has shed a tear) - B. Adolphe CAT DUT FRE HUN ITA SPA
Heimliche Brautwerbung (Wer sagt wohl, daß dem Vögelein) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius)
Heimweh (Gott geleite die armen traurigen Kranken heim!) (from Wanderung - 3. Dritter Bezirk. Ghaselen)
Heim (Gott geleite die armen traurigen Kranken heim!) (from Wanderung - 3. Dritter Bezirk. Ghaselen) - F. Hiller
Herbstfrühlingslied (So oft der Herbst die Rosen stahl) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - R. Kradolfer, O. Weil
Herbstgefühl (Vöglein hat sich heiser gesungen) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - O. Dresel ENG
Herbsthauch (Herz, nun so alt und noch immer nicht klug) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - H. Pfitzner, H. Schmid ENG ENG FRE
Herbstlied (Herz, nun so alt und noch immer nicht klug) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - K. Miehling, H. Reutter ENG ENG FRE
Herbstlied (Mich hat der Herbst betrogen) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - F. Naubert CAT FRE
Her er Fløjter, Violiner (Her er Fløjter, Violiner) - C. Sinding
Her er Fløjter, Violiner - C. Sinding
Herr, der du Alles wohlgemacht (Herr! der Du Alles wohl gemacht!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - L. Meinardus, A. Rietz ENG
Herr! der Du Alles wohl gemacht! (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) ENG - J. Eijken, M. Hauptmann, E. Kauffmann, C. Loewe, L. Meinardus, A. Rietz, A. Walter
Herr! Herr, der Du Alles wohl gemacht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) ENG
Herrlich ist meiner Freundin Gestalt (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) - H. Esser (Lieblich)
Herr Pfarrer hat zwei Fräulchen (from Haus- und Jahrslieder - 3. Des Dorfamtmannsohnes Kinderjahre [formerly, "Erinnerungen aus den Kinderjahren eines Dorfamtmannsohns"]) - C. Loewe (Die Pfarrjüngferchen)
Herz, nun so alt und noch immer nicht klug (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) ENG ENG FRE - H. Fichten, J. Gänsbacher, K. Miehling, C. von Perfall, H. Pfitzner, H. Reutter, H. Schmid, L. Walbach (Herbsthauch)
Herz, was willst du weiter? (Herz, was willst du weiter?) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 4. Vierte Reihe. Lenz - Mailieder) - L. Lenz
Hier bring' ich dir ein Blümchen - F. Curschmann, H. Esser
Hier in diesen erdbeklommnen Lüften (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE ITA
Hier in diesen erdbeklomm'nen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE ITA - R. Schumann
Hier sind Flöten, Violinen (Hier sind Flöten, Violinen) - C. Sinding DAN
Hier sind Flöten, Violinen DAN - C. Sinding
Hier war's, in eurer Schattennacht, ihr Linden (Hier wars, in eurer Schattennacht, ihr Linden) - R. Barth
Hier wars, in eurer Schattennacht, ihr Linden - R. Barth, F. Dreyschock, H. von Herzogenberg, R. Kahn (Stanze an die Linden)
Hier war's, in eurer Schattennacht (Hier wars, in eurer Schattennacht, ihr Linden) - R. Kahn
Hier, wo vom kühlen Schatten (Hier, wo vom kühlen Schleier) - R. Kahn
Hier, wo vom kühlen Schatten
Hier, wo vom kühlen Schleier - H. Esser, R. Kahn
Hinkende Jamben (Ein Liebchen hatt ich, das auf einem Aug'schielte) (from Jugendlieder) - C. Loewe ENG FRE ITA
His coming (Wild was the day when) CAT DUT FRE SPA
Hoffnung auf Hoffnung geht zu Scheiter - K. Eckert, H. Schletterer (Das Meer der Hoffnung)
Hoffnung wohnt bei Sterblichen hienieden (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen - Vierzeilen in persischer Form) - E. von Stockhausen
Huldigung (Hier bring' ich dir ein Blümchen) - F. Curschmann, H. Esser
Hüter spät und früh! (Stets und immer, dort und da) (from Jugendlieder) - H. Schmid
Hüttelein, still und klein (Hüttelein) (from Jugendlieder) - R. Fuchs, F. Hiller, H. Sitt
Hüttelein (Hüttelein) (from Jugendlieder) - B. Molique
Hüttelein (from Jugendlieder) - J. Böie, F. Curschmann, G. Eggers, H. Esser, R. Franz, R. Fuchs, H. von Herzogenberg, F. Hiller, C. Horsley, M. Könneritz, E. Meyer-Helmund, B. Molique, C. Reinthaler, E. Richter, H. Sitt, E. Tschiderer, W. Veit, P. Werner (Ständchen)
Hüttlein (from Jugendlieder) (Ständchen) - J. Böie, F. Curschmann, G. Eggers, H. Esser, R. Franz, R. Fuchs, H. von Herzogenberg, F. Hiller, C. Horsley, M. Könneritz, E. Meyer-Helmund, B. Molique, C. Reinthaler, E. Richter, H. Sitt, E. Tschiderer, W. Veit, P. Werner
Hymne (Jakob! dein verlorner Sohn) - R. Strauss CAT ENG FRE
Ich athmet' einen linden Duft (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 4. Vierte Reihe. Lenz - Mailieder)
Ich atmet' einen linden Duft! (Ich atmet' einen linden Duft!) - G. Mahler CAT ENG FIN FRE ITA POR SPA SWE
Ich atmet' einen linden Duft! CAT ENG FIN FRE ITA POR SPA SWE - G. Mahler
Ich bin auf ihrem Wege der Staub (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - W. Baumgartner (Die Ungnädige)
Ich bin auf ihren Wegen (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) (Die Ungnädige) - W. Baumgartner
Ich bin auf ihren Wegen (Ich bin auf ihrem Wege der Staub) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - W. Baumgartner
Ich bin auf Leben und Tod gefaßt (Ich bin auf Leben und Tod gefaßt) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Radecke
Ich bin auf Leben und Tod gefaßt (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Radecke
Ich bin dein Baum, o Gärtner, dessen Treue (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) CAT DUT ENG FRE ITA POR SPA - G. Göhler, R. Schumann
Ich bin der Welt abhanden gekommen (Ich bin der Welt abhanden gekommen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - R. Bergh, F. Ippisch, G. Mahler, K. Miehling CAT DUT ENG FIN FRE ITA POL POR SPA SWE
Ich bin der Welt abhanden gekommen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) CAT DUT ENG FIN FRE ITA POL POR SPA SWE - R. Bergh, F. Ippisch, G. Mahler, K. Miehling
Ich bin die Blum' im Garten CAT DUT ENG FRE - A. Deprosse, L. Lenz, C. Loewe, A. Rubinstein, R. Schumann (Die Blume der Ergebung)
Ich bin die Blum' im Garten (Ich bin die Blum' im Garten) - L. Lenz CAT DUT ENG FRE
Ich bin die Reb', o komm, und sei der Rebe - F. von Woyrsch
Ich bin die Reb' (Ich bin die Reb', o komm, und sei der Rebe) - F. von Woyrsch
Ich bin mit meiner Liebe vor Gott gestanden (Ich bin mit meiner Liebe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - C. Grädener, G. Jenner, F. Klose
Ich bin mit meiner Liebe vor Gott gestanden (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden)
Ich bin mit meiner Liebe (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - C. Grädener, G. Jenner, F. Klose
Ich dachte nicht, dich selbst zu haben (Ich dachte nicht, dich selb zu haben) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - K. Hetsch
Ich dachte nicht, dich selb zu haben (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - K. Hetsch
Ich freue jeden Tag dem Abend mich entgegen - H. Fleischer
Ich freue jeden Tag (Ich freue jeden Tag dem Abend mich entgegen) - H. Fleischer
Ich habe dich mit Rosen so zugesteckt (from Kindertodtenlieder - Krankheit und Tod)
Ich habe geklopft an des Reichtums Haus CAT ENG FRE - A. Caspary, R. Strauss, N. von Wilm (Vor den Thüren)
Ich habe so mit Rosen dich zugesteckt (from Kindertodtenlieder - Krankheit und Tod)
Ich hab' in deinem Auge den Strahl (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG ENG FRE - R. Franz, R. Radecke, C. Schumann
Ich hab' in deinem Auge (Ich hab' in deinem Auge den Strahl) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Franz, R. Radecke, C. Schumann CAT DUT ENG ENG FRE
Ich hab' in deinem Auge (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG ENG FRE
Ich hab' in mich gesogen (Ich hab' in mich gesogen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Eichberg, C. Mangold, R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Ich hab' in mich gesogen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE - F. Eichberg, R. Franz, C. Lührss, C. Mangold, C. Oberdörffer, R. Schumann
Ich hätte deine Schwester zu heissen mich begnügt (Ich hätte deine Schwester) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose
Ich hätte deine Schwester (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose
Ich hatte mich entschlossen (from Frühling Liebster) - E. Behm, C. Keller
Ich hört oft genug (from Jugendlieder) - J. Gersbach (Liedlein vom Glücke)
Ich lag in stummer Lust (Ich lag in stummer Lust) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - K. Hetsch
Ich lag in stummer Lust (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - K. Hetsch
Ich lag von sanftem Traum umflossen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - W. Kienzl
Ich liebe dich, weil ich dich lieben muss (Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß;) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - F. Gumbert, F. Lachner, A. von Lauer-Münchhofen, J. Merkel, F. Mikorey, A. Nechanitzky, L. Pachulski, J. Rosenhain ENG ENG FRE
Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß (Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß;) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - G. Bachlund, R. Fischhof, A. Förster ENG ENG FRE
Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß; (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) ENG ENG FRE - G. Bachlund, E. Bacon, E. Behm, A. Beyschlag, A. Brandt, I. Bronsart von Schellendorf, L. Damrosch, R. Fischhof, A. Förster, F. Gumbert, F. Lachner, A. von Lauer-Münchhofen, F. Liszt, H. Marschall, L. Meinardus, J. Merkel, F. Mikorey, A. Nechanitzky, L. Pachulski, R. Radecke, L. Rochlitzer, J. Rosenhain, J. Sulzberger
Ich liebe dich, well ich dich lieben muß (Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß;) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - R. Radecke ENG ENG FRE
Ich liebe dich (Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß;) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - E. Bacon, A. Beyschlag, I. Bronsart von Schellendorf, L. Damrosch, F. Liszt, H. Marschall, L. Meinardus, L. Rochlitzer, J. Sulzberger ENG ENG FRE
Ich sah dem Glanz der Sonne nach - F. Lachner, E. Mattiesen
Ich sah sie nur ein einzigmal (from Wanderung - 3. Dritter Bezirk. Ghaselen) CAT ENG FIN FRE - R. Strauss (Und dann nicht mehr)
Ich sehe dich ernst (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes) SWE
Ich sehe wie in einem Spiegel (Ich sehe wie in einem Spiegel) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Strauss CAT ENG FRE
Ich sehe wie in einem Spiegel (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT ENG FRE - R. Strauss
Ich sende einen Gruss (Ich sende einen Gruß wie Duft der Rosen) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - F. Hiller, C. Mangold, H. Schmidt CAT DUT ENG FRE ITA
