Steht die Maid am Waldessaum, 
  Vor dem Meilensteine, 
Forschet nach der Meilenzahl,
  Aber findet keine. 

Lang schon hat der Zahn der Zeit 
  Jede Zahl vernichtet 
Und so der Vergänglichkeit 
  Hier ein Mal errichtet. -- --

Aus dem Wald ein Jägerbursch'
  Kommt mit schnellen Schritten, -- 
Und schon steht er auch bei ihr, 
  Faßt sie um die Mitten. 

„Wie weit noch das nächste Dorf,
  Möchtest Du erfragen,
Und ich will, Du holde Maid, 
  Gern Bescheid Dir sagen.

Was vergeblich Du erfragst 
  Von dem Meilensteine --
Jeder Kuß, den ich Dir geb',
  Ist der Meilen eine.” 

Wie viel Küsse er ihr gab, 
  Kann ich euch nicht sagen --
Doch sie hatte keinen Grund,
  Sich d'rob zu beklagen. 

Und als sie nun wieder frei, 
  Lacht sie schelmisch heiter:
„Habe Dank, mein lieber Bursch'...
  Doch ich dacht', 's wär' weiter!”