LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Achille Millien (1838 - 1927)

Per Aethera 
Language: French (Français) 
Dans les champs qu'elle aimait, il ne reste rien d'elle
Que  son corps endormi sous le pâle gazon ;
Colombe libre enfin, fuyant à tire-d'aile
Loin de sa cage étroite, à travers l'horizon,
Son âme accompagnant l'essor de son bon ange
A quitté le séjour où se fane la fleur,
Et, vierge sans souillure, elle a pris en échange
Le  monde qu'aux élus réserve le seigneur.
Mais les sentiers charmants, les mobiles ombrages,
Où tous deux nous formions des rêves enchantés,
Quand jasait la fauvette au milieu des bocages,
Ce n'est point pour jamais qu'elle les a quittés.
Fendant l'éther subtil qui flotte dans l'espace,
Avec le rayon d'or que darde l'orient,
Avec l'odeur du thym, avec le vent qui passe,
Elle me vient parler sur le gazon riant.
Aussi mon cœur troublé bondit dans ma poitrine ;
Mille vagues désirs m'entrainent au désert.
Et j'écoute, rêveur quand le soir s'illumine,
La plainte des roseaux bercés sur le flot vert ;
Car souvent j'ai revu son gracieux visage,
C'est son âme qui plane au milieu des vapeurs,
C'est sa voix que j'entends, lorsque dans la feuillage
Le vent des nuits soupire en caressant les fleurs.

Text Authorship:

  • by Achille Millien (1838 - 1927), "Per Aethera", written 1859-1860, appears in Premières Poésies 1859-1863, in La moisson (1859-1860), no. 17, Paris, Éd. Alphonse Lemerre, first published 1877 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Jean-Grégoire Pénavaire (1838 - 1906), "Per Aethera " [ reciter and piano ], from Vingt mélodies, no. 7, Paris, Éd. Choudens [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-09-09
Line count: 24
Word count: 192

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris