LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven (1807 - 1873)

Alfernes Hvisken
Language: Norwegian (Bokmål) 
Det er en deilig Sommerdag,
den friske Lund har reist sit Tag,
og lader Løvet suse.
I Luften flagre Alfer om,
og hviske blidt: „O skynd dig, kom
til vore Lundehuse“!

„Der er saa luunt, der er saa tyst,
der falde Blomster paa dit Bryst
fra rige Lindegrene,
og ønsker du at drømme sødt,
da kan du hvile ganske blødt
paa mosbelagte Stene“.

Jeg vandrer, ved det milde Bud,
paa skyggefulde Stier ud
til Skovens grønne Kammer;
der hører jeg et sagte Gny,
der hviske Alferne paany
bag rankedækte Stammer.

De spørge mig ved hvert et Fjed,
„hvi har du ei din Elskte med,
hvor Skovens Sanger bygger;
ved [Træet]1 her er Plads til To,
og over Stedet falder jo
et Slør af tætte Skygger“.

„Hun er saa smuk, hun er saa øm;
vi svæve tidt om hendes Drøm
i disse lyse Nætter.
Hun skulde her, naar blot du bad,
bekræfte rødmende og glad
Alt hvad din Længsel gjetter“.

O søde Røst, hvi vækker du
min hemmelige Smerte nu
i disse stille Lunde!
Min Mund er lukt, mit Aag er tungt
der findes intet Hvilepunkt,
hvor Savnets Orm kan blunde.

Available sung texts:   ← What is this?

•   C. Sjöberg 

C. Sjöberg sets stanzas 1-2, 4, 6

View original text (without footnotes)

Confirmed with Johan Sebastian Welhaven, Nyere Digte, Johan Dahl, 1845, pages 22-23.

1 Sjögren: "Bænken"

Text Authorship:

  • by Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven (1807 - 1873), "Alfernes Hvisken", appears in Nyere Digte [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Carl Leopold Sjöberg (1861 - 1900), "Alfernes Hvisken", stanzas 1-2,4,6 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2022-10-18
Line count: 36
Word count: 191

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris