by François Coppée (1842 - 1908)
Fuis le miroir séduisant
Language: French (Français)
Our translations: ENG
Fuis le miroir séduisant Où tu nattes à présent L'or de tes cheveux de fée; Laisse là rubans et noeuds, Car les buissons épineux T'auront bientôt décoiffé.
About the headline (FAQ)
Note: Coppée wrote this stanza specifically for Massenet's piece.
Text Authorship:
- by François Coppée (1842 - 1908)
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
The text above (or a part of it) is used in the following settings:
- by Jules Massenet (1842 - 1912), "Sérénade du Passant", alternate title: "Sérénade de Zanetto", 1869, published 1869 [ voice and piano ]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Garrett Medlock) , copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-10-03
Line count: 6
Word count: 27