Ich sende einen Gruß wie Duft der Rosen (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) CAT DUT ENG FRE ITA - W. Baumgartner, A. Bungert, F. Hiller, R. Kahn, C. Mangold, H. Schmidt, R. Schumann, A. Schutzer (Ein Gruß an die Entfernte)
Ich sende einen Gruß (Ich sende einen Gruß wie Duft der Rosen) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - R. Kahn CAT DUT ENG FRE ITA
Ich sprach: du bist nun meine Welt (Ich sprach: Du bist nun meine Welt) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Kahn
Ich sprach: Du bist nun meine Welt (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Kahn
Ich sprach: "Warum mit Blicken wieder spielst du?" (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Sicilianen)
Ich stand auf Berges Halde (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer) ENG - M. Hauptmann, C. Loewe, C. Reinthaler, F. Silcher, F. Succo (Abendlied)
Ich stand auf Berges Halde (Ich stand auf Berges Halde) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer) - F. Succo ENG
Ich stürze meinen Wogenschwall durch grause Felsenklüfte (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) (Des Stromes Liebe) - L. Kempter
Ich stürze meinen Wogenschwall (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) - L. Kempter (Des Stromes Liebe)
Ich und mein Gevatter (Zwei wunderliche Gevattern) - C. Loewe
Ich war am Indischen Ozean (Ich war am Indischen Ozean) - G. Göhler
Ich war am Indischen Ozean - G. Göhler
Ich war betrübt () - L. Lenz [x]
Ich war ein Bettler und bin ein Reicher geworden (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - E. Sperling
Ich war mir selb ein Traum (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose
Ich war mir selbst ein Traum (Ich war mir selb ein Traum) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose
Ich weiß der Lieder viele - F. Draeseke (Das eine Lied)
Ich weiß nicht, was im Hain die Taube girret (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Ritornelle) DUT ENG - J. Brahms
Ich weiß nicht (Ich weiß nicht, was im Hain die Taube girret) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Ritornelle) - J. Brahms DUT ENG
Ich werde die Nachtigall nicht sein (Ich werde die Nachtigall nicht sein) (from Pantheon - 2. Zweites Bruchstück. Selbstschau - Als Motto) - E. Frank
Ich werde die Nachtigall nicht sein (from Pantheon - 2. Zweites Bruchstück. Selbstschau - Als Motto) - E. Frank
Ich will die Fluren meiden (Ich will die Fluren meiden) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - A. Berg, E. Breiderhoff, M. Hauptmann, H. Hofmann ENG FRE
Ich will die Fluren meiden (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) ENG FRE - A. Berg, E. Breiderhoff, M. Hauptmann, H. Hofmann
Ich will nicht eifersüchtig sein (Ich will nicht eifersüchtig sein) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose
Ich will nicht eifersüchtig sein (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose
Ich will, wann ich begraben werde (Ich will, wann ich begraben werde) - O. Tiehsen [x]
Ich will, wann ich begraben werde [x] - O. Tiehsen
Ich wohn' in meiner Liebsten Brust (Ich wohn' in meiner Liebsten Brust) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - W. Baumgartner, W. Berger, A. Beyschlag, H. Esser, F. Holstein, J. Jacobsson, A. von Lauer-Münchhofen, C. Mangold, L. Meinardus, F. Reissiger, R. Schwalm SWE
Ich wohn' in meiner Liebsten Brust (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) SWE - W. Baumgartner, W. Berger, A. Beyschlag, H. Esser, F. Holstein, J. Jacobsson, A. von Lauer-Münchhofen, C. Mangold, L. Meinardus, F. Reissiger, R. Schwalm
Ich wollte, daß du so häßlich würd'st (from Jugendlieder) - F. Ippisch, L. Lenz (Böser Wunsch aus Liebe)
Ich wollte, dass du so hässlich würd'st (Ich wollte, daß du so häßlich würd'st) (from Jugendlieder) - F. Ippisch
Ich wollte dass du so hässlich (Ich wollte, daß du so häßlich würd'st) (from Jugendlieder) - L. Lenz
Ich wünsche, daß der Frühling komme (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet)
Ich wüsste nicht, wenn ich's vergliche (Ich wüsste nicht, wenn ich's vergliche) - E. Bezecný
Ich wüsste nicht, wenn ich's vergliche - E. Bezecný
Ich zanke mit Thränenbächen - H. Esser (Die Thränenbäche)
Ich zog auf meinen Lebens Wegen - Albert of Saxe-Coburg and Gotha
I could do with a drink! (I could do with a drink!) - G. Bachlund CAT DUT FRE ITA
I could do with a drink! CAT DUT FRE ITA - G. Bachlund
Ihr Augen (Mein Sehnen!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling) - C. Zöllner
Ihr Berg' und o ihr Thäler hoch und tief (from Wanderung) ENG - O. Soldan, O. Weil (Abschied)
Ihr Engel, die ihr tretet (Ihr Engel, die ihr tretet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - M. Hauptmann
Ihr Engel, die ihr tretet (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - M. Hauptmann
Ihr Herz die Welt (Die ganze Welt ist viel zu groß) - G. Bergmann
Ihr Seufzer mein, die ihr wie schwere Schauer (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Sicilianen) - J. D'Alquen
I love but thee, nor can I flee that love FRE (I love but thee) -
I love but thee (I love but thee, nor can I flee that love) FRE
Im Alter (Der Frost hat mir bereifet) (from Östliche Rosen - 2. Zweite Lese) - A. Ritter CAT DUT ENG FIN FRE
Im Frühling () - H. Schmid [x]
Im Mondschein (Der Mond geht auf mit hellem Licht) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Im Morgendämmer (Sie sprach: Es kräht der Hahn) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Im Paradiese muß ein Fluß (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) ENG FRE ITA - J. Lang (Das Paradies)
Im Sonnenschein (Noch eine Stunde laßt mich hier verweilen) - R. Strauss CAT ENG FIN FRE
In Basra eine Wittwe war - C. Loewe
In der Fremde, in der Nacht (In der Fremde, in der Nacht) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - H. von Herzogenberg
In der Gondel gestern Abend - C. Horsley, L. Schmidt, E. von Stockhausen, M. von Weinzierl, A. Winterberger (Venezianisches Lied)
In der Kirche (Auf der Bank, wo sie sonst sitzet) (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes) - C. Loewe
In diesem Wetter, in diesem Braus (from Kindertodtenlieder - Trost und Erhebung) CAT ENG ENG FRE ITA POR SPA - G. Mahler
In diesem Wetter (In diesem Wetter, in diesem Braus) (from Kindertodtenlieder - Trost und Erhebung) - G. Mahler CAT ENG ENG FRE ITA POR SPA
In gold'nen Abendschein getauchet CAT DUT ENG FRE ITA - F. Abt, J. Brahms, H. Esser, J. von Haszlinger, G. Rebling, G. Schmidt
In Meeres Mitten ist ein Ball von Golde (from Ritornelle - 5. Die Ritornelle von Ariccia, Auswahl aus den an Ort und Stelle gesammelten) DUT ENG ENG FRE (Der Goldball im Meere) - R. Schumann
In Meeres Mitten ist ein off'ner Laden (from Ritornelle - 5. Die Ritornelle von Ariccia, Auswahl aus den an Ort und Stelle gesammelten) CAT DUT ENG ENG FRE (Der Kramladen im Meere) - R. Schumann
In Meeres Mitt' ist ein Altar erhaben (from Ritornelle - 5. Die Ritornelle von Ariccia, Auswahl aus den an Ort und Stelle gesammelten) CAT DUT ENG ENG FRE (Die Andacht im Meere) - R. Schumann
Ins Auge geblickt (Wer dir ins Auge hat geblickt) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - C. Grädener
In slumber all the world reposeth, wake Thou in me! CAT FRE - R. Strauss
In Sommertagen rüste den Schlitten CAT DUT ENG FRE ITA
In Sommertagen (In Sommertagen) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
In Sommertagen CAT DUT ENG FRE ITA - R. Schumann
Irrlichter, die Knaben ENG - C. Loewe (Gespräch der Irrlichter)
Irrlichter (Irrlichter, die Knaben) - C. Loewe ENG
Ist der Frühling da? (Ist der Frühling da?) - G. Hasse, F. Hiller
Ist der Frühling da? - A. Amadei, G. Hasse, F. Hiller
Ist des Herbstes Abend nah? (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) - H. von Herzogenberg (An Mutter Natur)
I stood on the mountain side DUT - J. Ireland
Jacob! thy lost son, behold CAT FRE (Anthem) -
Jag bor uti min älsklings bröst (Jag bor uti min älsklings bröst) - J. Jacobsson (Text: Anonymous after Friedrich Rückert) [x]
Jag bor uti min älsklings bröst (Text: Anonymous after Friedrich Rückert) [x] - J. Jacobsson
Jägerliebchen (Die Hund' an den Ringen) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Jak hvězdy nebes kvítí () - Z. Fibich [x]
Jakob! dein verlorner Sohn CAT ENG FRE - R. Strauss (Hymne)
Jaro lásky () - B. Smetana (Text: Anonymous after Friedrich Rückert) [x]
Jasminenstrauch (Grün ist der Jasminenstrauch) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - A. Maurice, R. Schumann CAT DUT ENG FRE SPA
Jasminstrauch (Grün ist der Jasminenstrauch) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Dressler CAT DUT ENG FRE SPA
Jene Stunden, die geschwunden (Jene Stunden) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - W. Berger
Jene Stunden (Jene Stunden) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - H. Lannoy
Jene Stunden (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - W. Berger, H. Lannoy
Jugend, Rausch und Liebe sind (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - R. Heuberger, E. Löwenberg (Die drei Frühlingstage)
Jugend, Rausch und Liebe sind - P. Cornelius
Jugend, Rausch und Liebe (Jugend, Rausch und Liebe sind) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - R. Heuberger
Jungfräulein Annika saß ENG - C. Loewe
Jungfräulein Annika (Jungfräulein Annika saß) - C. Loewe ENG
Jünglings Gebet (Herr! der Du Alles wohl gemacht!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - C. Loewe ENG
Jüngst sah ich einen Hirten - E. Rudorff (Das eine Lied)
Kaiser Barbarossa (Der alte Barbarossa) (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - G. Graben-Hoffmann
Kantate: Vom Büblein, das überall hat mitgenommen sein wollen (Denk an! das Büblein ist einmal) (from Jugendlieder - Fünf Märzlein zum Einschläfern für meine Schwesterlein. Zum Christtag 1813) - F. Moeckl
Kehr' ein bei mir (Du bist die Ruh) (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) - S. Karg-Elert, F. Lachner, R. Radecke, H. Schletterer CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRI HEB IRI ITA POR
Kein Frühling (Ist der Frühling da?) - A. Amadei
Kein Wörtchen geht verloren
Kinderlied von den grünen Sommervögeln (Es kamen grüne Vögelein) - F. Curschmann
Kind und Mädchen (Die mich hat am Fädchen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Loewe
Kleiner Haushalt (Einen Haushalt klein und fein) (from Jugendlieder) - C. Loewe ENG ITA
Komm heraus, tritt aus dem Haus (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) (Komm heraus!) - M. Hauptmann
Komm heraus (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - M. Hauptmann (Komm heraus!)
