Ai barca que et gronxes! 
No m'esperis, no: 
tanta aigua... tanta aigua 
em fa molta por. 

De tant que t'estimo 
i em fas somniar, 
voldria... voldria 
ser ton capità. 

Oberta la vela 
al fresc ventijol, 
no ens deturaríem 
fins on surt el sol. 

Però jo m'espanto 
de prendre el timó: 
12 tanta aigua... tanta
aigua em fa molta por. 

Ai barca que et gronxes! 
Si jo fos com tu! 
T'allunyes... t'allunyes, 
no et lliga ningú. 

Faríem la ruta 
més ampla del món; 
veuríem... veuríem 
les terres on són.
 
Tinc per despedir-me 
mocadoret blanc; 
però la temença 
és gros entrebanc. 

Ai barca que et gronxes! 
No m'esperis, no: 
tanta aigua... tanta aigua 
em fa molta por.