LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,311)
  • Text Authors (19,882)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,117)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Alphonse Marie Louis de Lamartine (1790 - 1869)

Encore un hymne, ô ma lyre !
Language: French (Français) 
                          Encore un hymne, ô ma lyre !
                          Un hymne pour le Seigneur,
                          Un hymne dans mon délire,
                          Un hymne dans mon bonheur !


Oh ! qui me prêtera le regard de l’aurore,
Les ailes de l’oiseau, le vol de l’aquilon ?
Pourquoi ? — Pour te trouver, toi que mon âme adore,
Toi qui n’as ni séjour, ni symbole, ni nom !


Qu’ils sont heureux les sons qui partent de ma lyre !
D’un vol mélodieux ils s’élèvent vers toi ;
Ils montent d’eux-mêmes au Dieu qui les inspire :
                          Et moi, Seigneur, et moi,
Je reste où je languis, je reste où je soupire !

                          Encore un hymne, ô ma lyre !
                          Un hymne pour le Seigneur,
                          Un hymne dans mon délire,
                          Un hymne dans mon bonheur !

Esprits qui balancez les astres sur nos têtes,
Vous qui vivez de feu comme nous vivons d’air ;
Anges qui respirez le tonnerre et l’éclair,
Soleil, foudres, rayons, cieux étoilés, tempêtes,
                          Parlez : est-il où vous êtes ?
                          Dans tes abîmes, ô mer ?

J’étais né pour briller où vous brillez vous-même,
Pour respirer là-haut ce que vous respirez,
Pour m’enivrer du jour dont vous vous enivrez,
Pour voir et réfléchir cette beauté suprême
Dont les yeux ici-bas sont en vain altérés !
Mon âme a l’œil de l’aigle, et mes fortes pensées,
Au but de leurs désirs volant comme des traits,
Chaque fois que mon sein respire, plus pressées
                          Que les colombes des forêts,
Montent, montent toujours par d’autres remplacées,
                          Et ne redescendent jamais.
Les reverrai-je un jour ? Mon Dieu ! reviendront-elles,
Ainsi que le ramier qui traversa les flots,
M’apporter un rameau des palmes immortelles,
Et me dire : « Là-haut est un nid pour nos ailes,
                          Une terre, un lieu de repos ? »

                          Encore un hymne, ô ma lyre !
                          Un hymne pour le Seigneur,
                          Un hymne dans mon délire,
                          Un hymne dans mon bonheur !


Mon âme est un torrent qui descend des montagnes,
Et qui roule sans fin ses vagues sans repos
À travers les vallons, les plaines, les campagnes,
                          Où leur pente entraîne ses flots.
Il fuit quand le jour meurt, il fuit quand naît l’aurore ;
La nuit revient, il fuit ; le jour, il fuit encore.
Rien ne peut ni tarir ni suspendre son cours ;
Jusqu’à ce qu’à la mer, où ses ondes sont nées,
Il rende en murmurant ses vagues déchaînées,
Et se repose enfin en elle, et pour toujours !

                          Mon âme est un vent de l’aurore
                          Qui s’élève avec le matin,
                          Qui brûle, renverse, dévore
                          Tout ce qu’il trouve en son chemin.
                          Rien n’entrave son vol rapide :
Il fait trembler la tour comme la feuille aride,
Et le mât du vaisseau comme un roseau pliant ;
Il roule en plis de feu le tonnerre et la nue,
Et quand il a passé, laisse la terre nue
                          Comme la main du mendiant ;
Jusqu’à ce qu’épuisé de sa fuite éternelle,
Et, comme un doux ramier de sa course lassé,
                          Il vienne fermer son aile
                          Dans la main qui l’a lancé.
Toi qui donnes sa pente au torrent des collines,
Toi qui prêtes son aile au vent pour s’exhaler,
Où donc es-tu, Seigneur ? Parle : où faut-il aller ?
                          N’est-il pas des ailes divines,
Pour que mon âme aussi puisse enfin s’envoler ?

                          Encore un hymne, ô ma lyre !
                          Un hymne pour le Seigneur,
                          Un hymne dans mon délire,
                          Un hymne dans mon bonheur !

                          Je voudrais être la poussière
                          Que le vent dérobe au sillon,
La feuille que l’automne enlève en tourbillon,
Le premier reflet de l’aurore,
L’atome flottant de lumière
Où remonte le soir aux bords de l’horizon,
                          Le son lointain qui s’évapore,
                          L’éclair, le regard, le rayon,
L’étoile qui se perd dans ce ciel diaphane,
                          Ou l’aigle qui va le braver,
Tout ce qui monte enfin, ou vole, ou flotte, ou plane,
Pour me perdre, Seigneur, me perdre, ou te trouver !

                          Encore un hymne, ô ma lyre !
                          Encore un hymne au Seigneur,
                          Un hymne dans mon délire,
                          Un hymne dans mon bonheur !

About the headline (FAQ)

Confirmed with Alphonse de Lamartine, Œuvres complètes de Lamartine Paris : Chez l’auteur, 1860, p.5


Text Authorship:

  • by Alphonse Marie Louis de Lamartine (1790 - 1869), "Encore un hymne" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Elisa Bosch ( flourished 1854-1895 ), "Mon âme est un torrent", op. 19, published 1857 [ soprano or baritone and piano ], A Paris : E. Heu [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-09-10
Line count: 92
Word count: 644

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris