by Karin Boye (1900 - 1941)
Många röster talar
Language: Swedish (Svenska)
Många röster talar. Din är som vatten. Din är som regn, när det faller genom natten. Sorlar lågt sjunker trevande, långsam, tveksam, kvalfullt levande. Skälver som en grund bakom alla ljud, sipprar och silar mot min hud, sveper sig lent, sluter mig inne, fyller mina öron med viskande minne. Jag vill sitta tyst där jag inte kan störa dig. Jag vill bo och leva där jag kan höra dig. Många röster talar. Genom dem alla hör jag bara din som ett nattregn falla.
Text Authorship:
- by Karin Boye (1900 - 1941), "Många röster talar", appears in De sju dödssynderna, Bonniers [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Elisabeth Huselius-Wickter (1901 - 1965), "Många röster talar", 1947 [ speaker and harp ], from Two poems, no. 2 [sung text not yet checked]
- by Benedicte Torget (b. 1971) and by Øystein Sevåg (b. 1957), "Många röster talar", 2010 [ voice and instrumental ensemble ], from Karin Boye sånger, no. 1 [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2026-01-12
Line count: 24
Word count: 83