LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Bruno Hardt-Warden (born Bruno Wradatsch) (1883 - 1954)

Kunstblume
Language: German (Deutsch) 
Es liegt ein großer Damenhut am weichen Rasenrande,
mit Margariten rings garniert,
mit Fliederblüten auch verziert,
kurzum ein schöner Damenhut
mit einem blauen Bande!
Trali! Trala! Trali! Trala!
Mit einem blauen Bande!

Was schaukelt golden durch die Luft?
Ein Falter jung und brausend!
Er sieht am Hut die Blümelein, "das müssen
Honigfäßchen sein!" So dacht' der Falter in der Luft 
und sagte: "Ei, der Tausend!"
Trali! Trala! Trali! Trala!
Und sagte: "Ei, der Tausend!"

Er setzte sich mit mille pardons
auf eine Fliederblüte
und freut sich auf den Honiglohn aus ganzem
Falterherzen schon,
doch plötzlich rief er voller Hohn:
"Ich dank' für ihre Güte!"
Trali! Trala! Trali! Trala!
"Ich dank' für ihre Güte!"

Madame, Sie sind ja gar nicht echt!
O Pfui, so "hoch zu stapeln!"
Ich mache Ihnen heiß den Hof,
indes sind Sie aus Seidenstoff?!
Ich finde das abscheußlich schlecht!
Und schon entschwand er
kurzer hand im Schatten hoher Pappeln . . .
und ließ das falsche Blütenkind im leise
kirchenden Frühlingswind
allein in Wehmut zappeln!
Trali! Trala! Trali! Trala!
Ja, zappeln!

Text Authorship:

  • by Bruno Hardt-Warden (born Bruno Wradatsch) (1883 - 1954) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Robert Stolz (1880 - 1975), "Kunstblume", 1927-28 [ voice and piano ], from Blumenlieder, no. 11, confirmed with a CD booklet [sung text checked 1 time]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in German (Deutsch), adapted by Günter Loose (1927 - 2013) , copyright © [an adaptation] ; composed by Robert Stolz.
      • Go to the text.

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

This text was added to the website: 2020-05-14
Line count: 34
Word count: 174

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris