LiederNet logo
Reprint Basket
×
  • Home | Introduction
  • Search the Site
  • Composers (21,233)
  • Text Authors (21,400)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,137)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Erik Johan Stagnelius (1793 - 1823)

Fiskaren
Language: Swedish (Svenska) 
När guldröda Solen i vester går ned
Och aftonen svalkar den smäktande jorden,
Då Fiskaren hastar ur hyddan sin led
Till jullen, som bidar i skummiga fjorden,
Och hissar dess segel och lossar dess tåg,
Och klyfver med åran den fräsande våg.

Nu trygg han der sitter, vid facklornas brand,
Allena i natten, på gungande båten,
Och skickar åt djupet, med roflysten hand,
De lockande beten, som gömma försåten,
Och spänner, för vågornas menlösa barn,
I skären de lömska, de hållfasta garn.

Hans boning är hafvet, af fullmånens glans
Försilfradt. Det böljande golfvet af Solen
Förgylles. Och klippor, i furornas krans,
Likt pelare, stödja den stjernströdda polen,
Som hvälfver deröfver sitt skimrande tak. –
Ja, tärnor ej saknas i Fiskarns gemak.

Se Hafsbruden tittar ur böljorna opp.
Dess uppsyn är ljuf, som den daggiga våren.
Med hafsskummet täflar dess snöhvita kropp.
Kring glänsande skuldror de sjögröna håren
Från säfkransen flyta. På armen hon för
En gyldene harpa och glädtigt den rör.

Och sjunger förföriskt: »Hvi töfvar du här,
På slippriga vågor, o Yngling! i töcken?
Jag ryser här uppe. Så kyligt det är.
Hvart ögat än blickar, det ser blott en öcken.
Stig ned i min grotta! Dess vägg är beklädd
Af gröna tapeter, och varm är min bädd.»

»Dit hinner ej vågornas eviga sus,
Men harpor, kring fradgande skålar, der klinga,
Och rummet är upplyst af hundrade ljus,
Och skalkande tärnor i dansar sig svinga.
O, kom till min ömma, min svallande barm!
O, kom för att slumra på hafsbrudens arm!»

Ack! lycklig den Fiskare är, i hvars tjäll,
Vid lampan, en trogen och älskande maka
Förnöter i saknad sin ensamma qväll –
Som älskar en tärna och älskas tillbaka.
Han vandrar förvägen sin farliga stråt;
Han faller ej offer för Hafsfruns försåt.

Confirmed with Samlade skrifter. Första delen. Lyriska dikter intill tiden omkring 1818, Stockholm : Fredrik Böök, 1965, p.337


Text Authorship:

  • by Erik Johan Stagnelius (1793 - 1823), "Fiskaren" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Fredrika Wickman (b. 1852), "Fiskaren" [ voice and piano ], from Fyra sånger, no. 3, Stockholm : C.J. Rydelius [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2026-10-18
Line count: 42
Word count: 294

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris