by Claude Achille Debussy (1862 - 1918)
Nuit sans fin
Language: French (Français)
Our translations: ENG
Nuit sans fin. Tristesse morne des heures où l'on attend ! Cœur rompu. Fièvre du sang rythmant les douces syllabes de son nom. Qu'elle vienne, la trop désirée, Qu'elle vienne, la trop aimée, Et m'entoure de son parfum de jeune fleur ! Que mes lèvres mordent le fruit de sa bouche Jusqu'à retenir son âme entre mes lèvres ! Ai-je donc pleuré en vain, Ai-je donc crié en vain Vers tout cela qui me fuit ? Tristesse morne. Nuit sans fin !
Text Authorship:
- by Claude Achille Debussy (1862 - 1918)
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Claude Achille Debussy (1862 - 1918), "Nuit sans fin", L. 101/(94) no. 1 (1899â1902) [ voice and piano ], from Nuits blanches, no. 1 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (T. P. (Peter) Perrin) , "Endless night", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-12-09
Line count: 14
Word count: 78