LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

Zdrávas, ciesařovno
Language: Czech (Čeština) 
Zdrávas, ciesařovno, všie ctnosti,
lásky, viery, i všie šlechetnosti!
Maria plnás milosti, rač na nás zpomenuti,
matko všie dobrotivosti.

Bychom my Té důstojně chválíce,
zpívajíce, čtouce i prosíce,
mohli dojít toho Boha Otce mocného,
milosti Ducha svatého.

Jednomyslně my to všichni známe,
skrze osoby velebné vyznáváme,
že neměnný jest Otec,
neměnný jest i Syn, i také Duch svatý.

Netoliko tři jsou neměněni,
ale jeden jest Pán Bůh svrchovaný,
jakož věříme v Boha, taktéž věříme i v Syna,
i také v Ducha svatého.

Jednostejné božství jest rovné,
tři osoby v podstatě jedné,
vyvolenás Ty matka vše Trojice svaté,
bez konce i bez počátka.

Bohem Otcem tak jsi vybraná,
Synem Bohem tak jsi ozdobená,
Duchem svatým navštívená, Církví svatou potvrzená,
všech svatých světice svatá.

Raduj se již, Panno Maria,
nebs Ty hříšných matka milostivá.
Dána Tobě chvála, čest! Nyní prve i potom,
tak, jakž ve čteni psáno jest.

Zdáva, dívko, všech pannen čistá!
Zdráva, mořská hvězdo, cesto jistá!
Zdráva slunce světlost, zdráva kmene Jesse!,
všech hříšných orodovnice!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Anonymous/Unidentified Artist , "Zdrávas, ciesařovno" [chorus], partsong [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 32
Word count: 165

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris