by Friedrich von Sallet (1812 - 1843)
Nachtigall und Rose
Language: German (Deutsch)
Sang mit wundersüßem Schall Also einst die Nachtigall: "Wie so hold und wunderschön, Rose, bist du angeseh'n! Blühend, glühend, Düfte sprühend. Weh! ich muß des Busens Drang Strömen aus in flücht'gem Klang, Der mit Sangesallgewalt Wonnig sich in Lüften wiegt, Aber bald Leis verhallt Und verfliegt. Ach! was flüchtig stets verschallt, Könnt' ich's fassen in Gestalt! Dann entschwänden nicht im Nu Klänge, die der Brust entsprangen; Würden prangen Schön, wie du, Blühend, glühend, Düfte sprühend. Eine Ros' an Liedes Statt, Jeder Ton ein Rosenblatt! Rose, darum lieb' ich dich Inniglich!" Rose gab mit duft'gem Wehn Leise flüsternd zu verstehn: "Ach! wie singst du, Nachtigall, Mit so wunderholdem Schall! Innig, minnig, Süß und sinnig. Was das Herz mir schwellt mit Macht, Was mich hold erglühen macht, Lebt im Duft mit Allgewalt, Der in Lüften wonnig weht, Aber bald Leis entwallt Und vergeht. Ach! was ohne Klang entwallt, Unerkannt, vergessen bald, Was mit Macht die Brust durchzieht -- Könnt' ich's laut und freudig singen, Würd' es klingen, Wie dein Lied, Innig, mining, Süß und sinnig. Dügte -- Nachtigallgesang, Jeder Athemzug ein Klang! Nachtigall, ich liebe dich Inniglich!"
Confirmed with The Poetry of Germany, Leipzig: G. Mayer, 1854. pages 303 - 305; and Gedichte von Friedrich von Sallet, dritte Auflage, Hamburg: Hoffmann & Campe, 1852, pages 48 - 49.
Authorship:
- by Friedrich von Sallet (1812 - 1843), "Nachtigall und Rose", appears in Gedichte, in Naturleben und junge Liebe [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Hans Schläger (1820 - 1885), "Nachtigall und Rose", op. 14 (4 Lieder) no. 4, published 1863 [ SATB quartet a cappella ], Leipzig, Breitkopf und Härtel [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2017-09-09
Line count: 50
Word count: 183