Komm im Glanze (Komm im Glanze) (from Frühling Liebster) - B. Scholz ENG
Komm im Glanze (from Frühling Liebster) ENG - B. Scholz
Komm, sprach das Mädchen, setze dich - A. Förster, A. Scholl (Die Sprachschülerin )
Komm, sprach das Mädchen (Die Sprachschülerin ) - A. Förster, A. Scholl
Kommt der Paradiesesvogel (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - C. Grädener
Komm, verhüllte Schöne!/ Komm, aus deinem Haus (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet)
Komm', verhüllte Schöne! komm'! o komm' heraus! - M. Hauptmann
Komm, verhüllte Schöne (Komm', verhüllte Schöne! komm'! o komm' heraus!) - M. Hauptmann
Komm, verhüllte Schöne! (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - H. Grädener, W. Kienzl, T. Otterström, C. Pohlig
Könnt' ich steigen dem Adler gleich (Adler und Lerche) - T. Raillard
Könnt ich steigen - T. Raillard (Adler und Lerche)
Körners Geist (Bedeckt von Moos und Schorfe) - F. Draeseke
Kriegslied der Fürstin (Siao-Jong genannt, die kriegerischen Wagen) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Lachens und Weinens Grund (Lachen und Weinen zu jeglicher Stunde) (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) CAT DUT ENG FRE IRI
Lachen und Weinen zu jeglicher Stunde (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) CAT DUT ENG FRE IRI - M. Brough, F. Schubert (Lachens und Weinens Grund)
Lachen und Weinen (Lachen und Weinen zu jeglicher Stunde) (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) - M. Brough, F. Schubert CAT DUT ENG FRE IRI
Landsturmlied (Der Landsturm! der Landsturm!) - A. Mendelssohn
Laß die Schmerzen dieser Erde [possibly misattributed] (Text: Anonymous) - K. Eckert, F. Gumbert, M. Hanisch, J. Stern (Dein auf ewig)
Lasset uns streuen Rosen und Lilien! (from Kindertodtenlieder - Winter und Frühling)
Lass mich ihm am Busen hangen (Laß mich ihm am Busen hangen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose, H. Wichmann CAT DUT ENG FRE
Laß mich ihm am Busen hangen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) CAT DUT ENG FRE - F. Klose, R. Schumann, R. Trunk, H. Wichmann, C. Zöllner
Lasst Lautenspiel und Becherklang nicht rasten (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Ritornelle) CAT DUT ENG FRE - R. Schumann
Lasst Lautenspiel und Becherklang (Lasst Lautenspiel und Becherklang nicht rasten) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Ritornelle) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Leben und Liebe! - H. Schmid (All-Liebe)
Leben wir, so leben wir dem Herren (from Poetisches Tagebuch) - R. Kahn
Leben wir, so leben wir dem Herrn! (Leben wir, so leben wir dem Herren) (from Poetisches Tagebuch) - R. Kahn
Leb' wohl und sehen wir uns wieder (Leb' wohl und sehen wir uns wieder) (from Wanderung - 2. Zweiter Bezirk. Lieder und Sprüche der Minnesänger.) - R. Radecke, J. Stern, O. Tiehsen
Leb' wohl und sehen wir uns wieder (from Wanderung - 2. Zweiter Bezirk. Lieder und Sprüche der Minnesänger.) - R. Franz, R. Radecke, J. Stern, O. Tiehsen
Leise geht das Wasser, leise (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Wasserstille)
Leise geht das Wasser, leise - E. Mandyczewski
Leise Töne der Brust, geweckt vom Odem der Liebe (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Distichen) CAT CAT DUT ENG FRE - J. Brahms, B. Damcke (Nachtwache)
Leise Töne der Brust (Leise Töne der Brust, geweckt vom Odem der Liebe) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Distichen) - J. Brahms CAT CAT DUT ENG FRE
Lenzversöhnung (Sich legen an der Mutter Brust) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 4. Vierte Reihe. Lenz - Mailieder) - J. Leonhard
Liebe im Kleinen (Die ganze Welt ist viel zu groß) - E. von Fürstenberg, C. Hering, E. Kretschmer, H. Schmid, R. Würst
Lieben (So wahr die Sonne scheinet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - C. Mangold CAT DUT ENG FRE FRE ITA POR POR
Lieber, was kann uns denn scheiden? (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) CAT DUT ENG FRE
Liebesfrühling (Dieses Saitenspiel der Brust) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - B. Smetana CZE
Liebesfrühling (Er ist gekommen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - A. Smolian CAT DUT ENG ENG FRE SPA ENG
Liebesfrühling (Ich hab' in mich gesogen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Franz, C. Lührss CAT DUT ENG FRE
Liebesfrühling (Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß;) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - E. Behm, A. Brandt ENG ENG FRE
Liebesgaben-Deutung (Du warfst mir Äpfel in den Schooß) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - F. Zander
Liebesmuth (Schmachtend vor Liebe) - H. Marschner
Liebesopfer (Kommt der Paradiesesvogel) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - C. Grädener
Liebespredigt (Was singt ihr und sagt ihr mir, Vögelein) (from Jugendlieder) - W. Berger, A. Blomberg, W. Bradsky, E. Büchner, H. Esser, T. Forchhammer, E. Frank, H. Goetz, V. von Herzfeld, A. Kleffel, A. Klughardt, H. Koss, H. Marschner, R. Radecke, H. Reichenberger, A. Rietz, A. Scharrer, F. Sieber, W. Vogel, F. von Wickede, R. Würst, H. Zöllner
Liebe um Liebe (Liebst du um Schönheit) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - C. Zöllner CAT DUT ENG FIN FRE FRE ITA POR POR RUS SPA SWE
Liebe und Gegenliebe (So wahr die Sonne scheinet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Ries CAT DUT ENG FRE FRE ITA POR POR
Liebe weiß die Wege (Liebe weiß die Wege) - P. Lindpaintner
Lieblich (Herrlich ist meiner Freundin Gestalt) (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) - H. Esser
Liebst du um Schönheit (Liebst du um Schönheit) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - M. Beer, A. Clauset, C. Cui, A. Kleffel, G. Mahler, K. Reinecke, H. Reutter, C. Schumann, J. Stern CAT DUT ENG FIN FRE FRE ITA POR POR RUS SPA SWE
Liebst du um Schönheit (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) CAT DUT ENG FIN FRE FRE ITA POR POR RUS SPA SWE - M. Beer, A. Clauset, C. Cui, A. Kleffel, G. Mahler, K. Reinecke, H. Reutter, C. Schumann, J. Stern, C. Zöllner
Liebste! Nein, nicht lustberauscht (Liebste! Nein, nicht lustberauscht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - F. Mikorey
Liebste! Nein, nicht lustberauscht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - F. Mikorey
Liebster, deine Worte stehlen (Liebster, deine Worte stehlen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Hirsch, H. Marschner, P. Rüfer CAT DUT ENG FRE ITA
Liebster, deine Worte stehlen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE ITA - F. Hiller, R. Hirsch, A. von Lauer-Münchhofen, H. Marschner, P. Rüfer, R. Schumann
Liebster deine Worte (Liebster, deine Worte stehlen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Hiller CAT DUT ENG FRE ITA
Liebster, Liebster, deine Worte stehlen (Liebster, deine Worte stehlen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - A. von Lauer-Münchhofen CAT DUT ENG FRE ITA
Liebster! Nur dich sehen, dich hören (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) ENG FRE - W. Berger, A. Glück, R. Hirsch, R. Kahn, E. Löwenberg, K. Reinecke, F. Van der Stucken
Liebster! Nur dich sehen (Liebster! Nur dich sehen, dich hören) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - R. Hirsch ENG FRE
Liebster! nur dich seh'n, dich hören (Liebster! Nur dich sehen, dich hören) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - A. Glück, R. Kahn, E. Löwenberg ENG FRE
Liebster! nur dich seh'n (Liebster! Nur dich sehen, dich hören) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - W. Berger, F. Van der Stucken ENG FRE
Liebster, was kann uns denn scheiden (Liebste, was kann denn uns scheiden?) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - F. Fröhlich, R. Hirsch CAT DUT ENG FRE
Liebster, was kann uns denn scheiden? (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) CAT DUT ENG FRE
Liebster, wenn an deinen Küssen (Liebster! wenn an deinen Küssen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose
Liebster! wenn an deinen Küssen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose
Liebster, wie bist du beglückt (Liebster, wie bist du beglückt) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - L. Meinardus
Liebster, wie bist du beglückt (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - L. Meinardus
Liebste, süß ist die Verschwendung (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Liebste, was kann denn uns scheiden? (Liebste, was kann denn uns scheiden?) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Liebste, was kann denn uns scheiden? (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) CAT DUT ENG FRE - F. Fröhlich, R. Hirsch, K. Reissiger, R. Schumann
Liebste, wer ist vom Anfang Vertrauter (Liebste, wer von Anfang ist Vertrauter) - L. Meinardus
Liebste, wer ist vom Anfang Vertrauter
Liebste, wer vom Anfang ist Vertrauter
Liebste, wer von Anfang ist Vertrauter - L. Meinardus
Lied aus dem Liebesfrühling (Lüfte die ihr scherzet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - A. von Eckenbrecher
Lied der Braut I (Mutter, Mutter! glaube nicht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Lied der Braut II (Laß mich ihm am Busen hangen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Lied der Braut (Laß mich ihm am Busen hangen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - R. Trunk CAT DUT ENG FRE
Liedlein vom Glücke (Ich hört oft genug) (from Jugendlieder)
Lied (Der Himmel hat eine Thräne geweint) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - K. Reinecke CAT DUT ENG ENG FRE HUN ITA SPA
Lied (Durch schöne Augen hab' ich in) (from Ein Winter in Berlin) - K. Reinecke
Lied (O Freund, mein Schirm, mein Schutz!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Lockvogel (Es locket ein Spätzchen) - H. Schmid
Lüfte die ihr scherzet (Lüfte die ihr scherzet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - E. Breiderhoff, H. Marschner
Lüfte die ihr scherzet (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - E. Breiderhoff, A. von Eckenbrecher, H. Marschner
Lüfteleben (Wär' ich die Luft, um die Flügel zu schlagen) (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) - J. Blumenthal ENG FRE
Mache deinem Meister Ehre, o Geselle, baue recht! (from Pantheon - 2. Zweites Bruchstück. Selbstschau) CAT ENG FRE - R. Schumann (Zum Anfang)
Mache deinem Meister Ehre, o Geselle (from Pantheon - 2. Zweites Bruchstück. Selbstschau) CAT ENG FRE (Zum Anfang) - R. Schumann
Mächtiger, der brausend die Wipfel du beugst (from Jugendlieder) (An den Sturmwind) - P. Cornelius, F. Gernsheim, J. von Haszlinger, F. Hinrichs, G. Kulenkampff, L. Lenz, C. Loewe, C. Reinthaler, M. von Sabinin, A. Wallnöfer
Mächtiger, der du die Wipfel dir beugst (from Jugendlieder) - P. Cornelius, F. Gernsheim, J. von Haszlinger, F. Hinrichs, G. Kulenkampff, L. Lenz, C. Loewe, C. Reinthaler, M. von Sabinin, A. Wallnöfer (An den Sturmwind)
Mächtiger, der du die Wipfeln (Mächtiger, der du die Wipfel dir beugst) (from Jugendlieder) - L. Lenz
Maientanz (Blühende Frauen) - F. Kirchner CAT ENG FRE
Marschall Vorwärts (Marschall Vorwärts!) - K. Rungenhagen
Martini Kirchweihe (O heiliger Martine) (from Jugendlieder) - F. Lachner
Martini Kirchweih' (O heiliger Martine) (from Jugendlieder) - A. Ellmenreich
Martini (O heiliger Martine) (from Jugendlieder) - C. Loewe
Meeting and parting () - M. White CAT DUT FRE SPA [x]
Mein auf allen Wegen (Er ist gekommen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - H. Marschner CAT DUT ENG ENG FRE SPA ENG
Mein bessres Ich (Du meine Seele, du mein Herz) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Marschner CAT CAT DUT ENG ENG ENG FRE FRE IRI ITA SPA SPA
Meine Freundin (Die soll nicht meine Freundin sein) - H. Esser
Meine kleinen Gedichte (from Pantheon - 2. Zweites Bruchstück. Selbstschau - Als Motto) - E. Frank
Meine Liebste () - G. Bunk [x]
Meinen Geist vermähl' ich deiner Seele (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Meine Thränen im Bußegewand (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) CAT DUT ENG FRE ITA - F. Schubert
Meine Töne, still und heiter zu der Liebsten steigt hinan (Meine Töne still und heiter) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Sinding CAT DUT ENG FRE ITA
Meine Töne still und heiter (Meine Töne still und heiter) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Ehrlich, F. Gnüge CAT DUT ENG FRE ITA
Meine Töne still und heiter (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) CAT DUT ENG FRE ITA - C. Ehrlich, C. Evers, F. Gnüge, C. Hausmann, C. Sinding
Meine Tränen im Bußgewand (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) CAT DUT ENG FRE ITA
Mein Gemüthe ENG FRE - C. Loewe (Text-Erweiterung)
Mein Herz dem Leid ergab ich (from Kindertodtenlieder - Krankheit und Tod) POR
Mein hochgebornes Schätzelein (from Wanderung - Anhang) CAT DUT ENG FRE - F. Draeseke, H. Esser, C. Loewe, C. Reinthaler, R. Schumann
Mein Lieben blicket an das Lied (Mein Lieben blicket an das Lied) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - W. Berger
Mein Lieben blicket an das Lied (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - W. Berger
Mein Liebster geht, die Welt sich zu beschauen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - L. Meinardus
Mein Liebster geht (Mein Liebster geht, die Welt sich zu beschauen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - L. Meinardus
Mein Pe-Hi ist kühn und stark (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Trauer um Pe-Hi)
Mein Schatz, wir wollen spazieren gehn (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr) - J. Stern (Das Bienengesumme )
Mein schöner Stern! ich bitte dich (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE ITA - A. von Lauer-Münchhofen, R. Schumann
Mein schöner Stern (Mein schöner Stern! ich bitte dich) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - A. von Lauer-Münchhofen, R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Mein Sehnen! (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling) - C. Zöllner
Mein Tod und mein Grab (Wann die Rosen aufgeblüht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - C. Zöllner DUT ENG FRE
Mich hat der Herbst betrogen (Mich hat der Herbst betrogen) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - M. von Sabinin CAT FRE
Mich hat der Herbst betrogen (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) CAT FRE - F. Naubert, M. Reger, M. von Sabinin, E. Seyffardt
Mij is't, nu gij mij toehoort CAT ENG FRE
Mir im Herzen vorgenommen - E. von Stockhausen (Nach einem altitaliänischen Sonett)
Mir ist, nun ich dich habe (Mir ist, nun ich dich habe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - O. Dorn, L. Ehlert, T. Gerlach, C. Heffner, A. Hellmann, S. Jadassohn, E. Kauffmann, F. Klose, R. Radecke, A. Sachsse, L. Schlegel, S. Sioli, F. Van der Stucken, J. Végh CAT DUT ENG FRE
Mir ist, nun ich dich habe (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) CAT DUT ENG FRE - O. Dorn, L. Ehlert, T. Gerlach, C. Heffner, A. Hellmann, S. Jadassohn, E. Kauffmann, W. Kienzl, F. Klose, R. Radecke, M. Reger, A. Sachsse, L. Schlegel, B. Scholz, S. Sioli, F. Van der Stucken, J. Végh, G. Vierling
Mitternacht (Um Mitternacht) - F. Draeseke, F. Hiller, H. Kaun, H. Linke, A. Rubinstein, M. Zenger CAT ENG FIN FRE ITA POL POR SPA SWE
Mit vierzig Jahren ist der Berg erstiegen (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 1. Erste Reihe. Eigner Herd) DUT ENG FRE ITA - J. Brahms (Mit vierzig Jahren)
Mit vierzig Jahren (Mit vierzig Jahren ist der Berg erstiegen) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 1. Erste Reihe. Eigner Herd) - J. Brahms DUT ENG FRE ITA
Möcht' ich doch der Felsen sein - R. Metzdorff, E. Müller (Die vier Wünsche)
Morgenrot (Dort, wo der Morgenstern hergeht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Strauss CAT ENG FRE
Mutter, glaube nicht (Mutter, Mutter! glaube nicht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - C. Mangold CAT DUT ENG FRE
Mutter, Mutter! glaube nicht (Mutter, Mutter! glaube nicht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - H. Linke CAT DUT ENG FRE
Mutter, Mutter! glaube nicht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) CAT DUT ENG FRE - H. Linke, C. Mangold, R. Schumann
My love hath breath'd my being into life (My love) -
My love (My love hath breath'd my being into life)
Nach einem altitaliänischen Sonett (Mir im Herzen vorgenommen)
Nach einem altitalienischen Sonett (Mir im Herzen vorgenommen) - E. von Stockhausen
Nach Heinrich von Morunge (O weh' des Scheidens, das er that) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - A. von Eckenbrecher ENG FRE
Nächtlicher Gang (Die Fahnen flattern) - R. Strauss CAT ENG FRE
Nachtunruhe (Die Wasserlilie wächst am See) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius)
Nachtwache I (Leise Töne der Brust, geweckt vom Odem der Liebe) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Distichen) - J. Brahms CAT CAT DUT ENG FRE
Nachtwache II (Ruh'n sie? rufet das Horn des Wächters drüben aus Westen) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Distichen) - J. Brahms CAT CAT DUT ENG FRE
Nachtwache (Leise Töne der Brust, geweckt vom Odem der Liebe) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Distichen) - B. Damcke CAT CAT DUT ENG FRE
Neapolitanisches Lied (Auf der Magdalenenbrücke) (from Neapolitanische Lieder) - E. von Stockhausen
Neapolitanisches Lied (Groß ist das Königreich und hehr) (from Neapolitanische Lieder) - E. von Stockhausen
Neuer Muth (Nun sollt ihr mich nicht unterkriegen)
Neues Leben (Wohl endet Tod des Lebens Not) - C. Banck
Nicht den Ostwind sollst Du fragen (Nicht den Ostwind sollst du fragen) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - R. Spring
Nicht den Ostwind sollst du fragen (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - R. Spring
Nicht verschweigen kann dir's meine Seele (Nicht verschweigen kann dir's meine Seele) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - P. Rüfer
Nicht verschweigen kann dir's meine Seele (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - P. Rüfer
Nie in schön'rem Stübchen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Pohlig
Niemand soll mich weinen sehn (from Kindertodtenlieder - Winter und Frühling) FRE - E. Wolff
Nie stille steht die Zeit, der Augenblick entschwebt (from Die Weisheit des Brahmanen - 7. Siebente Stufe. Erkenntnis) - W. Schreiter
Nie stille steht die Zeit (Nie stille steht die Zeit, der Augenblick entschwebt) (from Die Weisheit des Brahmanen - 7. Siebente Stufe. Erkenntnis) - W. Schreiter
Noch eine Stunde laßt mich hier verweilen CAT ENG FIN FRE - F. Fröhlich, R. Strauss
Noch eine Stunde (Noch eine Stunde laßt mich hier verweilen) - F. Fröhlich CAT ENG FIN FRE
Nun bin ich glücklich aus Fr. Rückert's Liebesfrühling (Ich war ein Bettler und bin ein Reicher geworden) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - E. Sperling
Nun hast du's arg genug gemacht (from Kindertodtenlieder - Winter und Frühling)
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen (Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen) (from Kindertodtenlieder - Krankheit und Tod) - G. Mahler CAT ENG ENG FRE ITA POR SPA
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen (from Kindertodtenlieder - Krankheit und Tod) CAT ENG ENG FRE ITA POR SPA - G. Mahler
Nun sollt ihr mich nicht unterkriegen - L. Lenz (Neuer Muth)
Nun sollt ihr mich nicht unterkriegen (Nun sollt ihr mich nicht unterkriegen) - L. Lenz
Nun will die Sonn' so hell aufgehn (Nun will die Sonn' so hell aufgehn) (from Kindertodtenlieder - Trost und Erhebung) - G. Mahler CAT ENG ENG FRE ITA POR SPA
Nun will die Sonn' so hell aufgehn (from Kindertodtenlieder - Trost und Erhebung) CAT ENG ENG FRE ITA POR SPA - G. Mahler
Nun wünsch' ich, daß die ganze Welt (Nun wünsch' ich, daß die ganze Welt) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - M. Hauptmann
Nun wünsch' ich, daß die ganze Welt (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - M. Hauptmann
Nur meinen ruhigen Garten (from Gesammelte Gedichte II) - H. Esser (Gärtners Sinn)
Obdach der Liebe (Ein Obdach gegen Sturm und Regen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Kahn CAT ENG ENG FRE
Obdach (Ein Obdach gegen Sturm und Regen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Herman CAT ENG ENG FRE
O blicke, wenn den Sinn (from Pantheon - 5. Fünftes Bruchstück. Zahme Xenien - Angereihte Perlen) CAT DUT ENG FRE - J. Brambach, R. Schumann
O coração tem dois quartos - P. Florence, M. de Guamá, A. de Mesquita, G. Velasquez (A casa do coração)
O coração (O coração tem dois quartos) - P. Florence, M. de Guamá
O dearest Mother (O dearest Mother) CAT FRE ITA (Text: Anonymous after Friedrich Rückert)
