Ein Ritter zog von Land zu Land;
wo er ein schönes Mädchen fand,
da lachte er,
da dachte er:
O wär' das schöne Mädchen mein,
die sollte mein Herzliebchen sein.
O nein, o nein!
Das schöne Mädchen war nicht sein!

[Er zog dahin]1 von Land zu Land;
wo er ein schönes Schlösschen fand,
da lachte er,
da dachte er:
Wär' doch das schöne Schlösschen mein,
wie wollt' ich drinne glücklich sein.
O nein, o nein!
Das schöne Schlösschen war nicht sein!

Er [trabte]2 munter lustig fort
[Er war bald hier, er war bald dort;]3
Da lachte er,
da dachte er:
Wie könnte ich wohl glücklich sein,
es ist kein Schloss, kein Mädchen mein.
O nein, o nein!
Ich werde nimmer glücklich sein.

Und endlich fand er allgemach
so nach und nach sein eig'nes Dach.
Da lachte er,
da dachte er:
Ein Mädchen führt' ich nun [herein]4
und werde mit ihr glücklich sein.
O nein, o nein!
Er konnte [doch nicht]5 glücklich sein!