by Carlo Pepoli, Conte (1796 - 1881)

Ah, per sempre io te perdei
Language: Italian (Italiano) 
Our translations:  ENG
Ah, per sempre io te perdei,
fior d'amore, o mia speranza;
Ah! La vita che m'avanza
sarà piena di dolor!
Quando errai per anni ed anni
in poter della ventura,
io sfidai sciagura e affanni
nella speme del tuo amor.

Bel sogno beato,
di pace e contento,
o cangia il mio fato,
o cangia il mio cor.
Oh! Come è tormento
nel dì del dolore,
la dolce memoria
d'un tenero amor.

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (George Chaldezos) , title 1: "Ah, forever now I've lost you", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-10-27
Line count: 16
Word count: 71