by Giulio Strozzi (1583 - 1660)
Vecchio amante che rende la piazza
Language: Italian (Italiano)
Available translation(s): FRE
Io cedo Amor io cedo all'ingurie de gl'anni congiurate a miei danni l'armi del tempo io vedo io cedo amor lo cedo Acciò la resa mia senza gloria non sia pria ch'estinto io mi veggia Amor per me patteggia La rocca del mio core tutte ha perdute homai le diffese di fuore A i balconi del volto l'uso del lume e tolto Di mia bocca son state le macchine atterrate ogni duro si scuote e per la breccia di rugose gote l'ultimo assalto apparecchiato io vedo io cedo Amor io cedo pria ch'estinto io mi veggia Amor per me patteggia Il miccio del desire voglio primieramente resti acceso all'uscire la speme porti almeno poco bagaglio in seno Al mio coraggio tocca sortir con palla in bocca e portar di ragione vuol la memoria vn picciolo cannone che la memoria sol meco mi vedo io cedo Amor io cedo pria ch'estinto io mi veggia Amor per me patteggia ancor sara dovere marchiar in ordinanza e spiegate bandiere per dovunque si passa trombeggiar batter cassa ove condurmi io voglio c'h'abbia un fido convoglio parla chiaro e che basti che non sorghino in fin nuovi contrasti perch'il nemico cavilloso io vedo io cedo Amor io cedo all'ingurie de gl'anni congiurate a miei danni l'armi del tempo io vedo io cedo amor io cedo.
Authorship:
- by Giulio Strozzi (1583 - 1660) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Barbara Strozzi (1619 - 1677), "Vecchio amante che rende la piazza", op. 1 no. 20, published 1644 [vocal trio for alto, tenor and bass and continuo], from Il Primo Libro de Madrigali; a due, tre, quattro, e cinque voce, no. 20, Vincenti, Venice [ sung text verified 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , title 1: "Le vieil amant qui cède la place", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2009-02-27
Line count: 50
Word count: 220