LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,107)
  • Text Authors (19,481)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Charles Camille Saint-Saëns (1835 - 1921)

Le Chêne
Language: French (Français) 
Le chêne a-t-il grandi ? tient-il bien sa promesse,
          Ami des anciens jours ?
Et ce que tu disais de lui dans sa jeunesse,
          Le penses-tu toujours ?

Oui, c’était bien un chêne, et d’une fleur de serre
          Il n’a pas l’agrément ;
Son écorce est rugueuse et sombre : en pleine terre
          Il a crû lentement.

Sa racine a senti bien souvent de la roche
          Le contact détesté ;
Mais elle la contourne et sur elle s’accroche
          Avec ténacité.

Sa tête sans orgueil dépasse à peine l’herbe.
          Qui durera verra !
L’herbe sera fauchée, et la cime superbe
          Longtemps s’élèvera.

L’arbuste pousse vite et son riche feuillage
          A bientôt recouvert
Le jeune arbre sans grâce et sans fleurs, qu’un même âge
          Fait moins fort et moins vert.

Sois patient ! le Temps qui sans pitié ravage
          Et la tige et la fleur
De l’arbuste, saura du vieux chêne sauvage
          Consacrer la valeur ;

Ses branches se tordant ainsi que des reptiles
          Croîtront dans l’avenir,
Quand on aura perdu des plantes inutiles
          Même le souvenir.

À toi merci, prophète aux strophes téméraires,
          Pour avoir deviné
Que le frêle arbrisseau, battu des vents contraires,
          Était prédestiné !

Confirmed with Charles Camille Saint-Saëns, Rimes familières, Calmann Lévy, 1890, pages 31-33.


Text Authorship:

  • by Charles Camille Saint-Saëns (1835 - 1921), "Le Chêne", appears in Rimes familières, in 1. Strophes, no. 7 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by James Francis Brown (b. 1969), "Le Chêne", 2011, first performed 2011 [ soprano, flute, cello, piano ], from Songs of Nature and Farewell, no. 1 [sung text not yet checked]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2021-08-15
Line count: 32
Word count: 190

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris