LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,919)
  • Text Authors (20,922)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,130)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Kazimierz Andrzej Czyżowski (1894 - 1977)

O zwiedzionym żołnierzu
Language: Polish (Polski) 
Był raz sobie żołnierz,
co miał dwie kochanki,
jedną na wieczory,
drugą na poranki.

Pytała go pierwsza,
z buzią malowaną:
"Powiedz, Grzesiu miły,
co porabiasz rano, co?"

"Rano siodłam konia,
co tam rży przy żłobie,
potem przez dzień cały
myślę wciąż o tobie."

Pytała go druga,
z rumieńca kolorem:
"Powiedz, mi najmilszy,
co robisz wieczorem, co?"

"Rozkulbaczę konia,
zdejmę karabinek
i z myślą o tobie 
idę na spoczynek."

Zaśmiał się pod wąsem,
że je zwiódł obłudnie,
i chciał szukać trzeciej,
bo miał czas w południe, tak!

Aż tu pan kapitan woła:
"żołnierzyki! 
Jutro pojedziemy
aż na [ ... ].

Niech się każdy z swoją
pożegna dziewczyną,
zanim się nakryje ziemią,
nie pierzyna, hej!"

Grześ się idzie żegnać,
już kupił prezenta,
lecz w pośpiechu wielkim
pomylił dziewczęta.

Bieży tam, gdzie chodził
co wieczór w zaloty,
a pod drzwiami stoją buty
od piechoty, oj!

Wybiegła ze wstydem
dziewczyna spłakana:
"Miałeś przyjść wieczorem,
a przyszedłeś z rana."

Poszedł więc do drugiej,
klnąc na diabłów trzysta,
a tam ogień zaczął
już artylerzysta, psia...!

Wybiega dziewczyna
z okropnym ferworem:
"Przychodziłeś rano,
lecz nigdy wieczorem."

Widzi Grześ nieszczęsny,
że to nie przelewki,
myślał, że on zwodził,
a zwodziły dziewki, oj!

Text Authorship:

  • by Kazimierz Andrzej Czyżowski (1894 - 1977) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Karol Maciej Szymanowski (1882 - 1937), "O zwiedzionym żołnierzu", 1920, published 1928 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2025-11-10
Line count: 56
Word count: 193

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris