by Feodor von Wehl (1821 - 1890)
Es rauscht eine Welle durchs weite Meer
Language: German (Deutsch)
Es rauscht eine Welle durchs weite Meer Und hinter ihr rauscht eine andere her Sich liebend ihr beizugesellen; Doch wie sie auch [fluthet und woget]1 und schwillt, Nie wird ihr Hoffen und Sehnsucht gestillt, Am Ufer muß sie zerschellen. Droben am schimmernden Himmelszelt Zieht eine Wolke über die Welt, Eine and're im Flug zu ereilen; Doch wie sie auch wallet in sehnender Hast, Es hilflt keine Eile, vom Sturm erfaßt, Muß sie sich in Nebel zertheilen. Ich weiß ein Herz in verborgener Brust, Das gäbe so gern seinen Schmerz, seine Lust Einem andern Herzen zueigen; Doch wie es auf seufzen und sehnen mag, Nie wird es vernehmen des andern Schlag, Brechen wird es und schweigen!
H. Alfvén sets stanzas 1, 3
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with Deutsches Museum, Fünfter Jahrgang, ed. by Robert Prutz, Leipzig: F. A. Brockhaus, 1855. Appears in periodical as one of 'Drei Gedichte von Feodor Wehl,' page 931.
1 Alfvén: "eilet, woget"Text Authorship:
- by Feodor von Wehl (1821 - 1890), "Es rauscht eine Welle durch's weite Meer" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Hugo Alfvén (1872 - 1960), "Es rauscht eine Welle", op. 4 (Tio sånger = Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 7, Rudén no. 27 no. 7 (1896-1899), stanzas 1,3 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Eduard Hermes (1818 - 1905), "Es rauscht eine Welle durchs weite Meer ", op. 101 no. 3 [ mixed chorus ], note: the Heinrichshofen catalog indicates the author erroneously as 'Feod. Mehl' [sung text not yet checked]
- by Pauline Auguste Maria Pferdmenges (1872 - 1939), as Maria Pery, "Es rauscht eine Welle durch's weite Meer", op. 27, published 1900 [ alto and piano ], Mainz, Schott [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2018-12-18
Line count: 18
Word count: 116