by Frederik Paludan-Müller (1809 - 1876)

Til Luna
Language: Danish (Dansk) 
Mens din Fod, den zephyrlette, maaler 
Himmelbanen i den tause Nat, 
Falde dine Øines klare Straaler 
Melankolske gjennem Busk og Krat: 
Zittrende med Luften Bladet bæver, 
Skyggen dybt i Skoven stille staaer,
Taagers Dronning hen ad Engen svæver 
Med det hvide Slør om sine Haar. 

Sødt min Sjæl dit Trylleri fornemmer, 
Gamle Drømme vaagne i mit Bryst, 
Toner, smeltende lig Mindets Stemmer, 
Suse hen i Vestenvindens Røst. 
Og som du hvis længselfulde Blikke 
Søger Elskeren, som tabt du har: 
Speider rundt mit Øie -- finder ikke
Hvad mig her i Verden kjærest var.

Confirmed with Frederik Paludan-Müller, Poesier. Anden Deel, Kiøbenhavn, Forlagt af Universitets-Boghandler E. A. Reitzel, 1838, page 396.

Text with modern spelling: 
Mens din fod, den zefyrlette, måler
himmelbanen i den tavse nat,
falde dine øjnes klare stråler
melankolske gennem busk og krat;
sitrende med luften bladet bæver,
skyggen dybt i skoven stille står,
tågers dronning hen ad engen svæver
med det hvide slør om sine hår.

Sødt min sjæl dit trylleri fornemmer,
gamle drømme vågne i mit bryst,
toner, smeltende lig mindets stemmer,
suse hen i vestenvindens røst.
Og som du, hvis længselsfulde blikke
søger elskeren, som tabt du har:
spejder rundt mit øje – finder ikke
hvad mig her i verden kærest var.

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2023-10-16
Line count: 16
Word count: 92