by Anonymous / Unidentified Author

Hark, all ye lovely saints above
Language: English 
Our translations:  SPA
Hark, all ye lovely saints above 
Diana hath agreed with Love, 
his fiery weapen to remove.  
Do you not sea how they agree?  
Then cease, fair ladies; 
why weep ye?

See, see, your mistress bids you cease, 
and welcome Love, with love's increase;
Diana hath procured your peace. 
Cupid hath sworn his bow forlorn 
to break and burn, 
ere ladies mourn.

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • SPA Spanish (Español) (Javier Conte-Grand) , title 1: "Escuchad, amorosos santos", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2004-07-25
Line count: 12
Word count: 61