by Julian Tuwim (1894 - 1953)
Powiedzieć ci nie mogę
Language: Polish (Polski)
Powiedzieć ci nie mogę, jaki to żal bezbrzeżny: dzień dzisiaj taki biały i taki bardzo śnieżny Powiedzieć ci nie mogę, jak mi ogromnie smutno: ale ty pewno nie wiesz, co znaczy słowo "smutno". Ach, pewno nie wiesz także, co znaczy żal bezbrzeżny: to nic....to nic nie znaczy....dzień tki cichy, śnieżny. To takie moje słowa, co ciebie mi zabrały... a może i przyniosły....dzień cichy dzisiaj, biały.
Text Authorship:
- by Julian Tuwim (1894 - 1953), "Powiedzieć ci nie mogę" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Mieczysław Weinberg (1919 - 1996), "Powiedzieć ci nie mogę", op. 4 no. 1 (1940) [ soprano and piano ], from Akacje = Akazien, no. 1 [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-12-06
Line count: 8
Word count: 65