O du Entriss'ne mir und meinem Kusse! (from Östliche Rosen - 2. Zweite Lese) CAT DUT ENG FRE ITA SPA - F. Schubert
O Duft, der meine Seele speiset FRE
O Freund, mein Schirm, mein Schutz! (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE - R. Schumann
Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen (Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen) (from Kindertodtenlieder - Trost und Erhebung) - G. Mahler CAT ENG ENG FRE ITA POR SPA
Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen (from Kindertodtenlieder - Trost und Erhebung) CAT ENG ENG FRE ITA POR SPA - G. Mahler
O fühl' es ganz (Du bist die Ruh) (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) - J. Böie CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRI HEB IRI ITA POR
O Gott, wie dank' ich dir (O Gott, wie dank' ich dir) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose, A. Liebmann
O Gott, wie dank' ich dir (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - F. Klose, A. Liebmann
O heiliger Martine (from Jugendlieder) - A. Ellmenreich, F. Lachner, C. Loewe (Martini-Kirchweih)
Oh weh des Scheidens, das er tat (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) ENG FRE
Oh weh des Scheidens (O weh' des Scheidens, das er that) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - C. Schumann ENG FRE
O ihr Herren, o ihr werten CAT DUT ENG ENG FRE - R. Schumann
O ihr Herren (O ihr Herren, o ihr werten) - R. Schumann CAT DUT ENG ENG FRE
O komm zu meinem Garten - G. Göhler
O Liebster! Nie hab' ich geahnt in Träumen (O Liebster! nie hab' ich geahnt in Träumen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - M. Ansorge
O Liebster! nie hab' ich geahnt in Träumen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - M. Ansorge
O mein Stern, den ich gern (O mein Stern) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - C. Grädener, C. Mangold
O mein Stern,/ Den ich gern (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
O mein Stern!/ Nah und fern (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
O mein Stern (O mein Stern!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Emmerich, F. Fröhlich, M. Hauptmann, K. Hetsch, F. Hiller, L. Lenz, L. Meinardus, E. Rudorff, W. Tschirch
O mein Stern (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Emmerich, F. Fröhlich, C. Grädener, M. Hauptmann, K. Hetsch, F. Hiller, L. Lenz, C. Mangold, L. Meinardus, E. Rudorff, W. Tschirch
Om stolt eller huld (Om stolt eller huld) - J. Jacobsson (Text: Anonymous after Friedrich Rückert) [x]
Om stolt eller huld (Text: Anonymous after Friedrich Rückert) [x] - J. Jacobsson
O Mutter, wie stürmen die Flocken vom Himmel - C. Loewe
O net! Za krasotu ty ne ljubi menja = О нет! За красоту ты не люби меня (O net! Za krasotu = О нет! За красоту) - A. Koreshchenko, P. Tchaikovsky CAT DUT ENG FIN FRE FRE ITA POR POR SPA SWE
O net! Za krasotu ty ne ljubi menja = О нет! За красоту ты не люби меня CAT DUT ENG FIN FRE FRE ITA POR POR SPA SWE
O net! Za krasotu = О нет! За красоту CAT DUT ENG FIN FRE FRE ITA POR POR SPA SWE - A. Koreshchenko, P. Tchaikovsky
Opferflamme (Zünde nur die Opferflamme) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - G. Göhler
O Scheiden und Meiden, du bittres Kraut! (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - C. Hering, L. Meinardus (Das bittere Kraut)
O Sonn', O Meer', O Rose! (O Sonn', o Meer, o Rose!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Reutter, R. Schumann CAT DUT ENG FRE
O Sonn', o Meer, o Rose! (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE - H. Reutter, R. Schumann
O süsse Mutter, ich kann nicht spinnen (O süße Mutter) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - P. Boehm, O. Fiebach, R. Fuchs, R. Kahn, F. Mögele, C. Piutti, L. Rosenfeld, C. Schmidt, E. Schütt CAT ENG ENG FRE ITA
O süße Mutter (O süße Mutter) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Bellermann, I. Brüll, C. Hering, C. Loewe, K. Reinecke, C. Reinthaler CAT ENG ENG FRE ITA
O süße Mutter (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT ENG ENG FRE ITA - H. Bellermann, P. Boehm, I. Brüll, O. Fiebach, R. Fuchs, C. Hering, R. Kahn, C. Loewe, F. Mögele, C. Piutti, K. Reinecke, C. Reinthaler, L. Rosenfeld, C. Schmidt, E. Schütt, H. Wolf
O Vöglein auf dem Baume (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - F. von Flotow (Der Beängstigte)
O Vöglein auf dem Baume (O Vöglein auf dem Baume) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - F. von Flotow
O weh' des Scheidens, das er that (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) ENG FRE - A. von Eckenbrecher, M. Hauptmann, C. Schumann, C. Zöllner
O weh des Scheidens (O weh' des Scheidens, das er that) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - M. Hauptmann ENG FRE
O wie lieblich locken (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 4. Vierte Reihe. Lenz) - H. von Herzogenberg (Sonntagsfeier)
O wie ruft die Trommel so laut! - E. Frank, J. Stern (Das ruft so laut)
O wie ruft die Trommel so laut (O wie ruft die Trommel so laut!) - J. Stern
Persisches Lied (Wohl endet Tod des Lebens Not) - A. Schottky
Roland, der Ries', am (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - F. Böhme, J. Gersbach, C. Sinding (Roland zu Bremen)
Roland im Bremen (Roland, der Ries', am) (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - F. Böhme
Roland zu Bremen (Roland, der Ries', am) (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - J. Gersbach, C. Sinding
Rös'chens Sterbelied (Das Vöglein zwitschert: Als ich wandern ging) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 2. Zweite Reihe. Fest- und Trauerklänge) - E. Müller
Rose, Meer und Sonne (Rose, Meer und Sonne) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - A. Reimann, E. Rudorff, R. Schumann CAT DUT ENG FRE SPA
Rose, Meer und Sonne (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE SPA - A. Reimann, E. Rudorff, R. Schumann
Rosen!/ Ein Zypressenhain ENG FRE - A. Berg
Ruhe der Liebe (Du bist die Ruh) (from Östliche Rosen - 1. Erste Lese) - F. Curschmann CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRI HEB IRI ITA POR
Ruhe in der Geliebten (Ein Strom der Liebe ging) - R. Kahn
Ruh'n sie? rufet das Horn des Wächters drüben aus Westen (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Distichen) CAT CAT DUT ENG FRE - J. Brahms (Nachtwache)
Ruisseau dont l'onde pure (Ruisseau dont l'onde pure) - M. de Rothschild CAT DUT ENG ITA POR POR
Ruisseau dont l'onde pure CAT DUT ENG ITA POR POR - M. de Rothschild
Sage mir nur nicht Willkommen (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes - 72. Zugaben) - G. Graben-Hoffmann
Sage nicht, ich sei dein Leben - L. Damrosch, F. Urban
Sagt mir nichts vom Paradiese (Sagt mir nichts vom Paradiese) - F. Holstein, F. Ippisch
Sagt mir nichts vom Paradiese - F. Holstein, F. Ippisch
Schäferin, ach, wie haben (from Jugendlieder) ENG FRE ITA (Süsses Begräbniss) - R. Emmerich, R. Fischhof, A. Kleffel, C. Loewe, P. Werner
Schäferin, o wie haben (from Jugendlieder) ENG FRE ITA - R. Emmerich, R. Fischhof, A. Kleffel, C. Loewe, P. Werner (Süsses Begräbniss)
Scheiden und Meiden (O Scheiden und Meiden, du bittres Kraut!) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - L. Meinardus
Scheuche doch mit deinem Pfeile (Scheuche doch mit deinem Pfeile) - R. Kahn
Scheuche doch mit deinem Pfeile - H. von Herzogenberg, R. Kahn, E. Rudorff
Schlaf ein, mein Herz, in Frieden! - O. Grohe, R. Radecke (Schlaf ein, mein Herz)
Schlaf ein mein Herz (Schlaf ein, mein Herz, in Frieden!) - R. Radecke
Schlaf' ein (Schlaf ein, mein Herz, in Frieden!) - O. Grohe
Schmachtend vor Liebe heute zu sterben
Schmachtend vor Liebe (Schmachtend vor Liebe) - C. Sinding
Schmachtend vor Liebe - H. Marschner, C. Sinding
Schneeglöckchen (Der Schnee, der gestern noch in Flöckchen) - W. Baumgartner, R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA SPA
Schöne Maiennacht, wo die Liebe wacht (Schöne Maiennacht) - K. Reinecke
Schöne Maiennacht, wo die Liebe wacht
Schöne Maiennacht - K. Reinecke
Schön ist das Fest des Lenzes (Schön ist das Fest des Lenzes) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - H. Franke, M. Hauptmann, J. Kniese, C. Mangold, E. Richter, R. Schumann, C. Sinding CAT DUT ENG FRE
Schön ist das Fest des Lenzes (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE - H. Franke, M. Hauptmann, J. Kniese, C. Mangold, E. Richter, R. Schumann, C. Sinding
Schüre du, Sommer, die feurige Gluth! (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - W. Berger
Schüre du, Sommer (Schüre du, Sommer, die feurige Gluth!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - W. Berger
Seht den Stabstrompeter! (from Jugendlieder - Kranz der Zeit) - C. Loewe (Der Stabstrompeter )
Sei bescheiden, nimm für Liebe - C. Loewe
Sei mir gegrüßt (O du Entriss'ne mir und meinem Kusse!) (from Östliche Rosen - 2. Zweite Lese) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE ITA SPA
Seinen Traum/ Lind' wob DUT (Sommerlied) - R. Emmerich, F. Gumbert, M. Hauptmann, R. Schumann
Seinen Traum wob Frühling (Seinen Traum) - M. Hauptmann DUT
Seinen Traum DUT - R. Emmerich, F. Gumbert, M. Hauptmann, R. Schumann (Sommerlied)
Selige Ruhe (Mir ist, nun ich dich habe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - B. Scholz, G. Vierling CAT DUT ENG FRE
Seligster Wunsch (Ach, daß ewig hier die Liebe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - C. Zöllner
Serenade (Dunkel ist die Nacht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Schaefer
Siao-Jong genannt, die kriegerischen Wagen (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Kriegslied der Fürstin)
Sich legen an der Mutter Brust (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 4. Vierte Reihe. Lenz - Mailieder) - J. Leonhard
Sie haben mir den Liebsten ganz ermüdet (Sie haben mir den Liebsten ganz) - R. Kahn
Sie haben mir den Liebsten ganz - R. Kahn
Sieh' die Narzissen - R. Fuchs (Die Narzissen)
Sie ist schön, wie der Frühlingstag (Sie ist schön wie der Frühlingstag) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Pohlig
Sie ist schön wie der Frühlingstag (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - W. Freudenberg, C. Pohlig
Sie sagen wohl, ein Kuß sei Scherz (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) ENG - G. Goltermann, F. Klose, H. Marschner
Sie sagen wohl, ein Kuss sei Scherz (Sie sagen wohl, ein Kuß sei Scherz) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - G. Goltermann, F. Klose ENG
