by Heinrich Heine (1797 - 1856)
Ich glaub nicht an den Himmel
Language: German (Deutsch)
Ich glaub nicht an den Himmel, Wovon das Pfäfflein spricht; Ich glaub nur an dein Auge, Das ist mein Himmelslicht. Ich glaub nicht an den Herrgott, Wovon das Pfäfflein spricht; Ich glaub nur an dein Herze, 'nen andern Gott hab ich nicht. Ich glaub nicht an den Bösen, An Höll und Höllenschmerz; Ich glaub nur an dein Auge, Und an dein böses Herz.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Nachgelesene Gedichte 1812-1827, no. 41 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Caspar René Hirschfeld (b. 1965), "Kleines Bekenntnis", op. 68 (Deutsche Lieder : Buch II für Gesang und Klavier) no. 15, published c2003 [sung text not yet checked]
- by Marc Simon , "Ich glaub' nicht", published c1990 [sung text not yet checked]
- by Korstiaan Stougie (1908 - 1988), "Ich glaub nicht", op. 1 (124 liederen : 1925-1969) no. 100 (1947) [sung text not yet checked]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in Basque (Euskara), a translation by Arregui ; composed by Pablo Sorozábal.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2008-11-19
Line count: 12
Word count: 63