by Antoine de Chandieu (1534 - 1591)
Quel monstre voy‑ie là
Language: French (Français)
Available translation(s): ITA
Quel monstre voy-ie là, qui tant de testes porte, Tant d'oreilles, tant d'yeux, de differente sorte: Dont l'habit par devant est semé de verdure, Et par derriere n'a qu'une noirceur obscure. Dont les pieds vont glissant sur une boule ronde, Roulant avec le temps, qui l'emporte en courant, Et la mort court après, ses flesches luy tirant? Ie le voy, ie l'ay veu. Qu'estoit donc? Le Monde.
Authorship:
- by Antoine de Chandieu (1534 - 1591) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Paschal de l'Estocart (1539 - c1584), "Quel monstre voy-ie là", from Octonaires de la vanité du monde, no. 5. [text verified 1 time]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , title 1: "Qual mostro io vedo", copyright © 2007, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani
This text was added to the website: 2004-08-02
Line count: 8
Word count: 67