by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891)

Frühlenz
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
  Früh im Lenz wie süß durchweht 
Mich die späte Stunde, 
Wenn mein Schatten mit mir geht 
Einzig, fern im Grunde; 
  Wenn das junge Grün erwacht
Hold im letzten Schimmer,
Und das erste Veilchen lacht
Aus dem Goldgeflimmer.

  Wenn mein Schatten dann entflieht
An des Hügels Saume,
Und das erste Frühlingslied
Klingt vom fahlen Baume: 
  Vöglein! o wie freudig muß 
Und wie froh ich singen, 
Und mit dir den ersten Gruß 
Früh dem Lenze bringen!

Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, page 11.


Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Early spring", copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2024-06-12
Line count: 16
Word count: 75