LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,117)
  • Text Authors (19,508)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Christian Winther (1796 - 1876)

Nu lakker det ad tiden småt
Language: Danish (Dansk) 
Nu lakker det ad tiden småt,
da jomfru vår vil komme. 
Den søvn, som hun i nat har få't,
er sagtens snarlig omme. 
Eja, eja! Hvor skønt! 
snart løvet er grønt,
og fuglen vil kvidre så kønt. 

Bort kaster hun sin camisol,
mens listigt i det samme
sig nærmer den forlibte sol
i fulde fyr og flamme. 
Eja, eja! Hvor skønt! 
snart løvet er grønt,
og fuglen vil kvidre så kønt. 

Så tager hun sit styrtebad
i luftens milde strømme. 
Lig lette skyer skilles ad
de mørke nattedrømme. 
Eja, eja! Hvor skønt! 
Snart løvet er grønt,
og fuglen vil kvidre så kønt. 

Og når hun så er toet og tør't,
den ranke mø sig klæder
i silkesærk og fløjelsskørt
og stadselig fremtræder. 
Eja, eja! Hvor skønt! 
snart løvet er grønt,
og fuglen vil kvidre så kønt. 

Se, solen med et rundt gesigt
bag efter hende render. 
Han tror nu ret, det er hans pligt
at være hendes tjener. 
Eja, eja! Hvor skønt! 
Snart løvet er grønt,
og fuglen vil kvidre så kønt. 

Og vil hun bruge ham som spejl,
da er han så fornøjet,
skønt stundom - det slår aldrig fejl,
han tårer får i øjet. 
Eja, eja! Hvor skønt! 
Snart løvet er grønt,
og fuglen vil kvidre så kønt. 

Og gøgen ler til finkens slag,
og storken halsen bøjer,
og sommerfuglen for og bag
gør tusind pæne løjer. 
Eja, eja! Hvor skønt! 
Snart løvet er grønt,
og fuglen vil kvidre så kønt. 

Kaninen morer sig i krat,
græshoppen lystig vipper,
mildt stjernen i den klare nat
med sine øjne glipper. 
Eja, eja! Hvor skønt! 
Snart løvet er grønt,
og fuglen vil kvidre så kønt. 

Selv glæder sig, skønt gammelklog,
den blege, syge måne. 
Alverdens hjerter frydes og
poeterne - de dåne. 
Eja, eja! Hvor skønt! 
Snart løvet er grønt,
og fuglen vil kvidre så kønt.

Text Authorship:

  • by Christian Winther (1796 - 1876), first published 1843 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Johan Christian Gebauer (1808 - 1884), "Nu lakker det ad tiden småt", 1845 [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 63
Word count: 304

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris