LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,415)
  • Text Authors (20,143)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,118)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Charles Frémine (1841 - 1906)

Je pense encore à cet été
Language: French (Français) 
Je pense encore à cet été,
A vous, madame et chère blonde ;
Vous aviez une rose-thé
Sur un chapeau garni de blonde.

Un signe de vos yeux aimants,
Et voilà ma main dans la tienne,
Moi, le rôdeur des prés normands,
Vous, l'élégante Parisienne !

A vos pieds comme ils étaient doux
Les tapis frais dans les bois sombres ;
Nous marchions bras dessus, dessous,
Devant nous s'embrassaient deux ombres !

Quand on laisse faire l'amour,
N'est-ce pas votre avis, madame,
Qu'il ne lui faut pas plus d'un jour
Pour égrener toute sa gamme ?

Tout fut adorable, vraiment :
Sous les rameaux quel babillage !
Et comme l'eau tomba gaîment
Sur le plafond vert du feuillage !

Ta robe s'arrondit soudain
Sur ta tête à la mienne unie,
Et sans songer à Bernardin
Nous faisions Paul et Virginie.

Que pouvions-nous bien faire encor ?
Te souviens-tu, près de la berge,
Et des glaïeuls aux casques d'or,
Et des joubarbes sur l'auberge ?

O nuit d'été passée à deux !
La forêt parfumait la chambre ;
Sur ton épaule tes cheveux
Coulaient à flots de miel et d'ambre,

Et sous ton collier d'or bruni
J'écoutais les charmantes choses
Que soupiraient dans leur doux nid
Tes deux colombes aux becs roses !

— Mais colombes et nuits d'été
Hélas ! passent vite, ma blonde,
Vite comme les roses-thé
Et les chapeaux garnis de blonde !

About the headline (FAQ)

Confirmed with Charles Frémine, Vieux airs et jeunes chansons, Paris: Alphonse Lemerre, 1884, Pages 29-31.


Text Authorship:

  • by Charles Frémine (1841 - 1906), "Souvenir" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Marcel Legay (1851 - 1915), "Amours d'antan", published [1886] [ medium voice and piano ], from Toute la Gamme, quinze compositions illustrées et Lettres autographes, no. 7, Paris, Éd. Brandus [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Grant Hicks [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-10-31
Line count: 40
Word count: 220

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris