by Heinrich Heine (1797 - 1856)
Translation by Anonymous / Unidentified Author

My soul I will steep
Language: English  after the German (Deutsch) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Authorship

  • by Anonymous / Unidentified Author
Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

  • by Oskar Raif (1847 - 1899), "My soul I will steep", op. 8 (Lieder) no. 2.

Also set in German (Deutsch), original text by Heinrich Heine (1797 - 1856) , no title, from Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 7 DUT HEB SPA GRE CAT ENG ITA SLN FRE FIN ENG SWE by Otto Dresel, Alexander Fesca, Zdenko Antonín Václav Fibich, Robert Franz, Alfred Grünfeld, Johanna Kinkel, Arno Kleffel, Dávid Popper, Robert Alexander Schumann, Joseph Rubinstein, Felix Draeseke, Wilhelm Baumgartner, Anton Urspruch, F. Zöhrer, Harriet Priscilla Sawyer, Gottfrid Berg, Jacques Blumenthal, Ludwig Felix Willem Cornelis Brandts Buijs, Gerard Bunk, August M. Canthal, César Antonovich Cui, Felix von Dwelshauvers-Déry, Louis Ehlert, O. Esfonde, August Fischer, Don Forsythe, Peter Racine Fricker, Jan Karol Gall, Paul Hermann Franz Graener, Christian Friedrich Grimmer, Rudolf Gritzner, F. W. Grünbaum, Oskar Guttmann, Ludwig Hartmann, Gustav Hasse, Lennart Hedwall, Wilhelm Heinefetter, Ludwig Hinzpeter, Carl Hohfeld, Ernst Friedrich Kauffmann, Ludwig Keller, Henning Karl Adam von Koss, Carl Kraehmer, Franz Paul Lachner, Amandus Leopold Leidgebel, Gustav Lewin, Alban Lipp, Carl Matys, Carl von Mayer, Franz Joseph Messer, Carl, Graf Nostitz, Josef Overath, F. de Rhin, Karl Ritter, J. Ritterhaus, Martin Roeder, Gyda Roggen, Eduard Rohde, August Scharrer, Benno Schönberger, Iván Simonyi, Paul Slawitzky, Charlotte Sporleder, Startzev , Fritz Steinbach, Wilhelm Eugen Stenhammar, Gustav Stoewe, Alajos Tarnay, Max Thiede, Alfred Tofft, Carl Uterhart, Carl Weinwurm, Theodor Winkelmann, Richard Wintzer, Gotthard Wöhler, L. Zeller, J. von Harder, Paul Hassenstein, Marcel Tyberg, Oscar Strasnoy. Go to the text.

Also set in Slovenian (Slovenščina), a translation by Pavel Oblák , title unknown DUT HEB SPA GRE CAT ENG ITA FRE FIN ENG SWE by Josip Ipavec. Go to the text.

Also set in Swedish (Svenska), a translation by Anonymous/Unidentified Artist , title unknown DUT HEB SPA GRE CAT ENG ITA SLN FRE FIN ENG by John [Jacques] Jacobsson. Go to the text. [Note: text not yet unavailable]

Also set in English, a translation by Anonymous/Unidentified Artist , title unknown DUT HEB SPA GRE CAT ITA SLN FRE FIN SWE by Philip Seward. Go to the text. [Note: text not yet unavailable]


Text added to the website: 2008-11-11 00:00:00
Last modified: 2014-06-16 10:03:00
Line count: 0
Word count: 0