LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,166)
  • Text Authors (19,586)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Sabine-Casimire-Amable Tastu (1795 - 1885)

Mon œil rêveur suit la barque lointaine
Language: French (Français) 
Mon œil rêveur suit la barque lointaine,
Qui vient à moi, faible jouet des flots,
J’aime à la voir déposer sur l’arène 
D’adroits pêcheurs, de joyeux matelots. 

Mais à ma voix nulle voix qui réponde, 
Le barque est vide et je n’ose approcher...
Nacelle vagabonde, à la merci de l’onde 
Pourquoi voguer sans rame et sans nocher ?

La mer paisible et le ciel sans nuage. 
Sont embellis des feux du jour naîssant ; 
Mais dans la nuit grondait un noir orage, 
L’air était sombre et le flot menaçant !

Quand l’espérance, en promesses féconde,
Ouvrit l’anneau qui t’enchaîne au rocher, 
Nacelle vagabonde, à la merci de l’onde,
Pourquoi voguer sans rame et sans nocher ?

Oui ton retour cache un triste mystère ; 
D’un poids secret il oppresse mon cœur ; 
Sur cette plage errante et solitaire, 
J’ai vu pleurer la femme du pêcheur ! 

Es-tu l’objet de sa douleur profonde ?
Ses longs regards allaient-ils te chercher ?
Nacelle vagabonde, à la merci de l’onde,
Pourquoi voguer sans rame et sans nocher ?

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by Sabine-Casimire-Amable Tastu (1795 - 1885), "La Barque", appears in Poésies nouvelles par Mme Amable Tastu, Paris, Denain et Delamare, first published 1835 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Amédée Louis Joseph Rousseau (1790 - 1853), as Amédée de Beauplan, "La Barque", subtitle: "Romance", published [1828] [ medium voice and piano ], Paris, Éd. Frère [sung text not yet checked]
  • by Jean-Baptiste Théodore Weckerlin (1821 - 1910), "La Barque abandonnée", published c1877 [ tenor and piano ], from Trois Mélodies, no. 2, Éd. 'Au Ménestrel' Heugel [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Laura Prichard [Guest Editor]

This text was added to the website: 2024-02-04
Line count: 24
Word count: 165

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris