І молилася я, й сподївалася я

by Borys Dmytrovych Hrinchenko (1863 - 1910), as Vasyl' Chaychenko

І молилася я, й сподївалася я

Language: Ukrainian (Українська)

І молилася я, й сподївалася я,
Чи не гляне хоч раз любо доля моя.
І минали лїта, дожидала її,
Та даремні були сподївання мої:
Не діждалася я… І минули лїта —
В серцї пустка нїма, я тепер вже не та!
На роботї тяжкій звікувала життя —
Воно марно пішло, все пішло без пуття.
І недоля моя й досї давить мене,
І та праця тяжка стан недужий мій гне,
І вже слїпнуть од слїз очі карі мої,
А все долї нема — не діждалась її!…
Нї родини нема, нї дружини нема,
Сьвіт широкий усїм, а мінї він — тюрма!

About the headline (FAQ)

Confirmed with Василь Чайченко, Під хмарним небом, У Львові, 1893.

Show a transliteration: DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

by Borys Dmytrovych Hrinchenko (1863 - 1910), as Vasyl' Chaychenko, no title, appears in Під хмарним небом (Pid khmarnym nebom) = Under a cloudy sky [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

[ None yet in the database ]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

Also set in Ukrainian (Українська), [adaptation] ; composed by Ostap Yosypovych Nyzhankivsky.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2023-03-17
Line count: 14
Word count: 98