by Paul Duval (1855 - 1906), as Jean Lorrain
Ils étaient trois petits chats blancs
Language: French (Français)
Our translations: ENG
Ils étaient trois petits chats blancs Toujours pomponnés de rubans. Le premier au coin de l'oreille Portait une rose vermeille Le deuxième un rouge pavôt Large et pesant coquelicot Et le troisième avait derrière Une jaune rose trèmière Surveillés par un vieux corbeau Haut juché sur un escabeau, Ils entouraient une soupière Et le bouillon qui mijotait N'était pas brouet de sorcière, Mais bouillon d'herbe et de poulet.
Text Authorship:
- by Paul Duval (1855 - 1906), as Jean Lorrain [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Gabriel Pierné (1863 - 1937), "Ils étaient trois petits chats blancs", copyright © 1896 [ medium voice and piano ], from Poèmes de Jean Lorrain, no. 5, Éd. L. Grus & Cie; confirmed with a 1936 edition published in New York by A. Fassio [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Garrett Medlock) , "There were three little white cats", copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Garrett Medlock [Guest Editor]
This text was added to the website: 2020-03-17
Line count: 14
Word count: 68