LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Hippolyte Antoine Advenier Fontenille (1775 - 1827)

L'Enfant au tombeau de sa mère
Language: French (Français) 
« Que fais-tu près de ce tombeau, 
Bel enfant ? dis, quelle est ta peine ? »
-- « Ah ! madame, un espoir nouveau, 
Tous les jours, ici me ramène : 
Maman dort sous ce marbre, hélas ! 
Et maman ne s'éveille pas ! 

« Sur son cœur comme elle pressait
L'enfant chéri de sa tendresse !
Ah ! si maman se réveillait, 
J'aurais encore une caresse ! 
Je gémis, je l'appelle, hélas ! 
Et maman ne s'éveille pas ! » 

-- « Pauvre enfant, que je plains ton sort 
Que la raison vienne à ton aide ! 
Ce triste sommeil, c'est la mort ;
Et ton malheur est sans remède ;
Pleure, enfant, car ta mère, hélas ! 
Pour toi ne s'éveillera pas. 

« Suis-moi : je sécherai tes pleurs ;
Je serai ta seconde mère ; 
Nous reviendrons jeter des fleurs
Sur la cendre qui t'est si chère !... »
-- « Adieu, maman ! pardonne, hélas ! 
Je pars... tu ne t'éveilles pas ! » 

Confirmed with Chansonnier des dames, Paris, Louis Janet, Libraire, 1820, pages 46-47. Below the title: "Air : Mon père, je viens devant vous."


Text Authorship:

  • by Hippolyte Antoine Advenier Fontenille (1775 - 1827), "L'Enfant au tombeau de sa mère", subtitle: "Romance" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Nélia Maillard (1803 - 1835), "L'Enfant au tombeau de sa mère", published 1820?, from Étrennes lyriques : recueil de huit romances nouvelles et nocturne, no. 3 [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2024-04-28
Line count: 24
Word count: 145

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris