Si les petits Elfes, Qui dansent en rond, Vous barrent la route Et, d'un liseron Vous frôlant la joue Ou d'étoiles bleues Vous ceignant le front, Vous disent : « Jeune homme, Viens, danse avec nous. Viens, tu verras comme Il est frais et doux De fouler la mousse Sous les chènes roux, Faire aux petits Elfes Trois saluts profonds, Une révérence, Comme au chœur en font Les clercs et les prêtres, Et d'un ton courtois Dire : « Je regrette, Mais à travers bois Je vais à confesse Au prochain clocher. Demain à la messe Je vais communier. » Et les petits Elfes Avec des hou, hou, Diront : « L'imbécile, Ce garçon est fou ! » Mais la route est libre Et l'espace à vous. Sans cela dans l'herbe Vous seriez belette, Lézard ou hibou !
About the headline (FAQ)
Confirmed with Jean Lorrain, L'ombre ardente. Poésies. Deuxième Mille, Paris, Bibliothèque-Charpentier, 1879, pages 138-139. Note: at first glance, this poem would appear to be the third of a group titled "Contes de la Forêt", appearing as number XV of the outer group "L'ombre bleue" and with the title "Les petits Elfes", but the previous poem in the book is number XIV. There is no poem marked I or II, and the next poem in the book is number XVI of the outer group "L'ombre bleue".
Text Authorship:
- by Paul Duval (1855 - 1906), as Jean Lorrain, "Contes de la Forêt. III. Les petits Elfes", appears in L'Ombre ardente, in 2. L'Ombre bleue, no. 15, Paris, Éd. Charpentier et Fasquelle, first published 1897 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Gabriel Pierné (1863 - 1937), "Les Petits Elfes", subtitle: "Conte de la Forêt", copyright © 1896 [ high voice and piano ], from Poèmes de Jean Lorrain, no. 3, Éd. L. Grus & Cie [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-10-28
Line count: 34
Word count: 134