Sie sah den Liebsten schweigend an (Sie sah den Liebsten schweigend an) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Gernsheim, L. Meinardus
Sie sah den Liebsten schweigend an (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Gernsheim, L. Meinardus
Sie sprach: Erschrick nicht, sie ist dein (Sie sprach: Erschrick nicht! sie ist dein) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - R. Kahn
Sie sprach: Erschrick nicht! sie ist dein (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - R. Kahn
Sie sprach: Es kräht der Hahn (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Flucht und Rache)
Sie sprach: nur aus dem Vaterland nicht reisen! (Sie sprach: Nur aus dem Vaterland nicht reisen!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Kahn
Sie sprach: Nur aus dem Vaterland nicht reisen! (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Kahn
Sie sprach: O du bist gut (Sie sprach: O du bist gut) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Kahn
Sie sprach: O du bist gut (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Kahn
Sie und ich (Daß der Ostwind Düfte) (from Östliche Rosen - 3. Dritte Lese) - G. Meyerbeer CAT DUT ENG ENG FRE
Sind die Flügel nicht verliehn (Sind dir Flügel nicht verliehn) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - F. Hiller
Sind dir Flügel nicht verliehn (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - F. Hiller
Sitzend auf dem Felsgestein (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Der Grenzwächter)
Sitzend aus dem Felsgestein (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - F. Zander (Der Grenzwächter)
Sitzend hoch auf Felsgestein (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) (Der Grenzwächter) - F. Zander
So freudelos, so wonnebloß (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - M. Hauptmann
So freudelos (So freudelos, so wonnebloß) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - M. Hauptmann
Solang die Sonn' am Himmel steht (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 5. Fünfte Reihe. Sommer) - J. Leonhard (Abendheimgang)
So lang' du mich entbehren kannst (Solang' du mich entbehren kannst) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - L. Meinardus
Solang' du mich entbehren kannst (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - L. Meinardus
So lang ich werde: "Liebst du mich, o Liebster" (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) ENG
So lang ich werde "Liebst du mich." (So lang' ich werde: "Liebst du mich) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - H. Marschner ENG
So lang' ich werde: "Liebst du mich (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) ENG - A. Laszky, H. Marschner, J. Marx
Sommerlied (Seinen Traum) - R. Emmerich, R. Schumann DUT
Sonntagsfeier (O wie lieblich locken) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 4. Vierte Reihe. Lenz)
Sonntagskirchenglocken (O wie lieblich locken) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 4. Vierte Reihe. Lenz) - H. von Herzogenberg
Sonn' und Mond (Wie durch Tag und Nacht sich folgen Wechselschimmer, Sonn' und Mond)
So oft der Herbst die Rosen stahl (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - R. Kradolfer, O. Weil
So wahr die Sonne scheinet (So wahr die Sonne scheinet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Becker, J. Kinkel, A. von Lauer-Münchhofen, L. Lenz, C. Lührss, A. Mier, M. de Rothschild, P. Rüfer, R. Schumann, R. Schwalm, H. Wolf CAT DUT ENG FRE FRE ITA POR POR
So wahr die Sonne scheinet (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) CAT DUT ENG FRE FRE ITA POR POR - R. Becker, A. Brandt, W. Kienzl, J. Kinkel, A. von Lauer-Münchhofen, L. Lenz, C. Lührss, C. Mangold, H. Marschner, A. Mier, F. Ries, M. de Rothschild, P. Rüfer, R. Schumann, R. Schwalm, H. Wolf
So wahr die Sonne scheint (So wahr die Sonne scheinet) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - A. Brandt CAT DUT ENG FRE FRE ITA POR POR
So wandl' ich in Gedanken (So wandl' ich in Gedanken) - H. Schmid
Spielendes Liebchen (from Winterleben) - R. Fuchs
Spring rain (Fall O rain and cease not falling) - A. Bax FRE (Text: Anonymous after Friedrich Rückert)
Spruch (Aus jedem Punkt) - J. Brambach [x]
Spruch (Hoffnung wohnt bei Sterblichen hienieden) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen - Vierzeilen in persischer Form) - E. von Stockhausen
Spruch (O blicke, wenn den Sinn) (from Pantheon - 5. Fünftes Bruchstück. Zahme Xenien - Angereihte Perlen) - J. Brambach, R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Ständchen von Fr. Rückert (Meine Töne still und heiter) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Evers CAT DUT ENG FRE ITA
Ständchen (Hüttelein) (from Jugendlieder) - J. Böie, F. Curschmann, G. Eggers, H. Esser, R. Franz, H. von Herzogenberg, C. Horsley, M. Könneritz, E. Meyer-Helmund, C. Reinthaler, E. Richter, E. Tschiderer, W. Veit, P. Werner
Ständchen (Komm heraus) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - M. Hauptmann
Ständchen (Komm, verhüllte Schöne!) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - T. Otterström, C. Pohlig
Ständchen (Meine Töne still und heiter) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Hausmann CAT DUT ENG FRE ITA
Stand ich auf der Lauer (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 2. Zweite Reihe. Fest- und Trauerklänge) - H. Grädener (Aus der Jagdtasche eines mismuthigen Schützen)
Stanze an die Linden (Hier wars, in eurer Schattennacht, ihr Linden)
Steig' hernieder, Frühlingsregen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) ENG FRE - A. Bax
Sterne,/ In des Himmels Ferne! CAT DUT ENG ENG FRE - I. Brüll, H. Esser, R. Kahn, C. Reinthaler, R. Schumann (An die Sterne)
Stets und immer, dort und da (from Jugendlieder) - H. Schmid (Hüter spät und früh!)
Stirb und werde (Wohl endet Tod des Lebens Not) - E. Mattiesen
Strannik = Странник (Teni gor vysokikh = Тени гор высоких) - M. Musorgsky FRE GER
Sunset (Farewell, thou sun refulgent) FRE (Text: Anonymous after Friedrich Rückert)
Süßes Begräbniss (Schäferin, o wie haben) (from Jugendlieder) - R. Emmerich, R. Fischhof, A. Kleffel, C. Loewe, P. Werner ENG FRE ITA
Sweets to the sweet (Ich sende einen Gruß wie Duft der Rosen) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - A. Bungert CAT DUT ENG FRE ITA
Tanzlied (Eia, wie flattert der Kranz) - H. von Herzogenberg, F. Lachner, R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Teni gor vysokikh = Тени гор высоких (Teni gor vysokikh = Тени гор высоких) - N. Khristianovich
Teni gor vysokikh = Тени гор высоких - N. Khristianovich
Teni gor vysokikh = Тени гор высоких FRE GER - M. Musorgsky
Text-Erweiterung (Mein Gemüthe) ENG FRE
That hour shall blest indeed be DUT FRE
That thou here hast wandered (When the Eastern breezes) CAT DUT FRE
Thou art my rest, my perfect peace CAT DUT DUT FRE FRI HEB IRI ITA POR - M. White (Thou art my rest)
Thou art my rest (Thou art my rest, my perfect peace) - M. White CAT DUT DUT FRE FRI HEB IRI ITA POR
Thou art repose (Thou art repose) CAT DUT DUT FRE FRI HEB IRI ITA POR (Text: Anonymous after Friedrich Rückert)
Three pairs and one (You have two ears -- and but one mouth) (from Rampolli: Growths from a Long Planted Root. Being Translations, New and Old, Chiefly from the German) DUT
Töricht, wer im Paradies kann wohnen (Töricht, wer im Paradies kann wohnen) - C. Sinding
Töricht, wer im Paradies kann wohnen - C. Sinding
Trauerlied (Ich zog auf meinen Lebens Wegen) - Albert of Saxe-Coburg and Gotha
Trauer um Pe-Hi (Mein Pe-Hi ist kühn und stark) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Träufle die glühenden Tränen herab (Träufle die glühenden Tränen herab) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - R. Spring
Träufle die glühenden Tränen herab (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - R. Spring
Traumlicht (Ein Licht im Traum) (from Haus- und Jahrslieder) - C. Loewe, R. Strauss CAT ENG FRE
Trennung (O weh' des Scheidens, das er that) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - C. Zöllner ENG FRE
Triolet (Einen Kreuzer gäb' ich hin) - C. Sinding
Tritt herein zu der Thüre (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - K. Reinecke (Tritt herein!)
Tritt herein (Tritt herein zu der Thüre) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - K. Reinecke
Tschong-Tse, was ich dich bitte (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Empfehlung der Behutsamkeit)
Über'm Berge, wo die Sonne (Über'm Berge, wo die Sonne) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - W. Berger
Über'm Berge, wo die Sonne (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - W. Berger
Über meinen eignen Kopf - C. Sinding
Über'm Flusse drüben (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) LAT - B. Sekles (Die Sittsame)
Überm Flusse drüben (Über'm Flusse drüben) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Ulykkelig den, som i Døden gaar (Ulykkelig den, som i Døden gaar) - C. Sinding
Ulykkelig den, som i Døden gaar - C. Sinding
Um Mitternacht bin ich erwacht (Um Mitternacht) - W. Puchtler CAT ENG FIN FRE ITA POL POR SPA SWE
Um Mitternacht/ Bin ich gewacht CAT ENG FIN FRE ITA POL POR SPA SWE (Mitternacht) - A. Dietrich, F. Draeseke, H. Fleischer, F. Hiller, H. Kaun, H. Linke, G. Mahler, H. Marschner, W. Puchtler, K. Reinecke, H. Reutter, A. Rubinstein, M. Zenger, E. Zumsteeg
Um Mitternacht/ Hab' ich gewacht CAT ENG FIN FRE ITA POL POR SPA SWE (Mitternacht) - A. Dietrich, F. Draeseke, H. Fleischer, F. Hiller, H. Kaun, H. Linke, G. Mahler, H. Marschner, W. Puchtler, K. Reinecke, H. Reutter, A. Rubinstein, M. Zenger, E. Zumsteeg
Um Mitternacht CAT ENG FIN FRE ITA POL POR SPA SWE - A. Dietrich, F. Draeseke, H. Fleischer, F. Hiller, H. Kaun, H. Linke, G. Mahler, H. Marschner, W. Puchtler, K. Reinecke, H. Reutter, A. Rubinstein, M. Zenger (Mitternacht)
Um Mitternacht (Um Mitternacht) - A. Dietrich, H. Fleischer, G. Mahler, H. Marschner, K. Reinecke, H. Reutter CAT ENG FIN FRE ITA POL POR SPA SWE
Und dann nicht mehr (Ich sah sie nur ein einzigmal) (from Wanderung - 3. Dritter Bezirk. Ghaselen) - R. Strauss CAT ENG FIN FRE
Und nun nehm' ich diese Lieder (Und nun nehm' ich diese Lieder) (from Rückblicke auf den Liebesfrühling) - C. Grädener
Und nun nehm' ich diese Lieder (from Rückblicke auf den Liebesfrühling) - C. Grädener
Und wenn in ihrem Liebesglanz erlischt die letzte Rose (Und wenn in ihrem Liebesglanz) - C. Sinding
Und wenn in ihrem Liebesglanz - C. Sinding
Unglücklich ist der, so sein Grab bestellt (Unglücklich ist der, so sein Grab bestellt) - C. Sinding DAN
Unglücklich ist der, so sein Grab bestellt DAN - C. Sinding
Unsterbliche Liebe (Sage nicht, ich sei dein Leben) - F. Urban
Unvergleichlich blüht um mich der Frühling (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Venetianisches Lied (In der Gondel gestern Abend) - C. Horsley, E. von Stockhausen
Venezianisches Lied (In der Gondel gestern Abend) - L. Schmidt
Verbotener Blick (Blicke mir nicht in die Lieder!) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 1. Erste Reihe. Eigner Herd) CAT ENG FIN FRE ITA POR SPA SWE
Vergebliche Beschwörung (Den weiten Weg ging ich ihm nach) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Verjüngung (Alt war ich, und der Nacht) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - C. Grädener
Verlangen kann ein Menschenherz (Verlangen kann ein Menschenherz) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - A. Clauset
Verlangen kann ein Menschenherz (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - A. Clauset
Verwelkte Blume, Menschenkind (Verwelkte Blume) (from Poetisches Tagebuch) - B. Walter ENG
Verwelkte Blume, Menschenkind (from Poetisches Tagebuch) ENG
Verwelkte Blume (Verwelkte Blume) (from Poetisches Tagebuch) - W. Rihm ENG
Verwelkte Blume (from Poetisches Tagebuch) ENG - J. Foerster, W. Rihm, B. Walter
Vöglein hat sich heiser gesungen (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) ENG - O. Dresel
Vögleins Tod (Ghasel von Friedrich Rückert) () - M. König [x]
Volksliedchen (Am Himmel ist kein Stern) - C. Zöllner
Volksliedchen (Wenn ich früh in den Garten geh') (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - O. Dresel, R. Schumann, C. Zöllner CAT DUT DUT ENG FRE
Volkslied (Aus der Jugendzeit, aus der Jugendzeit) (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte) - J. Stern ENG
Vom Auge zum Herzen (Durch schöne Augen hab' ich in) (from Ein Winter in Berlin) - R. Franz
Vom Bäumlein, das andere Blätter hat gewollt (Es ist ein Bäumlein gestanden im Wald) - J. Weismann
Vom Bäumlein, das and're Blätter gewollt (Es ist ein Bäumlein gestanden im Wald) - K. Reinecke
Vom Bäumlein, das andre Blätter hat gewollt (Es ist ein Bäumlein gestanden im Wald) - H. Gál
Vom Büblein, das überall mitgenommen hat sein wollen (Denk an! das Büblein ist einmal) (from Jugendlieder - Fünf Märzlein zum Einschläfern für meine Schwesterlein. Zum Christtag 1813) - R. Klein
Vom künftigen Alter (Der Frost hat mir bereifet) (from Östliche Rosen - 2. Zweite Lese) - R. Strauss CAT DUT ENG FIN FRE
Von Cyanen laß den linden (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - L. Ehlert
Von Cyanen (Von Cyanen laß den linden) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - L. Ehlert
Vor deinen hellen Augen (Vor deinen hellen Augen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Pohlig
Vor deinen hellen Augen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Pohlig
Vor den Thüren (Ich habe geklopft an des Reichtums Haus) - A. Caspary, N. von Wilm CAT ENG FRE
Vor den Türen (Ich habe geklopft an des Reichtums Haus) - R. Strauss CAT ENG FRE
Vorm Ostthor stehn die Weiden (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) ENG FRE - J. Schelb (Abendklage)
Vorm Osttor stehn die Weiden (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) ENG FRE - F. Zander (Abendklage)
Wanderers Abendlied (Die ihr mit dem Odem linde) (from Wanderung - Anhang) - F. Pivoda
Wanderers Abendlied (Wie sich Schatten dehnen) - H. von Herzogenberg RUS
Wandrers Abendlied, von Rückert (Wie sich Schatten dehnen) - E. Marxsen RUS
Wann die Rosen aufgeblüht (Wann die Rosen aufgeblüht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - F. Van der Stucken DUT ENG FRE
Wann die Rosen aufgeblüht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) DUT ENG FRE - F. Van der Stucken, C. Zöllner
Wann ich dich nicht zu küssen habe (Wann ich dich nicht zu küssen habe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - F. Mikorey
Wann ich dich nicht zu küssen habe (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - F. Mikorey
Wär' ich der goldene Sonnenschein (Gruß aus der Ferne) - E. Breiderhoff, R. Kahn, A. Kleffel, J. Leonhard, C. Reinthaler
Wär' ich der gold'ne Sonnenschein (Wieviel Lüftlein auf den Höhn) - A. Kleffel
Wär' ich die Luft, um die Flügel zu schlagen (from Pantheon - 4. Viertes Bruchstück. Mikrokosmus) ENG FRE - J. Blumenthal (Lüfteleben)
Wärst du krank, daß ich dich könnte pflegen (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - A. Bungert
Wärst du krank (Wärst du krank, daß ich dich könnte pflegen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - A. Bungert
Warum ich Liebste mich von dir geschieden (Warum ich, Liebste, mich von dir geschieden?) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Mangold
Warum ich, Liebste, mich von dir geschieden? (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - C. Mangold
Warum sind deine Augen denn so naß? (Warum sind deine Augen so naß?) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - H. Pfitzner
Warum sind deine Augen denn so naß (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet)
Warum sind deine Augen so naß? (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - F. Mögele, H. Pfitzner
Warum willst du and're fragen (Warum willst du and're fragen) - P. Rüfer, C. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Warum willst du and're fragen CAT DUT ENG FRE ITA - P. Rüfer, C. Schumann, J. Stern, C. Zöllner
Was auch in meinem Garten (Was auch in meinem Garten) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - R. Spring
Was auch in meinem Garten (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - R. Spring
Was man nicht kann hassen (from Pantheon - 5. Fünftes Bruchstück. Zahme Xenien - Vierzeilen) - A. Mier
Wasserlilie (Die Wasserlilie wächst am See) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - F. Hiller
Wasserstille (Leise geht das Wasser, leise) - E. Mandyczewski
Wasserstille (Leise geht das Wasser, leise) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - B. Sekles LAT
Was singt ihr und sagt ihr mir, Vögelein (from Jugendlieder) - W. Berger, A. Blomberg, W. Bradsky, E. Büchner, H. Esser, T. Forchhammer, E. Frank, H. Goetz, V. von Herzfeld, A. Kleffel, A. Klughardt, H. Koss, H. Marschner, R. Radecke, H. Reichenberger, A. Rietz, A. Scharrer, F. Sieber, W. Vogel, F. von Wickede, R. Würst, H. Zöllner (Liebespredigt)
Was singt und sagt ihr mir? (from Jugendlieder) (Liebespredigt) - W. Berger, A. Blomberg, W. Bradsky, E. Büchner, H. Esser, T. Forchhammer, E. Frank, H. Goetz, V. von Herzfeld, A. Kleffel, A. Klughardt, H. Koss, H. Marschner, R. Radecke, H. Reichenberger, A. Rietz, A. Scharrer, F. Sieber, W. Vogel, F. von Wickede, R. Würst, H. Zöllner
Was singt und sagt ihr? (from Jugendlieder) (Liebespredigt) - W. Berger, A. Blomberg, W. Bradsky, E. Büchner, H. Esser, T. Forchhammer, E. Frank, H. Goetz, V. von Herzfeld, A. Kleffel, A. Klughardt, H. Koss, H. Marschner, R. Radecke, H. Reichenberger, A. Rietz, A. Scharrer, F. Sieber, W. Vogel, F. von Wickede, R. Würst, H. Zöllner
Was soll ich dir für Namen geben (Was soll ich dir für Namen geben?) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - C. Pohlig, P. Rüfer
Was soll ich dir für Namen geben? (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Behn, C. Pohlig, P. Rüfer
Was steht denn auf den hundert Blättern (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) DUT - H. Esser, F. Hensel (Zauberkreis)
Wechselgesang (Wie konntest du, da du mir bist gegeben) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - C. Cui
Weder Anfang hat die Welt noch Ende (from Pantheon - 5. Fünftes Bruchstück. Zahme Xenien) ENG - W. Rihm (Weltgeheimniß)
Weil ich dich nicht legen kann (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes) CAT ENG FRE - R. Strauss
Weil ich nicht anders kann als dich nur lieben (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes - 72. Zugaben)
Weil ich nicht anders kann (Weil ich nichts anders kann als nur dich lieben) (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes - 72. Zugaben) - K. Eckert, F. Füchs, F. Gumbert, L. Lenz, J. Stern
Weil ich nichts anders kann als dich nur lieben (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes - 72. Zugaben)
Weil ich nichts anders kann als nur dich lieben (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes - 72. Zugaben) - K. Eckert, F. Füchs, F. Gumbert, L. Lenz, J. Stern
Welche chaotische (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 2. Zweite Reihe. Fest- und Trauerklänge) CAT ENG - C. Loewe, R. Strauss (Die Göttin im Putzzimmer)
Weltgeheimniß (Weder Anfang hat die Welt noch Ende) (from Pantheon - 5. Fünftes Bruchstück. Zahme Xenien) - W. Rihm ENG
Wenn dein Mütterlein tritt zur Tür herein (from Kindertodtenlieder - Krankheit und Tod) CAT ENG ENG FRE ITA POL POR SPA
Wenn dein Mütterlein (Wenn dein Mütterlein) (from Kindertodtenlieder - Krankheit und Tod) - G. Mahler, B. Pheloung CAT ENG ENG FRE ITA POL POR SPA
Wenn dein Mütterlein (from Kindertodtenlieder - Krankheit und Tod) CAT ENG ENG FRE ITA POL POR SPA - G. Mahler, B. Pheloung
Wenn der Tag sich neiget (from Kindertodtenlieder - Trost und Erhebung)
Wenn die süße Freundin lachet (Wenn die süße Freundin lachet) - F. Hiller
Wenn die süße Freundin lachet - F. Hiller
Wenn die Vöglein sich gepaart (Wenn die Vöglein sich gepaart) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - A. Goldschmidt, R. Kahn ENG FRE
Wenn die Vöglein sich gepaart (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) ENG FRE - A. Goldschmidt, R. Kahn
Wenn du willst bei Menschen Herzen (Dem Liebesänger) - J. André, I. Moscheles, W. Platz, C. Schaefer, B. Scholz, T. Twietmeyer, F. Urban, A. Wallnöfer
Wenn du willst im Menschenherzen - J. André, I. Moscheles, C. Schaefer, B. Scholz, T. Twietmeyer, F. Urban, A. Wallnöfer (Dem Liebesänger)
Wenn du willst im Menschenherzen (Wenn du willst im Menschenherzen) - F. Urban, A. Wallnöfer
Wenn ein Wort die Liebste spricht (Wenn ein Wort die Liebste spricht) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - H. Marschner
Wenn ein Wort die Liebste spricht (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - H. Marschner
Wenn früh die Sonne steiget - E. Mandyczewski
Wenn ich durch die Fluren schweife (Wenn ich durch die Fluren schweife) (from Wanderung - Anhang) - R. Kahn
Wenn ich durch die Fluren schweife (from Wanderung - Anhang) - J. Benedict, R. Kahn (Ziel der Sehnsucht)
Wenn ich fruh' in den Garten geh' (Wenn ich früh in den Garten geh') (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - C. Hering, J. Weegenhuise CAT DUT DUT ENG FRE
Wenn ich früh in den Garten geh' (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) CAT DUT DUT ENG FRE - O. Dresel, C. Hering, R. Schumann, J. Weegenhuise, C. Zöllner
Wenn ich zu Walde geh mit meiner Schönen (from Wanderung - 1. Erster Bezirk. Italienische Gedichte - Sicilianen)
Wenn Kummer hätte zu töten Macht (Wenn Kummer hätte zu töten Macht) - J. Brahms DUT ENG FRE
Wenn Kummer hätte zu töten Macht DUT ENG FRE - J. Brahms
Wer dir ins Auge hat geblickt (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - E. Bernsdorf, C. Grädener (Ins Auge geblickt)
Wer dir in's Auge hat geblickt (Wer dir ins Auge hat geblickt) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - E. Bernsdorf
Were I the wind, how the air should be driven FRE (Aspirations) -
Wer erschlug den Hahn Gockel? - J. Weismann (Des Hahn Gockels Leichenbegängnis)
Wer in der Liebsten Auge blickt (Wer in der Liebsten Auge blickt) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - G. Göhler, C. Hering, H. Schletterer
Wer in der Liebsten Auge blickt (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - G. Göhler, C. Hering, H. Schletterer
Wer sagt wohl, daß dem Vögelein (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - M. Stange (Heimliche Brautwerbung)
Wer sagt wohl, dass dem Vöglein (Wer sagt wohl, daß dem Vögelein) (from Wanderung - 6. Sechster Bezirk. Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius) - M. Stange
Wer will nach meiner Lehre (from Lieder und Sprüche der Minnesinger) - H. Esser (Frauenlob)
When in fullest bloom the rose DUT FRE
When the birds mate on the bough FRE
When the Eastern breezes CAT DUT FRE (That thou here hast wandered) -
Widmung (Du meine Seele, du mein Herz) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - F. Füchs, W. Mayer, E. Schmezer, R. Schumann CAT CAT DUT ENG ENG ENG FRE FRE IRI ITA SPA SPA
Widmung (Mir ist, nun ich dich habe) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - M. Reger CAT DUT ENG FRE
Wiedersehen (Leb' wohl und sehen wir uns wieder) (from Wanderung - 2. Zweiter Bezirk. Lieder und Sprüche der Minnesänger.) - R. Franz
Wie der Vollmond aus den Wolken (Wie der Vollmond) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - F. Gernsheim
Wie der Vollmond (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 4. Vierter Strauß. Wiedergewonnen) - F. Gernsheim
Wie die Sonn' am Himmelsbogen frei und froh - F. Fröhlich (Frei und froh)
Wie die Sonn' am Himmelsbogen (Wie die Sonn' am Himmelsbogen frei und froh) - F. Fröhlich
Wie durch Tag und Nacht sich folgen Wechselschimmer, Sonn' und Mond - F. Fröhlich (Sonn' und Mond)
Wie durch Tag und Nacht (Wie durch Tag und Nacht sich folgen Wechselschimmer, Sonn' und Mond) - F. Fröhlich
Wie fern' ich von der Schönen fahr' (from Meister Hadlaubs Kindische Liebe) - B. Damcke
Wie fern ich von der Schönen (Wie fern' ich von der Schönen fahr') (from Meister Hadlaubs Kindische Liebe) - B. Damcke
Wie konntest du, da du mir bist gegeben (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - C. Cui
Wie lange? (Wissen möcht' ich nur, wie lange) (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes) - H. von Herzogenberg, T. Kirchner
Wie schön sie ist (Sie ist schön wie der Frühlingstag) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - W. Freudenberg
Wie sich Schatten dehnen RUS - J. André, O. Dresel, C. Fliegel, H. von Herzogenberg, R. Kradolfer, E. Marxsen, L. Negele
Wie sie jetzt im Garten wallt (Wie sie jetzt im Garten wallt) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - L. Meinardus
Wie sie jetzt im Garten wallt (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - L. Meinardus
Wie soll das enden (Laß mich ihm am Busen hangen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 5. Fünfter Strauß. Verbunden) - C. Zöllner CAT DUT ENG FRE
Wie sollt' ich widerstreben? (Wie sollt' ich widerstreben?) (from Frühling Liebster) - A. Beyschlag, H. Schletterer
Wie sollt' ich widerstreben? (from Frühling Liebster) - A. Beyschlag, H. Schletterer
Wieviel Lüftlein auf den Höhn - E. Breiderhoff, R. Kahn, A. Kleffel, J. Leonhard, C. Reinthaler (Gruß aus der Ferne)
Wie viel Lüftlein auf den Höh'n (Wieviel Lüftlein auf den Höhn) - E. Breiderhoff, R. Kahn
Wild was the day when CAT DUT FRE SPA (His coming) -
Willkommen und Ade (Sage mir nur nicht Willkommen) (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes - 72. Zugaben) - G. Graben-Hoffmann
Willst du in dem Menschenherzen (Dem Liebesänger) - J. André, I. Moscheles, W. Platz, C. Schaefer, B. Scholz, T. Twietmeyer, F. Urban, A. Wallnöfer
Windet zum Kranze die goldenen Ähren - F. Lachner (Erntelied)
Winterahnung (Mich hat der Herbst betrogen) (from Lyrische Gedichte - 4. Haus und Jahr - 6. Sechste Reihe. Herbst - Herbstlieder) - M. Reger, E. Seyffardt CAT FRE
Winterlied (Spielendes Liebchen) (from Winterleben) - R. Fuchs
Wir hatten einander gerne (from Wanderung - 5. Fünfter Bezirk. Erbauliches und Beschauliches aus dem Morgenlande - Arabische Volkslieder) ENG - C. Loewe (Die engste Nähe)
Wir hatten einander so gerne (from Wanderung - 5. Fünfter Bezirk. Erbauliches und Beschauliches aus dem Morgenlande - Arabische Volkslieder) ENG (Die engste Nähe) - C. Loewe
Wissen möcht' ich nur, wie lange (Wissen möcht' ich nur, wie lange) (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes) - L. Schlegel
Wissen möcht' ich nur, wie lange (from Lyrische Gedichte - 2. Amaryllis - Agnes) - U. Aue, H. von Herzogenberg, T. Kirchner, L. Schlegel
Wo der Regenbogen steht - E. Rudorff (Der Regenbogen)
Wohl endet Tod des Lebens Not - C. Banck, E. Mattiesen, A. Schottky
Wohl wünsch' ich, daß der Frühling komme - M. Hauptmann
Wohl wünsch' ich (Wohl wünsch' ich, daß der Frühling komme) - M. Hauptmann
Wohl wünsch' ich
Wolkengestaltender Lufthauch komm (Wolkengestaltender Lufthauch komm!) (from Gesammelte Gedichte II - Gasele 1822) - R. Spring
Wolkengestaltender Lufthauch komm! (from Gesammelte Gedichte II - Gasele 1822) - R. Spring
Wonne der Liebe (Was soll ich dir für Namen geben?) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Behn
Worthy sirs, of all nations CAT DUT FRE
Wunderbar ist mir geschehen (Wunderbar ist mir gescheh'n) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - S. Jadassohn, C. Pohlig
Wunderbar ist mir gescheh'n (Wunderbar ist mir gescheh'n) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - M. Hauptmann, K. Hetsch, F. Ippisch, F. Mikorey
Wunderbar ist mir gescheh'n (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - M. Hauptmann, K. Hetsch, F. Ippisch, S. Jadassohn, F. Mikorey, C. Pohlig, L. Saar
Wunsch (Etwas wünschen und verlangen) - Z. Fibich ENG
Wunsch (Götter! keine frostige) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 3. Dritter Strauß. Entfremdet) - E. Mandyczewski
Ye lofty crags o'er which I loved to roam (Text: Anonymous after Friedrich Rückert) - O. Weil
You are harmony and rest CAT DUT DUT FRE FRI HEB IRI ITA POR
You are harmony CAT DUT DUT FRE FRI HEB IRI ITA POR - D. Thomas
You are my rest (You are my rest) CAT DUT DUT FRE FRI HEB IRI ITA POR
You have two ears -- and but one mouth (from Rampolli: Growths from a Long Planted Root. Being Translations, New and Old, Chiefly from the German) DUT (Three pairs and one) -
Zauberkreis (Was steht denn auf den hundert Blättern) (from Wanderung - 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen) - H. Esser, F. Hensel DUT
Zeisig (Zeislein, Zeislein) (from Jugendlieder) - W. Taubert
Zeislein, Zeislein (from Jugendlieder) - C. Loewe, W. Taubert (Zeissig)
Zeislein (Zeislein, Zeislein) (from Jugendlieder) - C. Loewe
Zeissig (Zeislein, Zeislein) (from Jugendlieder)
Zeitmaass (Blüthen brech' ich von dem Hage) - K. Munzinger
Zeitmaß (Blüthen brech' ich von dem Hage)
Ziel der Sehnsucht (Wenn ich durch die Fluren schweife) (from Wanderung - Anhang) - J. Benedict
Zittr', o Erde, dunkle Macht DUT - R. Schumann
Zu euch, ihr Blätter meiner Lieben (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht)
Zum Anfang (Mache deinem Meister Ehre, o Geselle, baue recht!) (from Pantheon - 2. Zweites Bruchstück. Selbstschau) - R. Schumann CAT ENG FRE
Zu meinem Geburtstag (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 2. Zweiter Strauß. Entflohen [or Geschieden]) - R. Kahn
Zum Schluß (Hier in diesen erdbeklomm'nen) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Zünde nun die Opferflamme (Zünde nur die Opferflamme) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - L. Lenz
Zünde nur die Opferflamme (Zünde nur die Opferflamme) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - C. Grädener
Zünde nur die Opferflamme (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - L. Ehlert, G. Göhler, C. Grädener, L. Lenz
Zünde nur die Opferüamme (Zünde nur die Opferflamme) (from Lyrische Gedichte - 3. Liebesfrühling - 1. Erster Strauß. Erwacht) - L. Ehlert
Zu Rauch muß werden der Erde Schmelz DUT ENG FRE - J. Brahms
Zu Rauch, zu Rauch muß werden der Erde Schmelz DUT ENG FRE
Zu Rauch (Zu Rauch muß werden der Erde Schmelz) - J. Brahms DUT ENG FRE
Zürne nicht des Herbstes Wind (Zürne nicht des Herbstes Wind) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Zürne nicht des Herbstes Wind CAT DUT ENG FRE ITA - R. Schumann
Zweifle nicht (Warum willst du and're fragen) - C. Zöllner CAT DUT ENG FRE ITA
Zwei Paare und Einer (Du hast zwei Ohren und Einen Mund) - E. Grell DUT ENG
Zwei wunderliche Gevattern - C. Loewe
Zwischen Mond und Sonne (Ich sah dem Glanz der Sonne nach) - F. Lachner, E. Mattiesen
Zwölf Freier möcht' ich haben, dann hätt' ich genug - A. Goldschmidt, F. Ippisch, F. Lachner (Zwölf Freier)
Zwölf Freier möcht' ich haben (Zwölf Freier möcht' ich haben, dann hätt' ich genug) - A. Goldschmidt, F. Ippisch
Zwölf Freier (Zwölf Freier möcht' ich haben, dann hätt' ich genug) - F. Lachner

Last update: 2021-10-20 00:09:24

Author: Friedrich Rückert (1788 - 1866)

Freimund Raimar [pseudonym]

Text Compilations

Texts set to music as art song or choral works [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.