LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,117)
  • Text Authors (19,508)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Eugène Scribe (1791 - 1861)

J'ai revu nos amis. Tout s'apprête en...
Language: French (Français) 
J'ai revu nos amis. Tout s'apprête en silence
Pour seconder ma vengeance
Et pour combler tous mes voeux.
Est-il un destin plus heureux?

Je vois marcher sous ma bannières
Des [braves qui me sont soumis]1;
J'ai pour sujets et tributaires
Des voyageurs de tous pays.
  Aucun d'eux ne m'échappe,
  Je leur commande en roi,
  [Es les soldats du pape
  Tremblent tous devant moi.]2
  
On [m'amène]3 un banquier: -- De l'or! -- De l'or! -- De l'or!
Là c'est un grand seigneur: -- De l'or! -- De l'or! -- De l'or!
[Là]4 c'est un fournisseur: -- Que justice soit faite!
    De l'or! de l'or! bien plus encore.

Là c'est un pauvre pèlerin:
-- «Je suis sans or, je suis sans pain!»

-- En voici, camarade, et poursuis ton chemin.

    Là, c'est une jeune fillette!
    Comme elle tremble, la pauvrette!
    -- « Par charité, laissez moi, je vous prie!
        « Ah! ah! ah! ah!
    «Par charité, ne m'ôtez pas la vie!
        « Ah! ah! ah! ah!
    «Grâce, Monseigneur le brigand!
    «Je ne suis qu'une pauvre enfant.»

    Nous ne demandons rien aux belles
    L'usage est de les épargner;
    Mais toujours nous recevons d'elles
    Ce que leur coeur vout nous donner.
Ah! quel plaisir et quel enchantement!
Le bel état que celui de brigand!
    Mais, mais dans cet état charmant...

Il faut [se]5 hâter, le temps presse,
Il faut se hâter de jouir!
    Le sort qui nous caresse
    Demain pourra nous trahir.
Quand des périls de [toute espèce]6
Semblent toujours nous menacer,
    Et plaisirs et richesses,
Il faut gaîement tout dépenser.

    Ah! le bel état!
Aussi puissant qu'un potentat,
    [Partout]7 j'ai des droits,
Et moi-même je les perçois.
Je prends, [j'enlève]8, je ravis
Et les femmes et les maris.
J'ai fait battre souvent leur coeur,
L'un d'amour, l'autre de frayeur.
L'un en tremblant dit: Monseigneur!
Et l'autre dit: Cher voleur! cher voleur!
    Il faut [se]5 hâter, le temps presse, etc.

Available sung texts:   ← What is this?

•   D. Auber 

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
1 Auber: "yens (?) de coeur, de vrais amis"
2 Auber: "Je vois marcher, etc."
3 Auber: "m'annonce"
4 omitted by Auber
5 Auber: "nous"
6 Auber: "toutes espèces"
7 Auber: "Comme eux,"
8 Auber: "j'emmène"

Text Authorship:

  • by Eugène Scribe (1791 - 1861), "Air" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Daniel-François-Esprit Auber (1782 - 1871), "Air (J'ai revu nos amis)", 1830 [tenor and orchestra or piano], from the opera Fra Diavolo ou l'Hôtellerie de Terracine, Act III [ sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-10-24
Line count: 53
Word count: 316

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris