LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931)

En toon ze mij niet
Language: Dutch (Nederlands) 
En toon ze mij niet
in ' t hemelverschiet,
die duizende lichten , die klaren ! ·-
Uwe oog die zoo zacht
mijn wezen belacht,
die sterre slechts wil ik bestaren !
En pluk ze me niet
de roze die schiet
zoo bloeiend uit weligen gronde,
maar laat me, zoo lang,
den bloos van uw wang
bezien, en de roos van uw monde !
En spreek mij ook niet
van blijheid en lied
en vreugden, die velen benijden !
Een woord van uw mond,
eën vluchtigen stond
bij u, is mijn hoogste verblijden !

Twee oogen, vlammenvonklend,
tot in mijn ziele drongen !
twee lippen, lachjes monklend,
mijn arrem herte vongen !
Twee lippen, rood als rozen,
twee oogskens , sterreklaar
mijn hert was eertijds als bevrozen,
en nu ! hoe gloeit het daar !

Gij looze tooveroogen ,
gij booze minnelonken ,
wat hebt ge toch bedrogen,
mijn hert, hoe liefdedronken !
Ik meende : ' t was de vrede
die in mijn boezem viel !
Ach ! alle ruste vlucht mij heden,
en ' t stormt mij in de ziel !

Wat ook mijn herte poge,
waar ik mij wende of keer,
steeds volgen mij die oogen
en kwetsen mij zoo zeer !
In helledronkre nachten
daar flikkren ze op mijn spond !
En, ofze met mijn smerte lachten,
daarnevens bloost die mond !

Ik kan ze niet verjagen,
al jagen zij mijn rust
en doen mijn boezem slagen
van vreemden drang en lust !
En, al doe ' k niet dan zuchten
zoolang ik hen zal zien ,
' k wou toch die lippen niet zien vluchten
noch bei die sterren vlien ! ...

About the headline (FAQ)

Confirmed with Karel Maria Polydoor De Mont, Jongelingsleven, Robyns 1879 p.100


Text Authorship:

  • by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931), no title, appears in Jongelingsleven, in Ophelia [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Henry Du Mont (1610 - 1684), "Och toon ze mij niet", published 1890 [ voice and piano ], Gent : J. Vuylsteke [sung text not yet checked]
  • by Karel Mestdagh (1850 - 1924), "O toon ze mij niet" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2023-05-18
Line count: 50
Word count: 257

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris