×

It's been 3 years since our last fund-raising drive. Help us keep the Archive free to the public. Your donation will fund the ongoing development of the world's oldest and largest online database of vocal texts and translations.


Tirolerlied
Language: German (Deutsch) 
Herrlich Tirolerlied,
sehnsucht- und lustdurchglüht!
Frisch, wie der Morgenwind,
kräftiges Alpenkind,
ziehst du mit Klang und Scherz
in das bewegte Herz,
dass deines Tons Gewalt
laut darin widerhallt.

Fern von der Städte Qual
schallst du vom Berg ins Tal,
einfach, im Hirtenkleid,
atmest du Fröhlichkeit.
Heiter durchströmt dein Blut
harmloser Übermut.
Bergstrom und Wiesenbach
ahmt dein Geplauder nach.

Dort, wo die Gemse springt,
dort, wo das Alphorn klingt,
dort, wo vom Sturm umweht
fest seine Hütte steht,
jauchzt deines Sängers Brust
Liebesgram, Liebeslust
frei über Berg und Kluft
aus in die deutsche Luft.

Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English [singable] (Sarah West Lander) , "Tyrolese Song"


Researcher for this text: Johann Winkler

This text was added to the website: 2022-04-22
Line count: 24
Word count: 93